Unklar war dahingegen, ob die Quadrilogie bzw. „Jäger des verlorenen Schatzes“ hierzulande mit der alten oder der neuen Synchronisation ab Herbst in den Händlerregalen stehen wird. Auch unserem Mitglied diehard84 brannte diese Frage unter den Nägeln. Daraufhin hat er direkt beim Customer Service von Paramount angefragt, die ihm mitteilen konnten, dass auf der Disc sowohl die Neusynchro, als auch die Originalsynchro untergebracht wird. „Jäger des verlorenen Schatzes“ wurde im Oktober 2009 auf dem Pay-TV-Sender Sky in HD und mit einem neuen 5.1-Surround-Sound ausgestrahlt. Dabei bediente man sich allerdings nicht der alten Synchronisation, sondern fertigte eine neue Synchro an, bei der die meisten damaligen Sprecher neu besetzt wurden. Die anderen Filme sind davon nicht betroffen. Über weitere Details halten wir sie natürlich auf dem Laufenden.

Dann dürfte jetzt ja Frieden unter den Usern hier herrschen ;):thumb:

Ich fürchte, da werden bald die Ersten auftauchen, die die alte Synchro in mindestens 5.1 haben wollen..... :p;)

Ich fürchte, da werden bald die Ersten auftauchen, die die alte Synchro in mindestens 5.1 haben wollen..... :p;)

Oder beide deutschen und die englische Tonspur in HD. ;)

Das wird nicht kommen, weil ---> Paramount.