Geschrieben: 13 Jan 2010 15:03
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 53
seit 13.01.2010
Toshiba 42XV635D
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
17
Mediabooks:
1
Zitat:
Zitat von hardti
Du kannst den Film in mehreren Untertitelkonfigurationen, u. a. in
der originalen (engl. UT für alles ausser deutsch, in gelb und mit
Kapiteleinblendungen wie im Kino) und in der deutschen KV (Synchro,
weisse UT für andere Sprachen als deutsch, Kapiteleinblendungen
ebenfalls weisse UT) ansehen. Und die
englische
Version ist dank erweiterter Tavernenszene sogar länger als der
UK-Import.
Du meinst die deutsche ;)
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:05
Gesperrt
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 1.260
Clubposts: 605
seit 13.03.2009
Panasonic TX-P50GW20
JVC NX-BD3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
120
zuletzt kommentiert:
Heute neu auf Blu-ray
Disc: 07.10.2011
Bedankte sich 472 mal.
Erhielt 445 Danke für 267 Beiträge
Lexy zu viel Werbung nervt :-(
Zitat:
Zitat von Godzilla
Sorry, falls das auf den letzten 100 Seiten schon besprochen
wurde.
Aber ich wollte mal fragen, ob man dei der deutschen BD den Film
wie in der englischen Version genießen kann.
Es wurde zwar das beste aus der deutschen Synchro rausgeholt, aber
dennoch möchte ich mir den Film (wenn ich ihn dann auf BD schaue)
natürlich im Original Ton auf BD anschauen.
In der original Fassung sind die deutschen und franz. Dialoge ja
gelb englisch untertitelt.
Kann man den Film auch genauso mit der deutschen BD schauen?
Oder kann man, wenn man Originalton und engl. Untertitel auswählt
nur weiße UT einblenden, die dann auch bei engl. Dialogen
eingeblendet werden?
Ich hoffe, ihr versteht, was ich meine. :)
Ansonsten muss ich es nochmal anders formulieren. ;)
Im Zweifelsfall würde ich dann doch lieber zur Import-version
greifen.
Hallo wenn DU
den Film vom Deutschen Steel in English anschaust ist es wie bei
der UK-Version;) spricht man French git es gelben Subtitle auf
English und wird Deutsch gesprochen gibt es auch gelben English
Subtitle;)
MfG Lexy
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:06
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 145
Clubposts: 2
seit 04.10.2008
Samsung UE-60D6500
LG HX906SB
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
14
zuletzt kommentiert:
Sherlock Holmes (2009) -
Steelbook
Bedankte sich 13 mal.
Erhielt 8 Danke für 8 Beiträge
handymax Diese Steelsucht macht mich arm ... ;)
Zitat:
Zitat von Lexy
Hallo wenn DU
den Film vom Deutschen Steel in English anschaust ist es wie bei
der UK-Version;) spricht man French git es gelben Subtitle auf
English und wird Deutsch gesprochen gibt es auch gelben English
Subtitle;)
MfG Lexy
Hier macht sich Gelb aber nicht so gut ... Kann es nur markiert
lesen. ;)
Meine Signatur ist nicht erwünscht!
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:07
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 3.241
Clubposts: 8
seit 18.12.2008
Panasonic TX-P65VTW60
OPPO BDP-93EU
Bedankte sich 441 mal.
Erhielt 1749 Danke für 843 Beiträge
Zitat:
Zitat von bambule
Du meinst die deutsche ;)
Ich meinte die englische Version auf der deutschen BD ;)
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:08
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 53
seit 13.01.2010
Toshiba 42XV635D
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
17
Mediabooks:
1
hm hatten wir jetzt beide recht? :-)
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:19
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 43
Clubposts: 1
seit 27.04.2009
Panasonic TH-42PX8E
Epson EH-TW3600
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
6
Bedankte sich 5 mal.
Erhielt 8 Danke für 6 Beiträge
Danke für die Antwort(en).
Dann kann ich ja gefahrlos zur deutschen Version greifen (normales
Stellbook).
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:32
Gibts auch bilder von der Rückseite ?
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:39
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 7.151
Clubposts: 3.427
seit 30.09.2008
Panasonic TX-P50GT30E
Panasonic DMP-BDT234
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
339
Steel-Status:
Mediabooks:
7
Bedankte sich 1730 mal.
Erhielt 4566 Danke für 1803 Beiträge
Bunaldinho ...if i can dream
Zitat:
Zitat von "Ghost Rider"
Gibts auch bilder von der Rückseite ?
Ja, hier:
Mod-Edit: Bild nicht mehr verfügbar.
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:41
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 900
Clubposts: 4.422
seit 29.09.2009
Sony KDL-32E4000
Sanyo PLV-Z2000
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
270
Steel-Status:
Mediabooks:
4
Bedankte sich 1217 mal.
Erhielt 427 Danke für 363 Beiträge
chach verkauft ein Teil seiner Sammlung
coooooooles Steeeeeel ich will auch , ich will auch ... jetzt werde
ich mir nur das Steelbook holen und mal versuchen auszustanzen *g*
Geschrieben: 13 Jan 2010 15:53
Amaray Freak
Blu-ray Papst
Aktivität:
Zitat:
Zitat von sealtanx
bei meiner Bestellung wurde der Preis von 57,99 € nicht angepasst
an den 53,xx € Preis.
Habe amazon deshalb anschreiben müssen und bekomme nun eine
Gutschrift. Ist das bei manchen auch vorgekommen, dass die TPG
nicht gegriffen hat?
Das habe ich gerade als Antwort bekommen
:devil::devil::devil:
Guten Tag, Herr xxxxxx,
vielen Dank für Ihr Schreiben an
Amazon.de.
Bitte entschuldigen Sie, dass hier ein
Missverständnis aufgetreten ist.
Es tut mir Leid: Den von Ihnen angesprochenen
Preis von knapp EUR 53,00 für den Artikel „Inglourious Basterds
Collector's Edition im Steelbook (exklusiv bei Amazon.de)
[Blu-ray]“ können wir Ihnen leider nicht gewähren. Dieser Preis
fällt nicht unter die Vorbesteller-Preisgarantie, da es sich hier
um einen Preisfehler auf unserer Website
handelte.
Eine Erstattung des Differenzbetrages ist daher
nicht möglich.
Ich bitte um Ihr Verständnis.
RSS Feeds