Geschrieben: 08 Dez 2009 22:40

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 208
Clubposts: 11
seit 28.03.2009
Panasonic TH-46PZ85E
Pioneer BDP-51FD
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
146
Mediabooks:
2
zuletzt kommentiert:
Zavvi: Steelbooks zur
„Indiana
Jones“-Quadrilogie mit
deutschem Ton wieder
bestellbar
Bedankte sich 35 mal.
Zitat:
Zitat von schwertfisch1980
sorry ich aber das ist ein thema das ich auch nicht mehr hören
kann....
"gugg o-ton, sind welten dazwischen"
ich schaue ab und zu o-ton, trotzdem bevorzuge ich bei bekannten
stimmen die deutsche syncro.... und der ami humor bzw seine
ausdrucksweise und redewendungen sind dann nochmal ne sache für
sich.... filme wie bad boys haben bei mir überhaupt nicht gezündet
im o-ton weil ich den humor einfach nicht verstanden habe im
o-ton
dito:thumb:
ich machs um Englisch zu lernen (bzw. um nicht ganz raus zu kommen)
und das wars dann auch fast wieder, raff den Ami Humor auch
net:eek:
Geschrieben: 08 Dez 2009 22:44

Steeljunkie
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 1.523
Clubposts: 76
seit 01.08.2008
Sony KDL-52V5500
Epson EMP-TW680
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
53
zuletzt kommentiert:
USA/Kanada: „Avatar“
Blu-ray Disc Verkauf
sprengt alle Rekorde
Bedankte sich 98 mal.
han-z freut sich auf Resident Evil Afterlife
Man muss eine Fremdsprache aber auch verdammt gut beherrschen, um
Filme in ihr vollständig zu verstehen...für den Lerneffekt aber
unschlagbar. Ich hab mal ne Zeit lang in den USA gelebt und
folglich weniger Probleme mit Englisch, aber den Tip gebe ich immer
wieder: vergesst Wörterbücher und den Kram...hört einfach zu, wie
sich Leute unterhalten und schaut Filme. Da lernt man eine Sprache!
Geschrieben: 09 Dez 2009 00:37

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.441
Clubposts: 26
seit 13.09.2008
Samsung UE-55ES7090
Sony VPL-HW65
Panasonic DMP-BDT700
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
103
Mediabooks:
1
Bedankte sich 106 mal.
Dark gefällt mir !
Das kann ich nur bestätigen. Ein Arbeitskollege von mir lebt auch
erst ca. 4-5 Jahre in Deutschland (er ist Engländer). Und er hat
unsere Sprache nur durchs TV gelernt...da ist schon etwas
dran!
Dennoch: bei Filmen sehe ich mir am liebsten die Synchro-Fassung an
und zwar MIT dt. Ton ;)
Geschrieben: 09 Dez 2009 10:02

Plasma Club Member
Blu-ray Profi
Aktivität:
Kann man irgendwo nachschauen, was bei der Kinoversion fehlt?
Geschrieben: 09 Dez 2009 10:07
gelöscht

Geschrieben: 09 Dez 2009 14:34

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 17
seit 07.11.2009
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1
zuletzt kommentiert:
CyberLink PowerDVD10:
Neuer Patch beseitigt
Probleme beim Abspielen
von „Avatar“ auf
Blu-ray Disc
Habt ihr auch einen fiesen Fehler um 00:15:21 (Kinoversion)?
Zitat:
Zitat von MC1415
Kann man irgendwo nachschauen, was bei der Kinoversion fehlt?
So richtig Weltbewegendes fehlt nicht, aber bis auf eine Szene
(Doug versucht Sid über das Auto aufzuklären) ist es für mich recht
unverständlich, warum diese Szenen geschnitten wurden.
Geschrieben: 09 Dez 2009 23:06

Steeljunkie
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 1.523
Clubposts: 76
seit 01.08.2008
Sony KDL-52V5500
Epson EMP-TW680
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
53
zuletzt kommentiert:
USA/Kanada: „Avatar“
Blu-ray Disc Verkauf
sprengt alle Rekorde
Bedankte sich 98 mal.
han-z freut sich auf Resident Evil Afterlife
Ich werde mir meinen Richtung Wochenende mal anschauen.
Aber definiere mal bitte fiesen Fehler...Bild? Ton? Absturz?
Geschrieben: 09 Dez 2009 23:31

Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 17
seit 07.11.2009
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1
zuletzt kommentiert:
CyberLink PowerDVD10:
Neuer Patch beseitigt
Probleme beim Abspielen
von „Avatar“ auf
Blu-ray Disc
Zitat:
Zitat von "han-z"
Ich werde mir meinen Richtung Wochenende mal anschauen.
Aber definiere mal bitte fiesen Fehler...Bild? Ton? Absturz?
Da ist er:
Die Extended-Version hat diesen Balken nicht. Vielleicht war er
deswegen für 14,97 bei MM zu haben und das noch vor dem
eigentlichen Start.
Mod-Edit: Bild auf Server geladen
Geschrieben: 09 Dez 2009 23:35

Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 12.905
Clubposts: 322
seit 22.11.2008
Sony KDL-49X8505B
JVC DLA-X3
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
39
Mediabooks:
10
Bedankte sich 1105 mal.
Perspektivlos Test your Luck
Zitat:
Zitat von "zulu-man"
Da ist er:
[...]
Die Extended-Version hat diesen Balken nicht. Vielleicht war er
deswegen für 14,97 bei MM zu haben und das noch vor dem
eigentlichen Start.
Welchen Balken ?
Mod-Edit: Bildzitat entfernt
Geschrieben: 09 Dez 2009 23:38

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 502
Clubposts: 78
seit 02.08.2009
Sony KDL-52Z4500
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
330
Steel-Status:
Mediabooks:
14
Bedankte sich 257 mal.
Ich habe das Steel noch OVP
Ich kann dir nicht sagen ob der Balken normal ist.
Aber du meinst den Balken links ja?
Nicht das ich dich falsch versteh :rofl: