Review: Filmklassiker "Das Ding aus einer anderen Welt" von 1951 auf Blu-ray im Test

Die Fernsehjuwelen GmbH wird am morgigen Freitag, dem 3. Februar 2023 erstmals in Deutschland "Das Ding aus einer anderen Welt" (USA 1951; OT: "The Thing from Another World") auf Blu-ray Disc veröffentlichen. Der Science-Fiction-Klassiker basiert wie John Carpenters gleichnamiger 80er-Jahre-Kultfilm auf der Kurzgeschichte "Who Goes There?" von John W. Campbell Jr. und handelt von einem feindseligen außerirdischen Organismus, den ein Forscherteam in der Arktis entdeckt. Auf Blu-ray erscheint der von Howard Hawks produzierte Spielfilm mit deutschem und englischem Mono-Ton in DTS-HD Master Audio 2.0 im Vertrieb der Alive AG im Keep Case mit Wendecover im Schuber inklusive Booklet. Zur Sonderausstattung gehören die kolorierte Fassung in Standardauflösung, zwei Audiokommentare, Original-Pressefotos und Trailer. Was die deutsche HD-Premiere zu bieten hat und ob der Klassiker noch 70 Jahre nach seiner Erstaufführung zu überzeugen weiß, erfahren Sie in Michael Speiers aktueller Rezension, die hier vollständig nachzulesen ist und die unser Review-Chefredakteur mit folgendem Fazit abschließt:

Die technische Seite der Blu-ray Disc aus dem Hause Filmjuwelen kann ihr Alter von mehr als 70 Jahren zwar nicht verbergen, ist aber auch kein Totalausfall. Das Bild wurde fein restauriert und weist keinen nennenswerten Störungen auf, hätte aber in puncto Kontrast, Schärfe und Dynamik noch ein bisschen besser sein können. Der Ton ist leider ebenfalls eher unauffällig, dabei aber gut verständlich und alles in allem in Ordnung. Das Bonusmaterial ist mit zwei hörenswerten Audiokommentaren und einem Booklet, sowie einiges an Werbematerial zwar nicht sonderlich umfangreich, aber nichtsdestotrotz sehr informativ. Der Film selbst ist eine kleine Genreperle, die auch 70 Jahre nichts von ihrem Reiz verloren hat. Selbst Fans des Remakes von John Carpenter dürfte der Film noch das eine oder andere zu bieten haben, da er zwar auf der gleichen Geschichte basiert, aber dennoch eine leicht andere Handlung aufweist.

Inhalt: Als in der Arktis die komplette elektronische Ausstattung eines Forscherteams aufgrund einer magnetischen Besonderheit außer Kraft gesetzt wird, machen sich die amerikanischen Wissenschaftler daran, die Ursache zu finden. Dabei entdecken sie tief im Eis ein abgestürztes Raumschiff. Wenngleich das Flugobjekt beim Versuch, es zu bergen, zerstört wird, können Sie eine in einem Eisblock eingefrorene Lebensform retten und auf ihre Station bringen. Das "Ding" entpuppt sich jedoch, nachdem man es aufgetaut hat, als eine höchstgefährliche und feindselige Kreatur, gegen die jegliche Waffen wirkungslos sind … (sw)

Neu bei bluray-disc.de: