Nicht nur angeblich, Splendid hatte es bereits im Label Forum bekanntgegeben. Nur Deutsch, da Splendid nicht die Recht für den O-Ton bekommen hat.

Leider wahr, schon ein recht seltenes Vorgehen. Hoffentlich tauft dann der HD Transfer etwas vom Lizenzgeber, nicht dass dies ein totgefilterter DVD Transfer ist, bei Paramount weiß man da nie.:eek:

Von einem gefilterten Master wird man ausgehen können. Weil Paramount ähnlich wie Universal immer wieder filtert. Nur wie stark, dass wird die Fragen sein. Von einer neuen Abtastung würde ich nicht ausgehen, weil sonst hätte man sicherlich schon längst eine Ankündigung für USA, UK gemacht. Ich würde da die Ansprüche nicht zu hoch schrauben.

Gerade deswegen wäre es wichtig, dass Splendid sich eine ungefilterte Version besorgt, Paramount hat sicher so eine Version abgespeichert. Bei der Addams Family ist z.B. die US BD von Warner weit weniger gefiltert als die europäische Fox Blu-ray, beide scheinen aber auf dem selben Ausgangsmaterial zu basieren.

Was die Abtastung angeht, da könnte es sich um einen uralten DVD Transfer handeln, was so nicht hinnehmbar wäre, da schon die DVDs eine sehr schlechte Qualität hatten (und ich mir aus dem Grund auch kaum vorstellen kann) oder einen etwas neueren Transfer, der für das TV erstellt wurde.

Die Paramount Transfere die in den USA über Warner veröffentlicht wurden, z.B. "Snake Eyes" scheinen schon eine ordentliche Qualität zu bieten.

Da ist immer die Frage, ob es solch ein Master in ungefiltertem Zustand es von dem Filmstudio noch gibt. Schließlich wird oftmals ein Master erstellt und dann gibt es nur ein älteres Master fürs TV und ab und an eine neue Abtastung. Gefiltert wird hier aber mehr oder weniger. Bei Paramount dürften die Hoffnungen auf ein ungefiltertes Master ziemlich klein sein. Das man Glück hat und es ein ungefiltertes Master gibt, dass ist sehr selten. Wäre zum Beispiel bei "Runaway Train" interessant, ob es hier das Master auch ohne die DNR Bearbeitung durch Arrow gibt.

Ich gehe davon aus, dass die Filterung erst in den letzten Schritten erfolgt und das ungefilterte Master bzw. der Scan meistens archiviert wird. Das kann man gut daran erkennen, das die Warner Blu-rays von Paramount Titeln meistens eine recht hohe Qualität haben. Von daher wäre es wichtig, dass Splendid darauf achtet und da auch nachhakt.

Wenn es ein so gutes Master gäbe, dann wäre dieser mit Sicherheit in den USA bereits ausgewertet worden. Schließlich hat Warner einiges von Paramount veröffentlicht. Warner filtert auch, aber nicht ganz so wie Paramount. Dafür dreht Warner ordentlich bei den Farben. Die Filterung wird schon sehr früh bei der Bildbearbeitung gemacht. Damit man sich die Zeit für eine grundlegende Bearbeitung sich spart. Ob es wirklich noch ein ungefiltertes Master es gibt, dass wissen wird nicht. Schließlich wurde keine neue Abtastung vorgenommen, weil sonst wäre eine USA, UK Auswertung angekündigt worden. Warner ist leider auch nichts besonderes, weil öfter machen diese zwar neue Abtastungen. Aber eben vom alten Master. Hier würde eine neue OCN Abtastung sinnvoller sein. Allerdings müsste man dan Geld für die Bildbearbeitung in die Hand nehmen und dies will man sich sparen.

Da seh ich keine Verbindung, denn es werden in den USA auch Filme mit schlechtem Master ausgewertet (z.B. einige MGM Titel). Paramount scheint ja selbst kein Interesse zu haben und vielleicht wurden noch keine Unterlizenzen vergeben.

Daran dass die Filterung sehr früh bei der Bildbearbeitung gemacht wird, habe ich ernsthafte Zweifel, da dies ja ein automatischer Vorgang ist, der rein gar nichts mit den anderen Prozessen zu tun hat (z.B. der Farbkorrektur). Etwas anderes ist es, wenn man aufwändig wie bei Alien und Aliens eine von den Regisseuren gewollte Anpassung der Körnung durchführt.

Was das OCN angehh, Warner macht das nur sehr ungern, die tasten lieber vom Interpositiv ab, was aber bei gut erhaltenem Material auch zu sehr guten Ergebnissen führen kann. Ich habe mal gelesen eine Abtastung vom Interpositiv wäre viel einfacher, da diese im Gegensatz zum OCN bereits farbkorrigiert wurden.

Jedenfalls können wir nicht darauf schließen, dass der Transfer von der Geist und die Dunkelheit so schlecht ist, nur weil Paramount ihn noch nicht veröffentlicht hat, Majorlabels hat dies noch nie von einem Blu-ray Release abgehalten.;)

Aber Splendid könnte sich ruhig mal zu der Thematik äußern, was sie denn nun genau von wem bekommen.

Laut neuester Listung bei der Homepage von Splendid Film erscheint am 29.9.2017 "Der Geist und die Dunkelheit" Digitally Remastered und im Gegensatz zur Erstauflage mit O-Ton und deutschen Untertitel.


Datenbank: https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/der-geist-und-die-dunkelheit-digitally-remastered-blu-ray-disc

Quellangabe: https://www.facebook.com/splendidfilm/photos/a.110391628995444.8813.104209636280310/1602264153141510/?type=3&theater