Mir Persönlich ist ein sauberer Monoton allemal lieber als ein verunglückter Upmix!
Natürlich ist ein Upmix möglich, können sie auch gerne machen, solange die Original Monospur ebenfalls auf der Scheibe ist.
Meinetwegen auch eine Neusyncro in DTS HD MA 7.1, solange die Monospur drauf ist!
Hauptsache der Deutsche Ton klingt schön sauber, so wie wir ihn seit Jahrzehnten kennen...
Ich freu mich auf die VÖ.... :thumb:

Immer nur der O-Ton ist gut, leider ist es eine Sektenheit das man auch Synchros gut aufbereitet.

Ich wüsste nicht wo es bei zwei Glorreiche Halunken ein Desaster gab, ausser das man die ZDF Synchronfassung nicht lizensieren konnte und so einige Darsteller plötzlich eine andere Stimme haben was doch sehr störend ist.
Das hat aber nichts mit dem Format zu tun.

@Klopfer391, wenn man gute Arbeit leistet braucht man keine zusätzliche Monospur da der Upmix sich nicht schlechter anhört.
Z.B. Black Rain und der Pate 3-die vorher Stereo waren und nun DD 5.1.

Wenn ich mich nicht irre war der Upmix beim Dschungelbuch auch recht gelungen.

Lieber authentischer, gut aufbereiteter Mono-/Stereoton als ein künstlich aufgeblasener 5.1 Ton. Bei Klassikern ist Mono für mich daher kein Problem.

Die Anzahl der schlechten Upmixe überwiegt leider. Somit wäre ich lieber bei einer guten, klaren Monospur happy, als mit einem verschlimmbesserten upmix. Aber das ist nur meine Meinung.

Naja das kommt immer drauf an-es gibt auch Mono bzw. Stereospuren die nur grausam sind. Bei spiel mir das Lied vom Tod hört sich zumindest der Ton an für sich nicht schlecht an.

Anders wars bei den dumpfen blecheren Spuren beim Paten oder den zwei Dollar Filmen(wenn man da mit dem O-Ton vergleicht muss man weinen).


Welche Upmixes sind denn misslungen. ich kenne keine wirklich schlechten.

Ein gutes Beispiel war damals die erste VÖ von von VCL! Dieser 5.1 Mix war Katastrophal...:eek:
Die Auflage von Kinowelt hingegen mit der normalen DD 2.0 Spur war OK!

Also ich find ja Bild und Ton von der Dvd schon sehr gut für diesen alten Film!
Von der BluRay lass ich mich einfach mal überraschen. Bringt ja nix sich im vorhinein den Mund fusselig zu reden.

@Klopfer391, VCL ist ja auch kein gutes Label, bzw. hat sehr viele schlechte DVDs herausgebracht.

Mir ist der Monoton auch egal hauptsache er ist schön sauber wenn der Rest dann noch stimmt dann ist diese Vö mehr als gelungen.

Ja aber genau nach so etwas hast Du ja gefragt. Auch die berühmten Astro/LP upmixe waren mehr gewollt als gekonnt.