Naja zurecht regen sich die Leute immer auf wenn sowas ist.

Naja das Problem haben viele Filmreihen , das stimmt, aber bei Fluch der Karibik tritt dies überdeutlich zu Tage.

hallo an alle,

habe folgebnden gefunden über:

http://www.hr-online.de/website/fernsehen/sendungen/index.jsp?rubrik=56465&key=standard_document_39995851

Was sgat ihr dazu?

Jo, netter Bericht. Aber darüber was für ein doch sehr anspruchsvoller Job das Synchronsprechen ist, gibts im Internet Videos zu hauf.
Aber dennoch danke für den Link.

Trailer hat mir ja doch Hoffnung gemacht.
Hatte FdK nach dem dritten Teil aufgegeben, lasse mich jetzt aber gerne eines besseren Belehren.
Die Synchronstimme von Depp hab ich jetzt als nicht sonderlich störend empfunden...

Da werd ich bestimmt reingehen...eigentlich können Disney/Bruckheimer machen, was sie wollen...irgendwie kommt immer Popcorn-Kino raus. Solange man seine Erwartungen nicht allzu hoch schraubt, sollte man hier gut unterhalten werden...

Ich freu mich schon richtig auf FdK 4, findsbloss schade das die 2 net mehr dabei sind :(

Nun der Trailer sieht sehr gut aus bin ja mal gespannt was da noch kommt

Ist das mit dem neuen Sprecher schon zu 100% sicher ?
Weil manchmal werden für trailer andere Sprecher als im Film benutzt.

Also laut der News, die ich geschrieben habe: JA. Ein offizielles Statement habe ich allerdings nicht gefunden. Aber ich vertraue der Quelle eigentlich.

Naja, zu 100% würd' ich jetzt mal noch nicht sagen. Aber es gibt definitiv zur Zeit noch keine Einigung mit Marcus Off den Part von Jack Sparrow wieder einzusprechen. Die Berichte darüber wie genau es zwischen dem Studio und Off ausschaut gehen da etwas auseinander.
Im einen Bericht wird gesagt Disney käme mit Off finanziell zu keiner Übereinstimmung, im nächsten Bericht wird von Seiten Off's gesagt man wäre in dieser Angelegenheit noch gar nicht an ihn herangetreten...
Man darf wohl noch ein wenig abwarten bis das Ergebnis feststeht.

Es wäre mir allerdings schleierhaft warum Marcus Off so eine hohe Gage beanspruchen sollte, dass das Studio nicht damit einverstanden wäre.
Ich mein, das ist doch sicherlich eine seiner berühmtesten Sprecherrollen. Warm sollte er sich die entgehen lassen? Ist ja auch ne Art von Prestige, bzw. Werbung, oder?

Parts einfach neu zu besetzten ist denen allerdings wohl weitaus weniger problematisch. Siehe nur Toy STory 3. Da wird die Werbetrommel mit etwas Prominenteren Comedians in den Hauptsprecherrollen ein wenig mehr angekurbelt ---> schei* auf Kontinuität und Fans.