So nach dem ich zu Weihnachten die BD bekam, habe ich mir den Film im Extended Cut (meine Erste Sichtung von Skwad bisher) gestern angesehen.
Da meine Freundin keine Lust auf Englisch hatte zudem aber in der deutschen Synchro, denn ich wollte nach 3 Minuten die Sprache wechseln. Daher beziehen sich meine folgende Worte auf die deutsche Fassung.
Zum einen muss ich sagen, dass ich meine Erwartungen anch den insgesamt sehr schlechten Bewertungen, auch bei Fans, doch deutlich herunter geschraubt hatte, aber das hat der Film tatsächlich geschafft zu unterbieten, wobei die Synchro dabei sidherlich auch seinen Anteil hat, denn diese ist gelinde gesagt übelster Schund.
Der Film selbst? Nun so wirklich besser ist dieser leider auch nicht.
Der Film macht zu sehr auf pseudo cool, und man hat nicht das Gefühl ein homogenes Werk zu sehen. Schnitt, Kameraführung, Charakterzeichung, Charakterentwicklung, FX, Story, Humor: alles Fehlanzeige!!!!
Will Smith ist für mich zu keinem Zeitpunkt Deadshot, sondern, nun ja er spielt Will Smith, sowie wie fast immer. Seine Hintergrundstory verweichlicht die Figur zudem viel zu sehr, was nicht daran liegt, dass die Vater-Tochter-Beziehung eine Rolle spielt, aber es fühlt sich in diesen Momenten zu sehr nach einem typischen Will SMith Film an, sein Auftreten ist zudem nicht wirklich eine Darbietenung des typischen Soziopathen, der Deadshot nunmal auch ist...
Katana: Bleibt komplett blass
Boomerang: Wirkt beinahe noch am besten, was aber an der schlechten Darstellung der anderen liegt.
Flagg: Unnötiger, ungeschickter und ja auch unfähiger kann man den angeblich besten Special Ops Typen des Planeten wohl kaum verheizen, zudem seine Story mit Enchantress komplett unglaubwürdig ist und die hübsche Dame, halt leider nur ne hübsche Dame ist, denn darstellerisch ist sie viel zu unerfahren, um in einem solchen Chaos nicht komplett talentfrei zu wirken.
El Diabolo: Blass, sehr blass, der beste Part kommt ganz zum Ende und da ist er eine CGI-Gestalt.
Killer-Crog: Wirkt überhaupt nicht imposant auf der Leinwand und hat keine einzige Szene in der er herausstechen würde.
Slipknot: ist kaum der Rede wert udn wird direkt ohne wirklich Actionsequenz verheizt.
Harley Quinn: Bei der über alle Instanzen hinweg als unterdurchschnittlich zu bezeichnenden Synchro zwar auch nur bedingt beurteilbar, doch Harley ist gut getroffen und Robbie macht hier einen soliden Job, aber auch Ihre Rolle leidet unter mehreren Dingen, die nur teilweise mit der Synchro erklärbar sind. Der Humor zündet wenn überhaupt dann bei ihr und da handelt es sich um kleine spitze Kommentare hier und dar. Die Verbindungen mit dem Joker werden so oberflächlich präsentiert dass die extreme Bindung zwischen den Beiden eigentlich bestenfalls nette ANsätze bietet.
Und somit kommen wir auch schon zu einem meiner großen Nackenbrecher:
Der Joker: In der Synchro wirkt der ungewohnte Ansatz den Leto und Ayer gewählt haben ehrlich gesagt nur in wenigen Momenten Joker-like.
Amanda Waller: war ok, aber hinterließ ebenfalls keinen bleibenden Eindruck.
Ansonsten fehlt Leto aber vor allem eines: Screentime!!!! Er kommt kaum vor und wenn ist er meist so schnell weg, wie er auftauchte, meist nur in Rückblenden Harleys. Dabei bleibt deutlich zu viel auf der Strecke, zudem mir der Synchronsprecher absolut nicht zusagt.
Auch anderweitig gibt es immer mal wieder Rückblenden, aber keine dieser Rückblenden ist homogen in den Filmfluss eingearbeitet, zudem viele Aspekte nerven. Batmans Vorkommen ist löblich, aber Affleck versprüht nicht im Ansatz diese Ausstrahlung, die ihn bei BvS noch zu einem der Highlight gemacht hatte.
Der seltsame und vor allem sehr unmotivierte Ablauf der Ereignisse fügt sich zudem zu einem Sammelsurium teils komplett unnötiger Sequenzen zusammen, die noch nicht einmal hinsichtlich der gebotnen Action zu überzeugen weiß. Das gleiche gilt zudem für die üblen CGI-Effekte, die gerade Enchantress-Sequenzen und die Darbietung ihres Bruders immer wieder zu einem Ärgernis machen.
Handlung? Eigentlich keine. Schnitt und Szenenanordnung? Komplettes Chaos, schlecht getimt, aber auch nicht gut gefillmt, Humor? Fremdschämmomente en masse!!!! So was schlechtes und unlustiges habe ich schon lange nicht mehr gesehen...wobei das zumindest teilweise an der Synchro leigen kann...
Hoffungsschimmer? Englische Fassung, Harleys Ansatz und womöglich der Joker, sollte es doch noch irgendwann mal eine Joker-Edition des Films geben, wobei ich sagen muss, mir wäre der Joker zumindest etwas klasssischer angelegt deutlich lieber, also dieses tätowierte Etwas.
Extended Cut in Deutsch bekommt von mir 3,5 von 10 Punkten un dist wohl der schlechteste Film, den ich dieses Jahr gesehen habe.