Geschrieben: 20 Okt 2011 09:48
![Avatar Schlumpfmaster](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=4092ecf9adc36537672400230114bce775ec65c0de57074d8b752f8772a33567)
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
@Shiver: Kann Dich da schon verstehen. Für Kenner der Vorlage ist
das schon ne komische, wenn nicht sogar ärgerliche Sache.
Aber es ist eben auch eine Hollywood-Produktion und mit asiatischem
Cast usw. würde der Film ein zu großes Risiko darstellen, da man
als Hollywood-Studio zwangsläufig seine Konzentration auf die USA
bzw. den westlichen Markt richten muss.
Trotz meiner Skepsis muss ich jedoch zugeben, dass ich doch
ziemlich neugierig bin, was sie aus dem Stoff machen werden...
Geschrieben: 20 Okt 2011 10:04
![Avatar shiverwolf](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=9d55877055f9612121118d03cd302eed3bee3be7ee4ec92882997fdb51af83cf)
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 14.345
Clubposts: 5
seit 24.09.2009
Sony KDL-46HX755
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 4230 mal.
Erhielt 2620 Danke für 1702 Beiträge
shiverwolf Dient dem Imperator...
Zitat:
Zitat von Schlumpfmaster
@Shiver: Kann Dich da schon verstehen. Für Kenner der Vorlage ist
das schon ne komische, wenn nicht sogar ärgerliche Sache.
Aber es ist eben auch eine Hollywood-Produktion und mit asiatischem
Cast usw. würde der Film ein zu großes Risiko darstellen, da man
als Hollywood-Studio zwangsläufig seine Konzentration auf die USA
bzw. den westlichen Markt richten muss.
Trotz meiner Skepsis muss ich jedoch zugeben, dass ich doch
ziemlich neugierig bin, was sie aus dem Stoff machen
werden...
das ist mir alles bewust...nur ich finde es irgendwie eigenartig
und bin mir nicht sicher ob ich das gut finden soll oder kann...ich
warte ab bis ich was davon zu sehen bekomme...ich bin ja offen und
aufgeschlossen allem gegenüber...wenn es mir aber DANN nicht
gefällt ist es halt so...akira ist für mich sowohl als manga als
auch als anime was ganz besonderes...darum bin ich halt sehr
skeptisch...
MY ARMOR IS CONTEMPT
MY SHIELD IS DISGUST
MY SWORD IS HATRED
IN THE EMPEROR'S NAME
LET NONE SURVIVE
Geschrieben: 20 Okt 2011 10:06
![Avatar Schlumpfmaster](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=cc98d977d37a13db6e359e10ff5efdf49e80ff9b5081940140285577a1477c12)
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Zitat:
Zitat von shiverwolf
...ich bin ja offen und aufgeschlossen allem gegenüber...wenn es
mir aber DANN nicht gefällt ist es halt so...akira ist für mich
sowohl als manga als auch als anime was ganz besonderes...darum bin
ich alt sehr skeptisch...
Jedes Wort könnte von mir stammen;)
Geschrieben: 20 Okt 2011 10:07
![Avatar shiverwolf](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=005be6a6eb61f45810333c154ef801c7a516db7e6835c80c3ef9fb9c9f758f25)
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 14.345
Clubposts: 5
seit 24.09.2009
Sony KDL-46HX755
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 4230 mal.
Erhielt 2620 Danke für 1702 Beiträge
shiverwolf Dient dem Imperator...
Zitat:
Zitat von Schlumpfmaster
Jedes Wort könnte von mir stammen;)
gut das wir uns verstehen ...;)
ich bin gespannt ob sie es hinbekommen die atmo und den charme
einzufangen...wenn nicht ist der film eh tod
MY ARMOR IS CONTEMPT
MY SHIELD IS DISGUST
MY SWORD IS HATRED
IN THE EMPEROR'S NAME
LET NONE SURVIVE
Geschrieben: 21 Okt 2011 10:53
![Avatar Schlumpfmaster](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=73fe88c7bd3f45a058baa3ac050b5fc8518e5dc300deea1339f7c92c5916a60e)
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Wie ich im Link gerade gelesen habe scheint Garret Hedlund(Tron
Legacy) der Wunschkandidat des Regisseurs und von Warner Bros zu
sein.
Da der Film sowieso amerikanisiert wird, muss ich sagen, dass ich
ihn mir in einer "stimmigen" (soweit möglich) US-Adaption des
Stoffes durchaus in der Rolle des Kaneda vorstellen könnte...
Frage mich nur, wie sie die Sache mit den Namen handhaben werden,
den wenn die Handlung in den USA spielt und die Darsteller
amerikaner/europäer sind, passen ja eigentlich die japanischen
Namen nicht mehr wirklich. AUßer man etabliert ein starken
japanischen Kultureinfluss in der fiktionalen Zukunftsvision von
Neo-NY, LA, Chigao oder wo auch immer das ganze speilen wird.
Also so ähnlich wie bei Firefly, wo es immer wieder chinesische
kulturelle Einflüsse zu sehen und zu hören gibt...
Geschrieben: 21 Okt 2011 17:46
![Avatar Kovu](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=d576da49dd265b49fdacfed1f573b8a46c810e82ead2748a2a0564485459c050)
Movieprops Collector
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.775
Clubposts: 727
seit 21.01.2011
Pioneer KRL 37V
Pioneer BDP-LX08
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
12
Bedankte sich 384 mal.
Erhielt 330 Danke für 253 Beiträge
Kovu ist zu faul seine Filme zu aktualisieren
Ich finde man kann gleich mal den Filmtitel als erstes
amerikanisieren.... vielleicht in 'Brad' oder 'Justin'... :D und
dann die Charaktere entsprechend benennen. Oder ist 'Akira' dann
ein Asia-Amerikaner einer eingewanderten und verloren gegeangenen
Japanischen Familie der dann im Militär-Kinderheim landet? ;)
Ein Grund warum das ganze in der USA gedreht wird ist sicher, dass
es einfacher ist auf amerikanischen boden irgendwelche Straßenzüge
für Filmproduktionen zu sperren. Fast and Furious Tokyo drift wurde
ja auch in teilweise in der usa gedreht (LA oder so?) weil man in
JP die Straßen dafür nicht gesperrt bekommen hat. Da wurde dann nur
Asia-Deko an die Häuser gehängt und kein schwein wusste dass dies
nicht in Tokio gedreht wurde.... na how ever
Da hat sich Hollywood einer weiteren guten Story bedient, die es
verschandeln kann. Ich stell mir das so vor: Effekte hoch
fünfundneunzigtausenddreihundertundachtundsiebzig und der Film an
sich kompletter Mist... denn diesen Trend verfolgt man in Hollywood
leider die letzten paar Jahre andauernd.
Ich glaube nicht, dass dieser Film die Anime-Fans sonderlich
begeistern wird, sondern nur die, die die Anineversion nicht kennen
oder generell nicht damit anfangen können.
Geschrieben: 24 Okt 2011 14:29
![Avatar Sawasdee1983](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=8c171c4481677abff7092be19d2ec7ca07525d3c30ecc1e23812a406685a42db)
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 66.444
Clubposts: 29.703
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
30
Mediabooks:
25
Bedankte sich 27625 mal.
Erhielt 32737 Danke für 14148 Beiträge
Sawasdee1983 ist im Urlaub
Naja ich freue mich nicht wirklich auf die amerikanisierung des
Stoffes, da ich Manga und Anime liebe, aber bevor ich hier groß
meckere wie alles in den Bach runter geht usw. denke ich mal will
ich einfach nen Trailer abwarten und dann entscheiden ob der Film
was wird oder nicht. Weil irgendwie muss ich da bewegte Bilder
sehen, erst dann kann ich mir ne genauere Meinung bilden. Zu meiner
jetztigen Meinung kann ich nur sagen, entweder wird es totale Kacke
oder richtig gut, was dazwischen glaub ich kaum.
MfG Pierre
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 05 Nov 2011 17:26
![Avatar shiverwolf](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=22369576be364666518ea2a35d09e0db94ec7e3737932bf44fb5ec2bf3ae1db8)
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 14.345
Clubposts: 5
seit 24.09.2009
Sony KDL-46HX755
Sony PlayStation 3
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
16
Bedankte sich 4230 mal.
Erhielt 2620 Danke für 1702 Beiträge
shiverwolf Dient dem Imperator...
Hedlund Wird Kaneda (so gut wie sicher)
http://www.superherohype.com/news/articles/168791-has-akira-found-its-kaneda
MY ARMOR IS CONTEMPT
MY SHIELD IS DISGUST
MY SWORD IS HATRED
IN THE EMPEROR'S NAME
LET NONE SURVIVE
Geschrieben: 06 Nov 2011 00:43
![Avatar Milan088](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=ed2041c44c57489a275a4cb14d0ea66fb3e31395ef80240ded36ca3153536de3)
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Ein Film, auf den ich richtig gespannt bin und Hedlund ist jetzt
auch keine allzu schlechte Wahl, sein Können als junger Actionheld
hat er ja unter anderem schon in Tron: Legacy gezeigt. Die sollen
den Film aber nur nicht unnötig kurz machen, 2 Stunden sollte der
schon mindestens laufen.
Geschrieben: 06 Nov 2011 01:13
![Avatar Kovu](//bluray-disc.de/forum/avatar.php?u=647d8fb14fb2117d8a3dbe03bf68d8e600670d26a8c9e79f449005c9753204f4)
Movieprops Collector
Blu-ray Profi
Aktivität:
Forenposts: 2.775
Clubposts: 727
seit 21.01.2011
Pioneer KRL 37V
Pioneer BDP-LX08
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
12
Bedankte sich 384 mal.
Erhielt 330 Danke für 253 Beiträge
Kovu ist zu faul seine Filme zu aktualisieren
Zitat:
Zitat von Milan088
Ein Film, auf den ich richtig gespannt bin und Hedlund ist jetzt
auch keine allzu schlechte Wahl, sein Können als junger Actionheld
hat er ja unter anderem schon in Tron: Legacy gezeigt. Die sollen
den Film aber nur nicht unnötig kurz machen, 2 Stunden sollte der
schon mindestens laufen.
Ich finde nicht, dass man die Qualität eines Filmes auf seine
Laufzeit zurückführen kann. Wäre Herr der Ringe 3 etwas kürzer dann
hätte man sich das gestört kitschige überlange Ende ersparrt, was
meiner Meinung nach den Film bzw. die ganze Trilogie unterm Strich
besser gemacht hätte. Man kann zwei Stunden auch vollstopfen mit
Schwachsinn und Übertreibung und diesbezüglich fürchte ich eher,
dass man mit Special Effects die lahme Story kompensiert, wie das
zB. bei 2012 der Fall ist. Wenn der Film allerdings schon im
Konzept ein Schmarn wird, dann sind zwei Stunden schlimmer als 90
Minuten. Nen Anime-Fan wird Hedlund wohl nicht ganz glücklich
machen. Ganz gleich was bei dem Film rauskommt, es wird NIE so gut
sein wie seine Vorlage, weil er einfach nicht das ist was er sein
sollte. Ich finde Akira zu amerikanisieren ist Perlen vor die Säue
werfen. Wenn schon verfilmen, dann sollte man irgend was
Casshern-Artiges daraus machen und Kazuaki Kiriya war für die Regie
nicht die schlechteste wahl. Irgendwie kann ich mich immer nur
ärgern wenn ich über diesen Thread stolpere.