Geschrieben: 24 Feb 2014 14:38

Movieprops Collector
Blu-ray Starter
Aktivität:
Warum kuckt ihr nicht Expendables an wenn ihr den Film mit fast allen Leuten von dort besetzten wollt :rofl:
Zum Remake. OMG Hollywood lasst doch mal einen Film in Ruhe , ich fande den super so wie er war. Der braucht kein "Update" :eek: So wie zig andere Klassiker auch nicht....
Ist natürlich nur meine Meinung , bei Filmen kann man es eh nie allen recht machen, siehe Diskus. Gravity, Gardians ect...
Geschrieben: 24 Feb 2014 14:40

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 69.920
Clubposts: 30.041
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
37
Mediabooks:
29
Bedankte sich 41411 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Zitat:
Zitat von Crematoria;4924905
Zum Remake. OMG Hollywood lasst doch mal einen Film in Ruhe , ich fande den super so wie er war. Der braucht kein "Update" :eek:
die Amis wollen aber den Film in Englisch sehen und nicht in englischer Syncro. Außerhalb von Festivals haben die meisten Dort vermutlich noch nie was von dem Original gehört weil wird ja nicht englisch gesprochen somit auch nicht geguckt ;)
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 24 Feb 2014 15:03

Movieprops Collector
Blu-ray Starter
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983;4924916
die Amis wollen aber den Film in Englisch sehen und nicht in englischer Syncro. Außerhalb von Festivals haben die meisten Dort vermutlich noch nie was von dem Original gehört weil wird ja nicht englisch gesprochen somit auch nicht geguckt ;)
Pierre ich glaube du könntest Recht haben..:D
Geschrieben: 24 Feb 2014 15:06

Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 69.920
Clubposts: 30.041
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
37
Mediabooks:
29
Bedankte sich 41411 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
Zitat:
Zitat von Crematoria;4924955
Pierre ich glaube du könntest Recht haben..:D
Ich habe Rest, ist nämlich tatsächlich so, das ist auch der Grund warum es viele 1 zu 1 Remakes von nicht US Filmen gibt.
Wir kennen meist das Original weil wir ja alles Syncroniesiert gucken (die meisten jedenfalls) in den USA sobald im O-Ton nicht englisch gesprochen wird, guckt es keiner, somit kennt es auch keiner dort. Dementsprechend remaken die halt ;)
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 24 Feb 2014 15:24

Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 12.907
Clubposts: 322
seit 22.11.2008
Sony KDL-49X8505B
JVC DLA-X3
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
39
Mediabooks:
10
Bedankte sich 1105 mal.
Perspektivlos Test your Luck
Jetzt schon ein Remake :eek: mit tollen Computer-Effekten und die ganze scheiße die die Action übertrieben aussehen lässt...neeee :cool:
Geschrieben: 24 Feb 2014 15:45
Gast
Was soll ich mich aufregen nachher ist das Remake ganz gut und meckern kann man ja immer noch xD.
Geschrieben: 24 Feb 2014 16:19

Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 11.021
Clubposts: 5
seit 28.08.2009
LG OLED77C31LC
Sony UBP-X700
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
6
Mediabooks:
9
Bedankte sich 1334 mal.
movieguide goes OLED!
Ich sehe das auch eher als eine "amerikanisierte" Variante, mit hübschen amerikanischen Sunny-Boys und bekannter amerikanischer Kulisse wie Detroit, nicht so ne Spelunke in irgendeinem asiatischen Ghetto von dem ein US-Bürger noch nie etwas gehört hat... ;)
Die Sprachbarriere kann ja nicht der Grund sein, Filme wie THE RAID werden ja auch gedubbed so wie in Deutschland und kommen nicht in OMU-Fassung raus, das passiert maximal auf Filmfestivals wie Sundance.
Geschrieben: 24 Feb 2014 16:24

Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
Aktivität:
Ich will KEINEN der Expendables da sehen oder Leute wie Trejo, Bruce Willis etc. Neue Leute braucht das Land.
agentsands
Forenmod Serienthread -
Kinothread - DB Import
Geschrieben: 24 Feb 2014 16:43

Steeljunkie Extreme
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Zitat:
Zitat von agentsands;4925129
Ich will KEINEN der Expendables da sehen oder Leute wie Trejo, Bruce Willis etc. Neue Leute braucht das Land.
Och Chuck Norris als Rama hätte schon was :p
Geschrieben: 24 Feb 2014 19:24

Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
Aktivität:
Chuck Norris würde keine 10 Sekunden mit den Jungs aus The Raid mithalten. Er ist ein alter Mann mit rechtsradikalen Ansichten. Er soll bleiben wo der Pfeffer wächst.
agentsands
Forenmod Serienthread -
Kinothread - DB Import