hmmm, nö ^^ das happy end hab ich ja nach episode 6..... die anderen teile zeigen mir dann nur wie einiges so kam.... die kann man auch ruhig später noch gucken und die hintergründe erforschen die im ep 4-6 angedeutet wurden

Die Diskussionen bestehen ja schon seit Jahren und werden sicher noch in 200 Jahren bestehen. Da ist es ja gut das man darüber diskutieren kann.
Ich finde es hatlt besser 1-6 hintereinander zu gucken.

Sehe ich auch so, ebenso finde ich persönlich dass E1-3 eigentlich nur von der Neugierde Lebt dass man Wissen will, wie es dazu kam dass Anakin der kleine Unschuldige Junge zu dem Bösen Vader wurde.

Auch wenn es ja chronologisch koreckt ist E1-6 nacheinander zu gucken, aber mal ganz ehrlich, 95% diejenigen die Star Wars kennen haben halt die alten Folgen als erstes gesehen (ok sie hatte ja auch keine andere Wahl ;))

Ist halt etwas ungeschickt jemandem der die Filme garnicht kennt und dem dieser Post letztlich gewidmet ist, da Du auf die Antwort seiner Frage eingehst, die gesamte Handlung massiv zu spoilern! ;) Solltest Du vielleicht noch spoilertags setzen! :p

Sorry Lust hätte ich schon, aber mir fehlt leider das nötige Kleingeld für das Programm.
Aber ich hab vor ca. 1,5 Jahren an einem Workshop teilgenommen, wo diese Software sehr genau gezeigt wurde! Von daher kann ich es Dir leider nicht vorführen.

Aber der Grundsatz dahinter ist eben, dass die Tonspur nicht gefiltert wird um den Klang zu verändert, sondern sämtliche Frequenzen fractal analysiert werden, wodurch auch das herauslösend aus den anderen Sound der Spur erst ohne Verlust möglich ist. Und eben auch die entsprechenden veränderungen vollständig auf diesen Daten beruhen. Es wird also zum Beispiel eine Tonhöhenkorrektur durchgeführt (wegen dem 25 zu 24 Pull-Down, von PAL-DVD zu BD) der aber aufgrund der Bildverschiebung von 25 auf 24 Bilder relativ gering ausfällt. Wir reden also nicht von einer Tonhöhenkorrektur imOkatvenbereich sondern darunter. Dabei kann das Program den ausgewählten Frequenzbereich übertragen und beibehalten, da die Frequenzanalayse genauste Ergebnisse liefert, aus der sich Intonation, Aussprachedynamik, Betonungen eins zu eins kopieren lassen. Bei Bedarf ist es aber auch möglich diese Betonungen oder Aussprache zu modifizieren, in dem andere Grundwerte einfließen, welche das Programm eben umsetzen kann.

Theoretisch wäre es möglich eine Stimmanalyse von Luke Skywalkers Dialogspur anzufertigen, einen Sprecher anzustellen, der den gesamten Dialog nachspricht und diese neue Tonspur so klingen zu lassen, als wäre es der Originalsprecher.

Hier könnten die künstlichen Veränderungen aber soweit gehen, dass diese Nachbearbeitung hörbar ist. Bei dem zuvor beschriebenen Verfahren jedoch nicht, da es nur um ein wenig Aufhübschen der Originalsounds ginge...

Wunderbar erklärt, da glaub ich dir, dass das machbar ist :D
Dann können wir jetzt nur noch hoffen, dass sich die Truppe um Lucas auch um dieses Problem kümmert. Ich glaub's aber fast nicht, da wir mit Sicherheit die einzigen sind, die das Problem betrifft. Und so viel Aufwand für eine Tonspur, wenn alle anderen belieferten Länder ohne Aufwand beliefert werden können...ich glaub's fast nicht.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass GL die anderen Tonspuren relativ schnuppe sind. Er wird auf die Umsetzung im englischen original achten und fertig. Die Frage ist hier eher in wie fern wird Fox Deutschland an der Tonspur arbeiten, die bei ihrem Regionalen Release der Filme Verwendung findet...

Da gebe ich dir vollkommen Recht die Bildqualität und der englische HD-Ton werden sicher super sein,aber für den deutschen SD-Ton sehe ich schwarz die werden sich ein Dreck darum kümmern trotz THX-Zertifizierung!

Bisher gab es auch nur THX-lizensierte Quellgeräte in den USA (z.B. von marantz) Somit könnte eure Aussage richtig sein.

Laut Dolph-Lundgren aus dem CF Forum wurde das Lispelproblem bei der dt. Tonspur behoben:


Quelle