Rechtzeitig noch vor Karfreitag kam die langersehnten Box Jacques Tati Complete Collection bei mir an.
Es besteht aus Kartonschuber mit mattschwarzen Papier beklebt; der FSK-Logo ist auf der Verpackungsfolie aufgeklebt, auf der Rückseite des Schubers befindet sich ein Zettel mit einer Inhaltsübersicht der Box, der mit einem kreisrunden Klebeband oben auf der Box festgeklebt ist, in meinem Fall ging dieses Klebeband leicht, natürlich mit allergrößter Vorsicht ab.
56 seitiges Booklet über Film- und Werdegang von Jacques mit Texten & Fotos zu den Filmen und der Bild- und Tonrestaurierung.
Die 7 BDs sind in 7 blauen Slim-Jewelcases untergebracht, die mit Wendecovern ausgestattet sind, die Covers mit FSK-Logos enthalten auf der Rückseite Informationen zum BD-Inhalt, die Cover ohne FSK-Logos hingegen ein Szenenfoto.
Angeschaut habe ich mir folgen restaurierten Fassungen.
1. BD
TATIS SCHÜTZENFEST
Fassung von 1994 in Farbe, 77 Min., 1,37:1, 720p
Aus reiner Neugier schaute ich mir die Farbfassung an, die eigentlich auch von Tati geplant war, aber aus Kostengründen vertagt wurde. Leider ist Farbfassung nicht ganz so scharf, da leider nur 720p abgetastet wurde. Warum Studiocanal nicht die volle HD machte, kann ich nicht sagen.
Dafür ist die Kinofassung, die ich damals 1978 gesehen habe, in bester Bildqualität (Restaurierte Fassung von 1964, SW mit kolorierten Teilen, 80 Min., 1,37:1, 1080p)
2. BD
DIE FERIEN DES MONSIEUR HULUT
Restaurierte Fassung von 1978, SW, 89 Min., 1,37:1, 1080p
Sehr gute scharfe Bildqualität mit sehr guten Ton. Fehlende Stellen wurden mit deutschen Untertiteln versehen. Einer meine Lieblingsfilme von Jacques Tati.
3. BD
MEIN ONKEL
Restaurierte Fassung von 1958, Farbe, 116 Min., 1,37:1, 1080p
Bild einfach Top mit sehr schönen Farben und guten Ton. Auch hier wurde bei fehlenden Stellen mit deutschen Untertiteln versehen.
4. BD
PLAYTIME - TATIS HERRLICHE ZEITEN
Restaurierte Fassung von 1967, Farbe, 124 Min, 1,85:1, 1080p in Dolby Stereo
Play Time, dieses unglaubliche 70mm Meisterwerk, ist im 4K Verfahren abgetastet worden und kommt auf der Leinwand voll zur Geltung. Nicht nur was für ein Film, sondern auch was für eine Bild und Tonqualität. Gestochen Schärfe, passende Farbe, alles erkennbar und der Ton kommt in Dolby Surround sehr gut rüber. Bin begeistert.
5. BD
TRAFIC - TATI IM STOSSVERKEHR
Restaurierte Fassung von 1971, Farbe, 97 Min., 1,37:1, 1080p
Sehr schöne scharfe Bildqualität mit sehr guten Ton.
6. BD
PARADE
Restaurierte Fassung von 1974, Farbe, 89 Min., 1,37:1, 1080p
Bildqualität ist nicht ganz so schön, wie die vorigen Filme. Dies war sein Abschiedsfilm mit all seinen Gags und ich glaube, dies ist eine Fernsehaufzeichnung, zumindest sieht dieser Bildqualität danach aus. Ist auch kein Kinofilm. Der Ton ist ganz gut und liegt nur in Französisch mit deutschen Untertiteln.
7. BD
Die Kurzfilme
- Raufbold gesucht (1934), SW, 25 Min., 1080p
- Heiterer Sonntag (1935), SW, 22 Min., 1080p
- Halte deine Linke hoch (1936), SW, 13 Min., 1080p
- Die Schule der Briefträger (1946), SW, 16 Min., 1080p
- Abendkurs (1967), Farbe, 29 Min., 1080p
- Spezialität des Hauses (1976), Farbe, 14 Min., 1080p
- Forza Bastia (1978), Farbe, 28 Min., 1080p
Die Kurzfilme, die bei uns weder im Kino noch TV liefen, mir ist jedenfalls nicht bekannt, sind alle in Französischen Sprache mit deutschen Untertiteln versehen. Ist nicht störend und macht sogar besonders viel Spaß anzuschauen. Die Qualitäten sind sehr Unterschiedlich.
1934-1936 nicht regeneriert, d.h. mit Laufstreifen vorhanden und in der Schärfe nicht ganz optimal. Dafür Kinofeeling pur.
Ab 1946 steigern natürlich die Bild- und Tonqualitäten erheblich und bunt wird es auch noch.
Ich bin auf jeden Fall sehr begeistert und die Investition von 50 Euro ist mehr als gerecht. Alle Filme kann man wunderbar auf der Leinwand anschauen und man fühlt sich in die damaliger Zeit zurück versetzt.
Jacques Tati, d.h. Arthouse Filme von feinsten.
bewertet am 25.04.15 um 11:51