„Nightwatch - Nachtwache“ - das dänische Original bei Studiocanal auf Blu-ray Disc

15.05.2014

Studiocanal veröffentlicht Ole Bornedals „Nightwatch - Nachtwache“ (Dänemark 1994), das dänische Pendant zu „Freeze - Alptraum Nachtwache“ (mit Ewan McGregor in der Hauptrolle) am 21. August 2014 erstmals auf Blu-ray Disc. Während das wenig erfolgreiche US-Remake, das nur wenige Jahre nach dem Original produziert wurde, bereits seit Juni 2012 auf Blu-ray erhältlich ist, kommt das Original endlich nach zwei weiteren Jahren in High Definition auf den Markt. Der Horror-Thriller stellt das Film- bzw. Kinodebüt des dänischen Regisseurs dar; später folgten weitere Thriller wie „Bedingungslos“, „Deliver Us from Evil“ und „Possession - Das Dunkle in dir“. In dem Film spielt Nikolaj Coster-Waldau die Hauptrolle. HBO- und Serienfans werden den Dänen aus „Game of Thrones“ kennen, wo er Jaime Lannister spielt.

Offizielle Angaben zu den auf der Blu-ray Disc untergebrachten Tonspuren gibt es von Studiocanal noch nicht, aber da schon die DVDs mit einer deutschen und dänischen Tonspur in Dolby Digital 5.1 ausgestattet wurden, kann man davon ausgehen, dass es für die HD-Variante zwei Tracks in DTS-HD MA 5.1 (Deutsch und Dänisch) geben wird. Damit gehen die technischen Eigenschaften mit dem Remake einher, das übrigens auch von Studiocanal vertrieben wird.

Inhalt: Martin jobbt während seiner Freizeit als Nachtwächter in der gerichtsmedizinischen Abteilung eines Krankenhauses. Dort muss er auf die Leichen der Ermordeten aufpassen. Als er eines Tages die Prostituierte Joyce (R. L. Andersson) kennenlernt, soll sich sein Leben von jetzt auf gleich ändern. Die Frau erzählt ihm, dass ein Mörder sein Unwesen in Kopenhagen treibt. Als nach und nach die Leichen in die Gerichtsmedizin und damit auch zu Martin gebracht werden, fällt der Verdacht schnell auf ihn. Nicht nur der Polizist Wörmer (Ulf Pilgaard), der auf den Fall angesetzt wird, misstraut dem jungen Mann. Auch seine Freunde Jens (K. Bodnia) und Kalinka (S. Gråbøl) haben Zweifel an Martins Unschuld... Neben „Nightwatch“ veröffentlicht Studioanal auch noch Neuauflagen zu „Delicatessen“ (Frankreich 1991), „Ausser Atem“ (Frankreich 1960) und „Hafen im Nebel“ (Frankreich 1938). Der zuletzt genannte Titel erschien dabei bereits in der Studiocanal Edition; die anderen beiden gibt es jeweils in der Studiocanal Edition im Digibook und der Blu Cinemathek. Im August auf Blu-ray Disc:

vsl. ab 07.08.2014 Le Passé - Das Vergangene
vsl. ab 21.08.2014 Ausser Atem (1960)
vsl. ab 21.08.2014 Delicatessen (1991)
vsl. ab 21.08.2014 Hafen im Nebel (1938)
ab 21.08.2014 In Fear (2013)
vsl. ab 21.08.2014 Nightwatch - Nachtwache

(mw)

15.05.2014 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

wer den film nicht kennt sollte sich ihn unbedingt vormerken. super spannend.
hoffen wir, daß das bild auch gut wird.

15.05.2014 um 21:28

von fluffyberlin

#27

Tu das Harry, der wird Dir gefallen, bin ich mir sicher...

15.05.2014 um 21:00

von Masterbiji

#26

Ich mag Dänen Krimis. Den Film werde ich mal weiter verfolgen und zu gegebener Zeit in meine Listen stellen.

15.05.2014 um 20:58

von docharry2005

#25

Klasse, super Film. Und wie masterbiji schreibt, ist auch das Remake nicht von schlechten Eltern. Ab auf die Merkliste.

15.05.2014 um 20:44

von Cine-Man

#24

Definitiv ein absoluter Top-Streifen, und wie fast immer ist das original besser als das ebenfalls sehenswerte Remake!
Ganz klare Empfehlung meinerseits!

15.05.2014 um 20:10

von Masterbiji

#23

Kenne weder das Original noch das Remake von "Nightwatch". Leider, denn obige Beschreibung hört sich ziemlich gut an. Zudem wecken die Bewertungen wie jene von @Cineast mein Interesse. Kommt auf die Wunschliste! ;)

Die übrigen Titel gehen dagegen an mir vorbei.

15.05.2014 um 20:05

von Der dunkle Ritter

#22

Nightwatch - Nachtwache hat mir damals schon überhaupt nicht gefallen, werde ich mir heute nicht mehr ansehen. Das einzige was ich mir holen werde ist Ausser Atem (1960). Sonst ist nichts dabei, was ich brauchen kann.

15.05.2014 um 19:48

von Shaw-Brothers

#21

Das ist nicht das dänische "Pendant", also Gegenstück, sondern das ORIGINAL. Und nur das Original zählt. Diese hemmungs- und sinnlose Neuverfilmerei der Amis geht mir völlig auf den Senkel. Die amerikanischen Zweitfilme sind immer weichgespülte Hochglanzprodukte, denen das Flair in den meisten Fällen völlig abhanden kommt.

15.05.2014 um 19:30

von MickySpoon

#20

Liest sich ja nicht schlecht, dennoch verspüre ich wenig Lust "Nightwatch - Nachtwache" sehen zu wollen!
Obwohl es sich hier um die Original-Verfilmung handelt.