Japan: „Chihiros Reise ins Zauberland“ und „The Wind Rises“ ab 18. Juni auf Blu-ray Disc
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
Japan: „Chihiros Reise ins Zauberland“ und „The Wind Rises“ ab 18. Juni auf Blu-ray Disc
In Japan hat Studio Ghibli den neuesten Ghibli-Film „The Wind Rises“ (Japan 2013) auf Blu-ray Disc angekündigt. Der Film, bei dem es sich um Hayao Miyazakis letzten inszenierten Anime handeln soll, wird am 18. Juni 2014 sein Heimkinodebüt in Japan feiern. Die technische Ausstattung wurde ebenfalls bereit bekannt gegeben. Demnach soll es lediglich eine japanische Tonspur in PCM 2.0 Mono sowie DTS-HD Master Audio 1.0 geben. Zusätzlich befindet sich auf der Disc die englische sowie französische Synchronisation. Erscheinen wird „The Wind Rises“ in der Studio Ghibli Collection im Digibook.
Daneben bringt Ghibli auch Miyazakis Meisterwerk „Chihiros Reise ins Zauberland“ (Japan 2001) oder „Spirited Away“ auf Blu-ray Disc in den Handel. Aktuellen Informationen zufolge soll der Anime aber erst etwas später in der Ghibli-Collection erhältlich sein und ab dem 16. Juli 2014 zur Verfügung stehen. Auch hier gibt es bereits erste Produktinformationen. Importeure werden sich über die deutsche Tonspur in Dolby Digital 5.1 freuen. Auch ein englischer Track in DD 5.1 ist mit an Bord. Die japanische Tonspur präsentiert das Studio dahingegen in DTS-HD Master Audio 6.1, die von deutschen und englischen Untertiteln begleitet werden kann.
Chihiros Reise ins Zauberland
The Wind Rises
Für beide Filme gibt es noch keinen offiziellen deutschen Release und dieser wird vermutlich auch noch etwas auf sich warten lassen. Aller Wahrscheinlichkeit nach wird sich Universum Anime den beiden Filmen annehmen und ebenfalls als Studio Ghibli Collection veröffentlichen, wobei in Deutschland ein Digipak mit Schuber zum Einsatz kommen wird. Sobald wir einen offiziellen Termin für unsere Gefilde in Erfahrung bringen, setzen wir Sie darüber natürlich in Kenntnis. Erfahrungsgemäß dauert es bis zu einer Ankündigung aber noch etwas. Ob ein Release noch in diesem Jahr erfolgt, ist daher ungewiss.
Vielen Dank an N1ghtM4r3 für den Hinweis!Update: Ebenso wird auch "Das Schloß des Cagliostro" im Rahmen dieser Edition erscheinen.Demnächst auf Blu-ray:
Das hätte ich nicht gedacht, das der Japan Import eine Deutsche Tonspur hat. Werde aber auch warten und meine DVD dann in Rente schicken, wenn der Film hier kommt.
Absolut top!
Wird Zeit, dass Universum Film hier Abhilfe schafft und diese Filme auch hierzulande endlich veröffentlicht.
31.03.2014 um 21:01
von gelöscht
#3
WOW...Das schwarze Cover sieht ja HAMMER aus. Das Digibook wird mein werden.Das blaue zu Wind Rises sieht nicht ganz so gut aus, wie das schwarze, aber gefällt mir auch.
Wo habt ihr die Cover her? Hatte darüber nix gefunden.
Schade, das The Wind Rises keinen dt. Ton hat, wird aber trotzdem gekauft. Die japanische Digibook Reihe muss ja vollständig sein
Spitze der absolute Ghibli-Überflieger Chihiros Reise ins Zauberland als Japan-Export mit Deutscher Tonspur, ich warte aber lieber auf das Deutsche Digi :)