Japan: „Chihiros Reise ins Zauberland“ und „The Wind Rises“ ab 18. Juni auf Blu-ray Disc

31.03.2014

In Japan hat Studio Ghibli den neuesten Ghibli-Film „The Wind Rises“ (Japan 2013) auf Blu-ray Disc angekündigt. Der Film, bei dem es sich um Hayao Miyazakis letzten inszenierten Anime handeln soll, wird am 18. Juni 2014 sein Heimkinodebüt in Japan feiern. Die technische Ausstattung wurde ebenfalls bereit bekannt gegeben. Demnach soll es lediglich eine japanische Tonspur in PCM 2.0 Mono sowie DTS-HD Master Audio 1.0 geben. Zusätzlich befindet sich auf der Disc die englische sowie französische Synchronisation. Erscheinen wird „The Wind Rises“ in der Studio Ghibli Collection im Digibook.

Daneben bringt Ghibli auch Miyazakis Meisterwerk „Chihiros Reise ins Zauberland“ (Japan 2001) oder „Spirited Away“ auf Blu-ray Disc in den Handel. Aktuellen Informationen zufolge soll der Anime aber erst etwas später in der Ghibli-Collection erhältlich sein und ab dem 16. Juli 2014 zur Verfügung stehen. Auch hier gibt es bereits erste Produktinformationen. Importeure werden sich über die deutsche Tonspur in Dolby Digital 5.1 freuen. Auch ein englischer Track in DD 5.1 ist mit an Bord. Die japanische Tonspur präsentiert das Studio dahingegen in DTS-HD Master Audio 6.1, die von deutschen und englischen Untertiteln begleitet werden kann.

Chihiros Reise ins Zauberland
The Wind Rises

Für beide Filme gibt es noch keinen offiziellen deutschen Release und dieser wird vermutlich auch noch etwas auf sich warten lassen. Aller Wahrscheinlichkeit nach wird sich Universum Anime den beiden Filmen annehmen und ebenfalls als Studio Ghibli Collection veröffentlichen, wobei in Deutschland ein Digipak mit Schuber zum Einsatz kommen wird. Sobald wir einen offiziellen Termin für unsere Gefilde in Erfahrung bringen, setzen wir Sie darüber natürlich in Kenntnis. Erfahrungsgemäß dauert es bis zu einer Ankündigung aber noch etwas. Ob ein Release noch in diesem Jahr erfolgt, ist daher ungewiss. Vielen Dank an N1ghtM4r3 für den Hinweis! Update: Ebenso wird auch "Das Schloß des Cagliostro" im Rahmen dieser Edition erscheinen. Demnächst auf Blu-ray:

(mw)

31.03.2014 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

@Joel

Leider nein. Die neueren (Mohnblumenberg und Arrietty) haben keinen deutschen Ton:
http://www.bluray-disc.d...#digibooks

01.04.2014 um 08:52

von chinmoku

#19

suuuuper , auf chihiro warte ich schon ganz sehnsüchtig

01.04.2014 um 08:01

von shiverwolf

#18

Sicherlich wird diese News einige Leute freuen, ich stehe eher so gar nicht auf Anime. Auch mit deutschem Ton kein Kauf meinerseits.

01.04.2014 um 07:13

von Abenteuer68

#17

Hoffen wir also mal, dass das Warten bald ein Ende haben wird, denn ohne deutschen Ton würde ich mich hier schon schwer tun. Mein Japanisch geht leider gegen Null.

01.04.2014 um 05:55

von cheesy

#16

Und wieder tut sich im Animeland auf Bluray einiges für die Fans dieses Genres, obwohl nicht jede Woche ein neuer Animestreifen rauskommt können Sich Genreliebhaber doch sehr oft über Nachschub freuen.