Disney bestätigt Erstsynchro für Blu-ray-Debüt von „Arielle die Meerjungfrau“ - Fortsetzungen ab dem 05. September erhältlich

11.04.2013

Ende des letzten Jahres haben wir Sie erstmals über die Petition zur Erstsynchro von Disneys Klassiker „Arielle die Meerjungfrau“ informieren dürfen, bei der Fans des Films die Originalsynchronisation auf der bevorstehenden Blu-ray Disc gefordert haben. Nun hat Disney eingelenkt und bestätigt, dass sowohl die zweite als auch die erste Synchronisation auf dem HD-Medium zur Verfügung stehen werden. Damit kehren Ute Lemper als Gesangsstimme von Arielle sowie Edgar Ott als König Triton und Joachim Kemmer als Krabbe Sebastian zurück. Walt Disney Studios Home Entertainment bringt den Film ab dem 05. September 2013 ins Heimkino.

Wie zu erwarten, wird Disney nicht nur den ersten Film aus dem Jahre 1989 in High Definition in den Handel bringen, sondern darüber hinaus auch noch die beiden anderen Titel - „Arielle die Meerjungfrau 2 - Sehnsucht nach dem Meer“ sowie „Arielle die Meerjungfrau - Wie alles begann“. Die "Trilogie" findet zudem den Weg in ein Boxset, das zeitgleich am 05. September angeboten wird. Weitere Details erhalten Sie wie immer in den entsprechenden Filmprofilen, die in Kürze online gestellt werden.

(mw)

11.04.2013 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Warum ist eine Diamond Edition ohne Schuber? Schade sonst wäre auch dieser Klassiker bei mir gelandet.

13.04.2013 um 13:19

von ZiZu

#114

Super News! Wenn die alte Synchro nicht drauf gekommen wäre hätten wohl sehr sehr viele auf einen Kauf verzichtet - ich auch. Die neue Synchro ist enfach nur mies und macht den Film richtig schlecht. Freue mich riesig darauf den Film endlich mal wieder so zu "hören" wie er einfach richtig gut ist. Vielen Dank Disney!!!

12.04.2013 um 22:58

von Sascha1280

#113

Super! Nun bitte noch eine Petition für Onkel Remus und Disney hat einen lebenslangen Fan! ;-) Freue mich schon auf Arielle - wird wohl die Triolgie Box...

12.04.2013 um 19:26

von sheepfield

#112

Echt super, dass beide Synchronisationen vorhanden sein werden :)
Jetzt muss ich mich nur noch entscheiden, ob ich mir nur Teil 1 oder die Trilogie zulegen werde ;)

12.04.2013 um 15:07

von Black Swan

#111

Besser ist das auch!!!!

12.04.2013 um 13:01

von halloween67

#110

Das zeigt doch deutlich, das die Kraft und der Einfluß des Konsumenten doch noch zu etwas führen können, sofern man nur den Mund aufmacht. Leider ist das heutzutage bei vielen Menschen/Kunden immer seltener zu sehen, insbesondere hierzulande.

12.04.2013 um 12:27

von CineasticDriver

#109

Der Film ist so was von gekauft.

12.04.2013 um 11:26

von hellfire1971

#108

Damit fällt Weihnachten in den September und ich kann den Film endlich im Original geniessen, was ein Glück den meine VHS ist nicht mehr die Beste.

12.04.2013 um 11:20

von terencehill1981

#107

Schön zu hören, dass sich die Petition geloht hat.

12.04.2013 um 11:07

von MaxMassive

#106

ENDLICH !

Es siegt doch noch die Einsicht, oder profitsucht ?
Egal, hauptsache dem Kundenwunsch wird genüge getan denn die erstsynchro ist mit abstand die beste während die zweite ein billiger abklatsch ist besonders was die nebenfiguren betrifft.

Ich hab jetzt nicht nachgeschaut aber Medusa's stimme war damals glaube ich von Beate Hasenau.

Nun kann Arielle auch in die sammlung, perfekt nach all dem jahrelangen gezänke das kein ende zu nehmen schien.