Exklusiv bestätigt: John McTiernans "Predator" noch in diesem Jahr in 3D auf Blu-ray Disc
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
Exklusiv bestätigt: John McTiernans "Predator" noch in diesem Jahr in 3D auf Blu-ray Disc
In der vergangenen Woche informierten wir Sie darüber, dass ein tschechischer Händler John McTiernans Sci-Fi-Klassiker „Predator“ (USA 1987), mit Arnold Schwarzenegger in der Hauptrolle, als 3D Neuauflage in sein Sortiment aufgenommen hat. Diesen Händler-Informationen zufolge soll „Predator 3D“, der für die erneute Heimkino-Veröffentlichung in 3D konvertiert wurde, als „Limited Predator Head Edition“ im 4. Quartal 2013 erscheinen. Offizielle Details zu diesem Release gibt es in Tschechien allerdings noch nicht.
Anders sieht es in Deutschland aus, denn auf Anfrage teilte uns Rechteinhaber 20th Century Fox Home Entertainment exklusiv mit, dass „Predator 3D“ tatsächlich noch in diesem Jahr als Blu-ray 3D neu aufgelegt wird. Details zu einer möglichen Sonderedition konnte man uns leider noch nicht nennen und auch ein konkretes VÖ-Datum konnte noch nicht kommuniziert werden. Eine Veröffentlichung im 4. Quartal 2013 scheint aber nicht ganz abwegig zu sein. Wir erwarten für diesen Release ein in MVC kodiertes Bildmaterial und eine deutsche DTS 5.1 Tonspur. Über weitere Details werden wir Sie selbstverständlich auf dem Laufenden halten.
Demnächst auf Blu-ray Disc:
Bin ebenfalls schon im Besitz der Ultimate Hunter Edition, die mir vollkommen ausreicht. Ausserdem halt ich von 3D eh nicht viel, so lange man hierzu noch eine Brille benötigt.
Frage mich nur, warum die Studios immer irgendwelche alten Filme überarbeiten müssen? Das Geld sollte man lieber in vernünftige Versionen aktueller Filme stecken, z.B. beim Ton, der auch auf Deutsch in den aktuellen HD-Formaten vorliegen sollte.
Ich kann mir nicht wirklich vorstellen das dieser Klassiker in 3D noch einmal aufblühen wird, zumal dann sicherlich auch der Preis wieder sehr hoch angesetzt werden wird.
Ich hoffe das man dafür endlich einen neuen Transfer erstellt hat und mal die Tonfehler beseitigt.
Denn einige dialoe sind "verutscht".
Man denke da nur an"die Geiseln sind hier" und schwapps explodiert das Gebäude.
Da der film immer cut war fehlen deutsche Dialoge, für die Special Edition DVD wurden diese nachsynchronisiert, sind aber an der falschen Stelle platziert.
Es icxistieren aber noch bänder mit der vollständigen Synchronisation, man könnte das Problem also beheben.