"Argo" Extended Cut komplett in deutscher Sprache auf Blu-ray Disc

26.02.2013

Gestern erst informierten wir Sie darüber, dass Warner Home Video offiziell die Blu-ray Veröffentlichungen des dreifachen Oscar-Gewinners „Argo“ (Türkei, USA 2012) bekannt gegeben hat und der von Ben Affleck inszenierte Film demnach ab dem 08. März 2013 hierzulande erhältlich sein wird. In diesem Zusammenhang hat der US-Major außerdem die technischen Merkmale der Blu-ray sowie das komplette Bonusmaterial verkündet. Das Highlight der Ankündigung war jedoch der rund 9 Minuten längere Extended Cut, den man exklusiv beim Kauf der Blu-ray Disc vorfinden wird. Dieser wird somit nur auf Blu-ray (nicht auf DVD) enthalten sein und dort neben der Kinofassung vorliegen.

Leider gab es gestern zum Zeitpunkt unserer Berichterstattung eine Fehlinformation bezüglich der deutschen Tonspur. Auf dem Presseserver von Warner wurde eine DTS-HD Master Audio 5.1 Tonspur genannt. Diesen Fehler hat man inzwischen mit einer aktuellen Pressemitteilung korrigiert. „Argo“ erscheint auf Blu-ray mit einer deutschen Dolby Digital 5.1 Tonspur. Erfreuliche Nachrichten gibt es aber dennoch, denn auch der Extended Cut wurde synchronisiert und liegt laut aktuellsten Angaben (siehe Bild) ebenfalls komplett in deutscher Sprache vor. Auch beim Extended Cut kommt eine Dolby Digital 5.1 Tonspur in deutscher Sprache zum Einsatz. Die Abkürzung NF steht für Near Field Mix. Das entspricht einer besonderen Form der Tonabmischung und dient der Optimierung der Tonqualität. Alle weiteren Details entnehmen Sie unserer Datenbank.

Argo (2012) - 17,99 €

(pf)

26.02.2013 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Gute Nachricht, wenngleich es mir eigentlich egal ist, da ich im O-Ton schaue, aber für alle anderen ist es eine feine Sache. Fehlt ja nur noch, dass Warner kundfreundlich wird und qualitativ hochwertige Produkte anbietet :p

26.02.2013 um 15:41

von gelöscht

#23

Danke WARNER. Und bitte keinen Tonpatzer oder ähnliches. Film ist so gut wie gekauft.

26.02.2013 um 15:38

von N1ghtM4r3

#22

Ich hab Argo gesehen - vor dem Oscar - meine Meinung:
Man kann ihn sich ansehen, aber man verpasst auch nichts, wenn man es nicht tut. Er ist ganz unterhaltsam, aber oscar-würdig ? Dafür war er mir zu "unauffällig".
Nur als Bespiel:
Ich habe Argo vor ca. 1 Woche gesehen und wenn ich mich versuche an Details oder Besonderheiten zu erinnern......tja, okay 2-3 Sachen kommen mir in den Kopf, mehr aber nicht.

26.02.2013 um 15:29

von Rolf S.

#21

Sehr gute Nachricht - anders als beim Ben-Affleck-Film "The Town". Argo werde ich mir irgendwann mal anschauen - aber nicht zum Release kaufen.

26.02.2013 um 15:18

von XMuMuX

#20

Immer noch ne positive Nachricht, wenigstens synchronisiert man.

26.02.2013 um 15:16

von Ghost Rider

#19

Mir ist die komplette Synchronisation wichtiger als das bessere Tonformat. Also: Super News!

26.02.2013 um 15:16

von Shinz

#18

Dafür ist bei Warner die Originaltonspur top und keine minderwertige DTS HD MA wie bei den meisten anderen. Allen kann man es eben nicht recht machen. Englisch müsste man perfekt können, dann wäre vieles auf der Welt einfacher ^^