"Argo" Extended Cut komplett in deutscher Sprache auf Blu-ray Disc

26.02.2013

Gestern erst informierten wir Sie darüber, dass Warner Home Video offiziell die Blu-ray Veröffentlichungen des dreifachen Oscar-Gewinners „Argo“ (Türkei, USA 2012) bekannt gegeben hat und der von Ben Affleck inszenierte Film demnach ab dem 08. März 2013 hierzulande erhältlich sein wird. In diesem Zusammenhang hat der US-Major außerdem die technischen Merkmale der Blu-ray sowie das komplette Bonusmaterial verkündet. Das Highlight der Ankündigung war jedoch der rund 9 Minuten längere Extended Cut, den man exklusiv beim Kauf der Blu-ray Disc vorfinden wird. Dieser wird somit nur auf Blu-ray (nicht auf DVD) enthalten sein und dort neben der Kinofassung vorliegen.

Leider gab es gestern zum Zeitpunkt unserer Berichterstattung eine Fehlinformation bezüglich der deutschen Tonspur. Auf dem Presseserver von Warner wurde eine DTS-HD Master Audio 5.1 Tonspur genannt. Diesen Fehler hat man inzwischen mit einer aktuellen Pressemitteilung korrigiert. „Argo“ erscheint auf Blu-ray mit einer deutschen Dolby Digital 5.1 Tonspur. Erfreuliche Nachrichten gibt es aber dennoch, denn auch der Extended Cut wurde synchronisiert und liegt laut aktuellsten Angaben (siehe Bild) ebenfalls komplett in deutscher Sprache vor. Auch beim Extended Cut kommt eine Dolby Digital 5.1 Tonspur in deutscher Sprache zum Einsatz. Die Abkürzung NF steht für Near Field Mix. Das entspricht einer besonderen Form der Tonabmischung und dient der Optimierung der Tonqualität. Alle weiteren Details entnehmen Sie unserer Datenbank.

Argo (2012) - 17,99 €

(pf)

26.02.2013 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Ja, bei WARNER muss man in den Titel schon schreiben dass der EXTENDED CUT komplett in Deutsch ist :) Das ist schon was fast unglaubliches! :D

03.03.2013 um 19:53

von gelöscht

#43

Es geschehen noch Wunder ;) Schön, das es von Warner auch mal komplett Synchronisierte Extendet-Cuts gibt! Könnte von mir aus gerne Standard für die Zukunft werden.

01.03.2013 um 04:42

von gelöscht

#42

Klingt doch alles gut. "Argo" wird mit größter Wahrscheinlichkeit in meine Sammlung wandern. Ben Affleck ist einfach ein sehr talentierter Regisseur und der Trailer hatte mir auch schon sehr gut gefallen.

28.02.2013 um 20:53

von mjk89

#41

Das ist ja eine gute Nachricht. Hab ich auch schon anders erlebt, gerade von Warner.

27.02.2013 um 21:36

von CL46

#40

Hätte mich auch mehr als verwundert wenn Warner entdeckt hätte das man HD Tonspuren auch in deutscher Sprache auf die Scheiben packen kann, bin gespannt wann dieser Major auch Tonmäßig im neuen Jahrhundert ankommt.

27.02.2013 um 05:16

von Matrix1968

#39

Gott sei dank. Ist ja immer noch kein standard geworden. Jetzt freue ich mich noch mehr darauf.

27.02.2013 um 01:19

von sasacrocop

#38

Wow, das etwas, was bei DVD-Neuerscheinungen früher Standard jetzt auf Blu-ray so explizit erwähnt werden muss^^ Das ist ein super Film, aber ich denke mal nicht, dass man Warner dafür jetzt so unbedingt danken muss, nur weil der Extended Cut auch auf Deutsch ist :D