„Butterfly Effect“ als Premium Edition mit Kinofassung und Director's Cut auf Blu-ray Disc
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
„Butterfly Effect“ als Premium Edition mit Kinofassung und Director's Cut auf Blu-ray Disc
Erst kürzlich haben wir Sie darüber informiert, dass Warner Home Video die erweiterte Schnittfassung von „Blade: Trinity“, die ab dem 20. Juli in den Händlerregalen steht, lediglich im Extended Cut anbietet. Einen anderen Weg geht man bei „Butterfly Effect“, der hierzulande erstmals am 07. September auf Blu-ray Disc zur Verfügung stehen wird - allerdings direkt als Premium Edition im Collector's bzw. Digi-Book.
Bei der Premium Edition bringt der Major den Film nicht nur in der ursprünglich im Kino gezeigten Fassung auf das High Definition Medium, sondern wird den von Eric Bress und J. Mackye Gruber inszenierten Mystery-Thriller auch im Director's Cut auf die Disc bringen. Der DC bietet nicht nur neue Szenen, sondern darüber hinaus auch ein alternatives Ende, das die Regisseure dem Ende der Kinofassung vorziehen und für besser halten. Dieser Director's Cut liegt allerdings nur in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln vor, da es davon keine synchronisierte Fassung gibt.
Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.
" Butterfly Effect " werde ich mir definitiv kaufen und es wird auch die Premium Collection sein, jedoch nicjt für 24,99 Euro! Ich finde es ebenfalls der Hammer das der Director's Cut nur in der englischen Sprache vorliegt, so langsam ist es echt zum lachen bei Warner.
Nachtrag: Natürlich werde ich mir auch die "PC" des exzellenten Films "The Butterfly Effect" (Natürlich für den deutschen Markt wieder ohne das "The") zulegen, da ich der englischen Sprache mächtig bin, das nicht als Strafe empfinde wenn man einer Fremdsprache lauschen kann/soll/will und auch die Vorzüge von Originalfassungen sehr zu schätzen weiß. Scheinbar sehen das immer weniger so (siehe Kommentare unter mir). :))
Die "Premium Collections" legen an Mehrwert zu (Auch "The Town" erscheint nun als "PC" mit Kino-Cut UND neuer Schnittfassung), allerdings sollte WARNER auch den DC-Fassungen eine deutschsprachige Synchronisation verpassen. Ich schaue zwar Filme auch gerne in der englischsprachigen Originalfassung, aber beim Kauf einer Blu-ray sollte es doch wohl möglich sein alle Fassungen synchronisiert anzubieten. Aber wer WARNER`s neue Sparmaßnahmen schon kennengelernt hat (Jüngstes Beispiel: Hauchdünne, leicht einreißbare Amaray-Cover seit "Sherlock Holmes 2: Spiel im Schatten"), kann sich denken, wohin der Trend geht. Und noch etwas ist, meiner Ansicht nach, zu erkennen: Dadurch, das WARNER immer seltener DC- und Extended Cuts von Filmen (die teilweise wesentlich später als die Kinofassung erscheinen und ja gerade eine Spezialität des Heimkinomarktes sind) nachsynchronisieren lässt, wird ein neues Synchron-Bewußtsein in Deutschland (!) geschaffen, das wohl -Ist der Gedanke so abwägig ?- auch zukünftig dazu führen könnte, das Synchronisation in unserem Land mehr und mehr -Zumindest im Heimkinobereich- wegfällt. Man sollte sich vor Augen führen, das Majors wie WARNER die Kosten für die Synchronisation komplett alleine tragen, aber will man das Heimkino-Publikum nun nicht vollständig verärgern ist es zwingend erforderlich auch Director`s Cut-Versionen und Extended Cuts nachsynchronisieren zu lassen. Das Geld wäre nämlich durchaus dafür da !
Ich bitte WARNER inständig endlich den selbstauferlegten Sparkurs wieder aufzugeben und vernünftige Blu-rays, anständige (robuste) Verpackungen und schöne Cover anzubieten. Es reicht.
Find ich sehr gut!!!Habe den Film schon mal zum Teil im Fernsehen gesehen und fand den ziehmlich gut.Aber bin kein Fan dieser Premium Collections,deswegen werde ich auf die normale Amaray Veröffentlichung warten :)
ENdlich, einer der Besten Filme die ich je gesehen habe im Mystery Bereich. Wird geholt. Und für alle die den DC noch nicht kennen, last euch überraschen. Das Ende ist echt Derb.