Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.

"The Town - Stadt ohne Gnade" auch hierzulande im Extended Cut auf Blu-ray Disc

 
13 Bewertung(en) mit ø 3,54 Punkte
15.11.2010
The-Town-News.jpg
Kürzlich berichteten wir darüber, dass Warner Home Video Ben Afflecks Krimi-Thriller „The Town - Stadt ohne Gnade“ (USA 2010) in den USA in einer 23 Minuten längeren Filmfassung auf Blu-ray Disc veröffentlichen wird. Obwohl die Blu-ray zu „The Town“ hierzulande bereits seit Ende September 2010 vorbestellbar ist und voraussichtlich am 28. Januar 2011 in den Kaufhandel kommen wird, mangelte es bis heute an einer Bestätigung des Kaufstarttermins sowie Informationen zu einer möglichen Veröffentlichung des Extended Cuts auf dem deutschen Markt.
The-Town-News-01.jpg
Während der 28. Januar 2011 immer noch nicht final bestätigt werden konnte, aber dennoch weiterhin sehr wahrscheinlich als Kaufstarttermin für den Film in Frage kommt, hat unsere Redaktion auf Anfrage bei Warner zumindest Informationen zum Extended Cut in Erfahrung bringen können. Man teilte uns mit, dass der in den USA angekündigte Extended Cut auch in Deutschland auf Blu-ray Disc erhältlich sein wird. Allerdings wurden die zusätzlichen 23 Minuten Laufzeit nicht nachsynchronisiert. Das bedeutet, dass die Kinofassung zwar komplett in deutscher Sprache abspielbar sein wird, aber der Extended Cut dagegen an den entsprechenden Szenen in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln vorliegt. (pf)
15.11.2010 - Kategorie: Filme

Täglicher Newsletter

Unser Daily-Newsletter informiert Sie täglich über alle brandneuen News und Deals des Tages. Wir halten Sie auf Wunsch via Mail täglich auf dem Laufenden, damit Sie keine Blu-ray-Neuigkeiten mehr verpassen.
rechtliche Hinweise
Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich für den Versand des Newsletter durch uns gespeichert und verarbeitet. Sie haben das Recht, diese Einwilligung zur Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Dies können Sie im Newsletter mit einem Klick auf „vom Newsletter abmelden“ oder per E-Mail an support@bluray-disc.de tun. Unsere Datenschutzinformationen finden Sie hier.
news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.
jetzt kostenlos anmelden
Wie ist das denn nun wirklich? Sind die 23 Minuten die der Extended Cut länger läuft in der Kinoversion enthalten und haben an den Stellen Englischen Ton und Deutsche Untertitel? Oder ist es so wie bei Hangover, dass der Extended Cut komplett auf Englisch ist.

Ich bin nämlich verwirrt, weil bei den Komentaren steht, dass der EC komplett Englisch ist und im Artikel oben steht, dass nur die 23 Minuten Englisch mit Untertiteln sind.

Das hilft mir bei der Kaufentscheidung sehr, wenn ich darauf eine Antwort bekommen könnte.
claudiusb
14.01.2011 um 08:31
#74
Ich verstehe manchmal die Veröffentlichungspolitik von Warner nicht. Ein solches Unternehmen sollte doch in der Lage sein mal kundenfreundlich zu handeln und die Langfassungen auch zu synchronisieren. Das hat mich bei Hangover schon sehr gestört. Sehr, sehr schade.
Tomcat
24.11.2010 um 11:39
von Tomcat
#73
Wenn dieser Film nächstes Jahr in Deutschland erscheinen wird werde ich ihn mir direkt aus der Videothek ausleihen....von einem Kauf sehe ich im Moment eher ab, es sei denn der Preis fällt noch entsprechend....das beim "Extended Cut" insgesamt 23 Minuten nicht nachsynchronisiert wurde finde ich sehr schade.....
Apollo11
21.11.2010 um 17:56
#72
schon bestellt, hoffe der PReis sinkt noch , bin gespannt wie sie HErr Affleck so macht als regisseur...schade das diese nur mit Untertitel sind die 23min extra
gelöscht
18.11.2010 um 10:28
von gelöscht
#71
Also der Preis geht ja mal gar nicht
iFlo
17.11.2010 um 22:48
von iFlo
#70
Würde mich interessieren...aber so nicht.
seppl
17.11.2010 um 21:41
von seppl
#69
Einige versuchen gegen Warner eine Petition zu machen, bei Interesse schaut einfach unter News and Talk im Forum.
Ghost Rider
17.11.2010 um 12:29
#68
Also, eine 23 Minuten längere Version, das finde ich schon heftig. Und dann auch noch Synchron, wie dämlich ist das denn bitte schön?
nina83
17.11.2010 um 12:03
von nina83
#67
Hm, denke das ein Boykott hier angebracht wäre.
Denn 23 Minuten mehr sind eine Menge Holz und wir verdienen es auch die in Deutsch zu sehen !
Ghost Rider
17.11.2010 um 00:08
#66
Find ich gut, freue mich auf den Streifen, aber muss dringendst günstiger werden.
Sawasdee1983
16.11.2010 um 22:59
#65
Ihre Beitragsmeldung bleibt Anonym.
Der Beitrag wurde gemeldet!
 
13 Bewertung(en) mit ø 3,54 Punkte
74 Kommentare