"Star Trek I: Der Film": "The Director’s Edition - The Complete Adventure" ab 08.09. auf Ultra HD Blu-ray – UPDATE 5
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
"Star Trek I: Der Film": "The Director’s Edition - The Complete Adventure" ab 08.09. auf Ultra HD Blu-ray – UPDATE 5
Im März dieses Jahres haben wir Sie darüber informiert, dass Paramount Home Entertainment "Star Trek: Der Film" (USA 1979, OT: "Star Trek: The Motion Picture") im September 2022 als "The Director’s Edition" restauriert mit Dolby Vision und englischem Dolby-Atmos-Sound auf Ultra HD Blu-ray herausbringen wird. Diese längere Fassung wurde ursprünglich 2002 angefertigt, da Regisseur Robert Wise in den 70er-Jahren aufgrund des Zeitdrucks nicht alle Szenen und Effekte so umsetzen konnte, wie er ursprünglich gedachte hatte. Inzwischen gibt es neue Informationen zur kommenden 4K-Premiere.
Am 08.09. erscheint im Vertrieb von Universal Pictures Home Entertainment "Star Trek I: Der Film - The Director’s Edition - The Complete Adventure" in einer Sonderverpackung mit Poster, Artcards, Stickersheet, einem 16-seitigen Booklet, vier Computer-Aufklebern und einem Brief vom Regisseur. Die limitierte Edition enthält insgesamt fünf Discs: Die längere Fassung und die Kinoversion auf jeweils einer Ultra HD Blu-ray bzw. Blu-ray und eine weitere Blu-ray mit Bonusinhalten. Das Zusatzmaterial umfasst einige neue Extras, darunter einen Audiokommentar mit David C. Fein, Mike Matessino und Daren R. Dochterman, eine achtteilige Dokumentation zur Entstehung der Director’s Edition, entfernte Szenen sowie Features über "Computer Display Graphics" und Effekte- und Kostümtests. Händlerangaben zufolge soll der deutsche Ton in Dolby Digital 5.1 vorliegen, es sind aber noch keine offiziellen Details vorgestellt worden. Laut Informationen aus dem britischen Handel ist zudem eine spezielle längere Schnittfassung auf 4K UHD enthalten. In Großbritannien sind darüber hinaus auch erste Produktbilder veröffentlicht worden, wie Sie in unserer Bildergalerie sehen können. Ob es, wie im Ausland, hierzulande weitere Produktvarianten geben wird, ist unbekannt. (sw)
UPDATE: Paramount hat in den USA bekanntgegeben, die ersten sechs Kinofilme (inklusive der "Director’s Edition" des ersten Teils) auf Blu-ray und Ultra HD Blu-ray in einem 15-Disc-Set und als Einzelreleases auf den Markt zu bringen. Ein paar Einzelveröffentlichungen sind bereits im deutschen Onlinehandel gelistet worden und vorbestellbar. Wir werden unsere Preisliste nach und nach aktualisieren. Außerdem haben wir ein Produktbild der Collection in unserer Bildergalerie ergänzt.UPDATE 2: Inzwischen hat Paramount Home Entertainment die deutschen Veröffentlichungen von "Star Trek I: Der Film - The Director’s Edition" offiziell für den 8. September 2022 angekündigt und unsere Angaben weitestgehend bestätigt. Nur von einer weiteren Fassung, die dem 5-Disc-Set beiliegen soll, ist nicht die Rede. Nachfolgend sehen Sie einen neuen Trailer.UPDATE 3: "Star Trek I: Der Film - The Director’s Edition" ist nun in der Standardvariante auf Ultra HD Blu-ray (und Blu-ray) bei Amazon.de vorbestellbar.UPDATE 4: "Star Trek I: Der Film - The Director’s Edition - The Complete Adventure" kann ab sofort bei MediaMarkt und Saturn vorbestellt werden.UPDATE 5: Ab sofort ist "Star Trek I: Der Film - The Director’s Edition - The Complete Adventure" auch bei Amazon.de vorbestelbar!
Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.
"Star Trek - The Motion Picture - The Complete Adventure" - Inhalt der britischen Box:
Disc 1: 4K UHD Director's Edition englisch + deutsch.
Disc 2: Blu-ray Director's Edition englisch + deutsch.
Disc 3: 4K UHD Kinofassung englisch + deutsch, TV-Langfassung englisch mit deutschen Untertiteln (deutsche Tonspur fehlt).
Disc 4: Blu-ray Kinofassung, englisch + deutsch.
Disc 5: Extras.
(Quelle: Abbildung des Backkcovers der britischen Box bei amazon.co.uk)
Bei der deutschen Veröffentlichung dieser Box fehlt die TV-Langfassung (Special Longer Version/ABC Cut), weil angeblich kein deutscher Ton zur Verfügung steht.
Diese besondere Langfassung erschien aber schon am 28. Dezember 1998 bei CIC Video/Paramount Home Entertainment auf VHS in deutscher Sprache und besitze ich auch in meiner Sammlung.
Notfalls müsste man den Ton der VHS-Cassette digitalisieren. Eine komplette deutsche Tonspur ist auf jeden Fall vorhanden.
Die THE COMPLETE ADENTURE Box kann man nur "complete" nennen, wenn sie wirklich komplett ist, zumal 75 € ein sehr stolzer Preis ist, den ich nicht bereit bin auszugeben, wenn in Deutschland eine Fassung fehlen sollte.
Notfalls könnte man das Veröffentlichungsdatum der deutschen Box verschieben. Etwas Unvollständiges brauche ich nicht, dann warte ich lieber noch etwas.
Daraufhin fragte ich bei Paramount über den Facebook-Messenger an, weil ich wissen wollte, was los ist und bekam folgende Antwort von Paramount Home Entertainment Germany:
"Vielen Dank für deine Nachricht. Leider fehlen uns die Ressourcen die deutsche Fassung wieder hervorzuholen und entsprechend zu überarbeiten. Es wurde insgesamt ausschließlich extra Discs für den englischen Markt (US und UK) erstellt, und deswegen gibt es leider nur die englische Fassung."
Ich habe jetzt folgendes zurückgeschrieben:
"Ich stelle Ihnen gerne meine deutsche Fassung zur Verfügung und kann Ihnen bei Bedarf auch gerne die deutsche Tonspur als Wave-Datei schicken".
Eine Ressource für eine notwendige Sound-Nachbearbeitung könnte ich übrigens auch stellen.
Das Ganze ist keine Frage des Könnens, sondern des Wollens...
Sicher, dass es sich bei dem Link zur 4k Version von Teil 1 um die Director's Edition handelt? Der Link führt nur zu Star Trek: der Film 4k, noch kein Cover, ich fürchte, dass es sich hier auch um die Standalone Version der bereits erhältlichen Kinofassung aus der 1-4 Box handelt. Wenn man gezielt bei Amazon sucht nach der Director's Edition, wird nur die teure Megabox un die alte DVD angezeigt (im Gegensatz zu USA und UK, wo ausdrücklich auch eine Einzelversion der Director's Edition mit entspr. Antwort gelistet ist).
Also ich habe mich glaube ich entschieden und meine Stardate-Collection eben verkauft. Denn ich möchte die Filme gerne in 4K sehen. Aber 75€ für *einen* Film werde ich nicht bezahlen, es wird besagte I-VI-Box von https://thedigitalbits.com/columns/my-two-cents/070622-0830 oder eine wie auch immer geartete Box, die es ja früher oder später auch in D geben wird. Das scheint mir ein guter Kompromiss. Und wenn da wieder I-X drin sind, dann um so besser, aber zumindest eine Generation (hier die erste) sollte da schon komplett vertreten sein, die I-IV-Box war und ist einfach Quatsch.
Wenn man halbwegs sich auskennt mit den Veröffentlichungspraktiken, dann ist es nur logisch, dass auch eine Box rauskommt. Selbst wenn die im Ausland erscheint, wäre es ja auch eigenartig, wenn bei uns keine kommen sollte.
Was ich auch als unlogisch finde, ist die Tatsache, dass bei den Filmen, bei denen es einen DC gibt, nicht die remasterte Blu-ray mit dabei sein soll, ok, die vom ersten Film wurde ja schon herausgebracht, aber mehr verkaufen macht mehr Einnahmen. Von daher ist noch alles offen, wo was drin ist.
Wo steht das es eine Box gibt von 1-6. Nirgendwo. Es gibt keine Box wo alle 6 Teile drin sind.
Und wer alle UHDs von der Reihe haben will. Habe ich hier schon geschrieben.
Ich habe damals Box 14 gekauft.
Da sind die ersten 4 Teile als UHD drin und alle 4 Remastered Bluray drin.
Jetzt habe ich den 1 Teil von DC als UHD + Bluray und Teil 5 und 6. So hat man alle Fassungen.
So ist das auf jedenfall billiger als wenn man alle einzelt kauft.
So habe ich auch alle DC Fassung. Auf UHDs + Bluray.
Und das es was exklusiv in der 1-6 Box gibt? Irgendwie steht nirgendwo was genaues, die können doch explizit angeben, was in welcher Auflage drin ist. Einfach schräg.
Aber das es die KV beim 1. Film nicht auf BD geben soll, kann ich fast nicht glauben, da sie ihn ja remastert herausgebracht haben letztes Jahr und auch auf der Blu-ray von "Der Zorn des Khan" ist doch der DC und KV auf Blu- ray drin, oder? Irgendwie herrscht ein Riesenwirbel, nobody kennt sich aus.
Amazon's Angaben...dem zufolge gäbe es hier die TV-Fassung gar nicht...das wäre ja völlig neu und komplett widersprüchlich.
Bisher war die Aufteilung ja auch anders mit LV vermittelt worden.
Jetzt hat Digitalbits bestätigte Angaben bekommen...
Ja... Sehr kurios von Paramount.
RSS Feeds