"Ladykillers": Details zur 4K-Restaurierung des Filmklassikers

02.10.2020

In unserer Studiocanal-Programmvorschau für Dezember 2020 haben wir Sie bereits darüber informiert, dass die schwarze Komödie "Ladykillers" (Großbritannien 1955) mit Alec Guinness, Herbert Lom, Peter Sellers und Katie Johnson zum 65. Jubiläum als "Special Edition" im Keep Case ein weiteres Mal auf Blu-ray herausgebracht wird. Für die Neuveröffentlichung hat man den Klassiker vom originären Technicolor-3-Strip-Negativ in 4K restauriert. Wie aufwendig die Restauration war, hat Studiocanal in einer Pressemitteilung geschildert. Die drei Streifen des Kameranegativs wurden zunächst in 4K gescannt und anschließend digital und teils von Hand zusammengeführt. Die Beschädigungen, Kratzer und das Bildflackern hat man Bild für Bild korrigiert. Insgesamt benötigte man mehr als 1000 Stunden Arbeitsstunden, um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen. Einen ersten Eindruck vermittelt der folgende Trailer:

Wenn man den mühseligen Prozess bedenkt, ist es umso bedauerlicher, dass "Ladykillers" hierzulande nicht auf Ultra HD Blu-ray angekündigt wurde. In Großbritannien wird ab 9. November ein 4K-Boxset mit Ultra HD Blu-ray und diversen Beigaben in den Handel gebracht (wir berichteten). Die deutsche "Special Edition" auf Blu-ray verfügt über deutsche und englische Tonspuren im DTS-HD-Master-Audio-Format sowie eine Extra-Disc mit teils neuem Bonusmaterial. Zur Sonderausstattung gehören u. a. die Featurettes "Nachforschungen über die Ladykillers" und "Farbe im Film - Interview mit Keith Johnston". Alle Details zur Umsetzung finden Sie in unserer Datenbank. "Ladykillers" kann bereits vorbestellt werden. (sw)

Ab 10. Dezember 2020 auf Blu-ray Disc:

ladykillers-1955-special-edition-blu-ray-und-bonus-blu-ray-neu_klein.jpg

+ Details

Ladykillers (1955) (Special Edition) (Blu-ray + Bonus Blu-ray)

Amazon

13,99 €

Reminder

Ab 09. November 2020 im UK auf Blu-ray Disc:

+ Details

The Ladykillers (1955) - Vintage Classics Collector's Edition (Blu-ray + Bonus Blu-ray) (UK Import)

Reminder

The Ladykillers (1955) 4K - Vintage Classics Collector's Edition (4K UHD + Blu-ray + Bonus Blu-ray + DVD + CD) (UK Import)

zavvi.com

Amazon.co.uk

Reminder

Bereits auf Blu-ray Disc erschienen:

+ Details

Ladykillers (1955)

INFO

Story

5,0

Bildqualität

3,0

Tonqualität

3,0

Extras

1,0

2 Bewertungen mit Ø 3,0 Punkten

9,69 €

9,99 €

12,49 €

Reminder

+ Details

The Ladykillers (1955) (Limited StudioCanal Digibook Collection)

INFO

Story

4,6

Bildqualität

3,6

Tonqualität

3,2

Extras

3,8

5 Bewertungen mit Ø 3,8 Punkten

Amazon

19,73 €

Reminder

zum Forum

02.10.2020 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

Komische Veröffentlichung. 4K nur mit drölf Extras (Soundtrack-CD??) und nur in UK, nur Keep Case in D, ... Schade.

26.10.2020 um 09:30

von crusy

Für mich immer noch eine der gelungensten Komödien mit erstklassigen Darstellern, die ihresgleichen suchen. Die 4k-Restaurierung hat auf alle Fälle mein Interesse erweckt.

05.10.2020 um 06:01

von cheesy

Also wenn man sich den Trailer ansieht und das alter des Films herzieht dann haben die bei dieser Veröffentlichung sich wirklich Mühe gegeben, trotzdem kein Film für mich.

03.10.2020 um 08:20

von Matrix1968

Schade dass wir in Deutschland nicht so eine schöne Sammler Box wie in England bekommen. Mal wieder nur ein Keep Case. Überlege mir die Collector's Edition aus UK zu ordern, da diese auch deutschen Ton an Bord hat.

02.10.2020 um 23:50

von Anton-Chigurh

Kenne weder das Original, von dem ich bisher gar nichts wusste, noch das Remake mit Tom Hanks. Nach Sichtung des Trailers, kann ich aber bereits sagen, dass mir das Original deutlich mehr zusagt. Die Besetzung alleine ist schon grandios. Ich werde "Ladykillers" nicht nur sichten, sondern sehr wahrscheinlich auch in meine Sammlung aufnehmen.

02.10.2020 um 19:08

von mjk89

Der Film ist auch heute noch gut und um Klassen besser als die Tom Hanks-Version. Kann aber noch warten, bis ich das Upgrade hole. Die DVD wurde auch schon ewig nicht geguckt und wenn der Preis fällt, wird er geholt.

02.10.2020 um 17:32

von Tito

Toller Film (und sorry, das Remake ist ideenloser Schrott, kein weiteres Wort dazu), aber Blu-ray reicht mir. Lieber mal die Filme auf Blu-ray bringen, die es bislang noch nicht so weit geschafft haben, bspw. "Leoparden küsst man nicht".