Packshots der "20th Anniversary Edition" von Ridley Scotts "Gladiator" veröffentlicht

@Pablo picasso: Danke für die Info. Das hört sich wirklich übel an und nicht gerade nach einer Kleinigkeit. Dann werde ich auf den Erwerb des Films auch verzichten, bis es eine fehlerfreie deutsche Tonspur gibt.

Wenn ich den Film tausche gegen die ältere Version dann nur gegen die UHD

mjk89

In beiden bisherigen Veröffentlichungen (Steelbook und Amaray) war die deutsche Tonspur fehlerhaft. Verzerrungen in den Rearboxen, besonders in allen Arena Szenen ist dies brutal störend. Wurde auch vielfach reklamiert (siehe Kommentare hier und bei Amazon) aber Universal Germany wäscht sich die Hände in Unschuld da die Master für die Vö in USA vom Major vorgegeben werden und die deutsche Universal keinen Einfluss mehr darauf hat. Der Fehler ist NUR in der deutschen Tonspur vorhanden. Alle anderen Sprachen laufen einwandfrei.
Auch ich finde den Film genial und das Cover finde ich auch top. Leider wird jedoch abermals die gleiche 4K Disc wie bisher mit reingepackt mit dem schon bekannten Tonfehler!

Da kommen aber reichlich Steelbooks auf den Markt von dem Film in den letzten Jahren !

Wow, nicht nur das beide Versionen enthalten sein werden bekommen wir auch ein Tonupgrade der deutschen Tonspur, somit muss ich mir den Film auf alle Fälle noch einmal gönnen.

"Gladiator" ist ein genialer Film und das Cover gefällt mir auch. Was ich nicht weiß, was habe ich in diesem Fall unter einer nicht fehlerfreien deutschen Tonspur zu verstehen?

Worin besteht der Unterschied zum bereits veröffentlichten 4k Steelbook?

Es ware wonschenswert, dass hier auf eine korrigierte fehlerfreie deutsche Tonspur zurock gegriffen wird. Aber wie es aussieht bleibt dies Wunschdenken! Es wird wieder (zum dritten Mal!!) die gleiche fehlerhafte Tonspur verwendet! Zumindest hab ich das aus der mail von Universal rausgelesen. Man habe in Deutschland keinen Einfluss, da die Master in USA freigegeben werden. Warum nimmt Universal Deutschland nicht Einfluss in dem sie diese fehlerhafte Pressung einfach nicht hier veroffentlichen? Keine fehlerfreie deutsche Tonspur : kein Verkauf in Deutschland!

Noch immer keine Mail von UP, wegen der fehlerhaften deutschen Tonspur auf der 4k Scheibe, ob das behoben wurde.

@buhhhman

Könntent ihr das mal in Angriff nehmen, ob die Tonspur verbessert wurde? Wäre cool.

Schaut gut aus, aber von Gladiator hab ich schon mein schönes Lenti von HDzeta.