"Raumpatrouille Orion": Fehler bei Wiedergabe von Folge 7 auf Ultra HD Blu-ray - Austausch durch EuroVideo - UPDATE
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
"Raumpatrouille Orion": Fehler bei Wiedergabe von Folge 7 auf Ultra HD Blu-ray - Austausch durch EuroVideo - UPDATE
EuroVideo hat im Vertrieb der Alive AG am 07. Dezember 2023 den deutschen Science-Fiction-Kultklassiker „Raumpatrouille Orion“ (Deutschland 1966) in 4K remastered auf Blu-ray und in 4K auf Ultra HD Blu-ray veröffentlicht. Beide Versionen sind jeweils als Sondereditionen in Form von Mediabooks im deutschen Kaufhandel erschienen. Enthalten sind jeweils alle 7 Folgen mit deutschem Sound im Dolby Atmos-Format, einem 28-seitigen Booklet und umfangreichen Extras. Neben den Episoden ist ebenso der im Jahr 2003 veröffentlichte Producer’s Cut "Raumpatrouille Orion - Rücksturz ins Kino" in deutscher Sprache in DTS-HD Master Audio 5.1 enthalten.
Kurz nach der Veröffentlichung wurde ein Fehler bei der Wiedergabe von Folge 7 auf der dritten Ultra HD Blu-ray Disc festgestellt. Wählt man diese im Menü aus, dann wird stattdessen Folge 6 abgespielt. EuroVideo hat sich zu diesem Fehler geäußert und bietet auf Nachfrage eine Austauschdisc an, die nach Fertigstellung Anfang bis Mitte Januar zugeschickt werden kann. Hierzu muss man sich bei EuroVideo melden und die Anschrift übermitteln. Wir bedanken uns an dieser Stelle bei unserem bluray-disc.de Mitglied Gil Grissom für den Hinweis. Wer auf einen Austausch verzichten möchte, kann Folge 7 aber trotzdem abspielen. Diese lässt sich nämlich durch die Auswahl des Menüpunkts "Alle Abspielen" dennoch wiedergeben.
4K Mediabook
HD Mediabook
Des Weiteren hat sich der Independent zu einer Abweichung bei der Darstellung des Bildes zwischen Blu-ray und 4K UHD geäußert. Hier wird es aber keine Änderung geben. Beim 4K-Material ist das Bild rechts und links am Rand beschnitten – anders als bei der Blu-ray. Dies erklärt man damit, dass die HD-Version für die Blu-ray in 1080, 1.33:1, Pillar Box und die 4K-Version für die Ultra HD Blu-ray als 4096x3112, 1.316:1, Full Aperture ausgeliefert wurde. Für ein Fullframe Bild war also eine Beschneidung des 4K-Bildmaterials an den Seitenrändern erforderlich. Alternativ hätte man das Bild oben und unten beschneiden müssen und es wäre eine Letterbox entstanden. (pf)
UPDATE (vom 10.01.):
Der Austausch ist bereits angelaufen. Die ersten korrigierten Discs wurden schon ausgeliefert. Unser Mitglied Gil Grissom hat das Austauschexemplar auch schon erhalten und konnte bestätigen, dass die Wiedergabe nun fehlerfrei funktioniert. Vielen Dank dafür.
Die Serie war damals nett anzusehen und hat in die Zeit gepasst, heutzutage fange ich damit nichts mehr an, somit habe ich auch nicht gekauft und bin von dem Fehler auch nicht betroffen.
Ich habe die hier und habe es geprüft. Die Serie hat kein HDR. Der Player zeigt Nu SDR an
Wenn man auch genau hinguckt steht auch nichts auf den Front oder Rückseite des Cover.
Denn macht jeder Hersteller auch immer darüber eine Info.