Das wird hier meine erste negative Bewertung einer "XT Video" Edition. Jedes Mediabook von denen war bisher ein Gesamtkunstwerk.
Der erste Eindruck war hier allerdings schon mehr als enttäuschend. Ein komplett weisser Papp Hartschuber verhinderte schon mal einen Blick auf den Inhalt ... hatte was von einem Überraschungs-Ei. Um diese "Überraschung" überhaupt betrachten zu können, musste die Schutzfolie entfernt werden.
Der durch Holzlook verstärkte Hartschuber mit einem geprägten Kunstleder sah ja noch richtig gut aus. Doch dann kam die Ernüchterung: Ein billiges "Scanavo" Cover mit Wende Einleger beherbergt die 3 Disc's, wovon die Soundtrack CD in einem schlichten Papierumschlag begelegt wurde ... Ohne jegliche Beschriftung oder Titel Angaben. Auch ein Einlegerheftchen mit Infos habe ich vergeblich gesucht.
Ich kann wirklich nur jedem empfehlen auf eine spätere 4K Veröffentlichung im Keep Case zu warten, für Besitzer eines der älteren wirklich super gestalteten Mediabooks sowieso.
Diese Edition für 69,99 Euro ist einfach nur extrem überteuert und nicht ansatzweise die ca. 30 Euro mehr Wert. Schade um die "verbrannte Kohle"
Noch ein sehr wichtiger Hinweis: Bitte beim herausschieben aus dem weißen Pappumschlag bitte unbedingt aufpassen, dass die Scanavo Hülle nicht aus der Hülle herausfällt, sitzt schon sehr locker.
BD hat ebenfalls Deutsch in DTS 5.1 mit drauf. Das FSK-Enblem ist auch zudem auf der BD drauf.
Auf dem Cover ist nur Englisch als Ton und UT angegeben.
Direkt mal geordert. Hab noch das Mediabook von Capelight und die Disc läuft glücklicherweise auch noch, aber in 4K sollte dieser fantastische Film natürlich super aussehen. Bin auch auf das Booklet beziehungsweise Buch gespannt. Wird meine erste Umbrella Veröffentlichung.
Eine wunderschöne Collectors Edition. Front und Backcover sind sehr farbenfroh, kontrastreich und intensiv.
Neben dem Steelbook, sind noch Poster und der Zauberstab Dumbledors enthalten.
Für Sammler sehr zu empfehlen.
Versand via FNAC völlig problemlos.
Falsche Angabe zu den Tonspuren auf dem Cover.
Real: Nur Englisch in TrueHD/Atmos. Rest: Dolby Digital 5.1 (KEIN DD+ !)
Ausgelesen mit Oppo203,Sony x800m2 auf AVR Onkyo 1030.
Ich habe heute die 4k bekommen und es ist wirklich die nur die Kinofassung drauf, die Unrated fehlt. Obwohl es deutschen Ton gibt für die Unrated, ist hier nur die Kinofassung drauf. Warum, in den USA und 88Films sind auch beide Versionen drauf. Auf Blu Ray gibt es auch die Unrated mit deutschem Ton!
Da mir die englischen Untertitel wichtig sind, habe ich recherchiert und auch die FNAC Version wird wie alle anderen europäischen Veröffentlichungen, keine englischen Untertitel enthalten. Auch Leonine hatte dies falsch bei den Blu-Ray Informationen hinterlegt.
Ich möchte darauf hinweisen, dass die BluRays, anders als hier unter "Features" angegeben, leider nicht die Filmfassung von 1923 enthält. Es handelt sich nur um die (zweigeteilte) BluRay-Fassung des Dramas von 1956.
In der Ausgabe ist nicht der Film von 1951 enthalten, sondern die Miniserie von 1985. Siehe auch Starring Max von Sydow, Irena Stepic, Klaus Maria Brandauer und Franco Rossi's ....
Ohne die deutsche Schnoddersynchro ist die 4K ja sinnlos!!
Ich weiß, das Einige hier beim Begriff "Synchro" gleich Prostata-Probleme bekommen...aber das Problem an dem Film ( Sergio Leone verzeih mir), ist ja die sterile Original Tonspur!
Deutsche Dialogregie & Buch: Rainer Brandt (bekannt auch für Die Zwei) schrieb die göttlichen Dialoge, die sich inhaltlich teils deutlich vom originalen Skript entfernten.Besonderheit: Wegen seiner prägenden Arbeit an den Dialogen wurde Rainer Brandt im deutschen Vorspann sogar als Co-Drehbuchautor genannt :-)
Sprecher: Terence Hill (als Nobody) wurde wie so oft grandios und spitzbübisch von Thomas Danneberg gesprochen, während Henry Fonda (als Jack Beauregard) einen ebenso markanten Sprecher bekam.
Die 4K + deutsche Synchro = mit der Dröhnung an der Uhrkette, könnte ich ganz frei durchatmen :-)
@tayio
Alle FR-BDs sind identisch, also mit Deutsch.
Hier sind 2 4Ks (mit color und sw-Version) und die BD in color +Bonus an Bord ;)
Deutsch ist wieder einmal nicht mit aufgeführt auf dem Cover.
Ist denn auch auf der Blu-ray eine deutsche Tonspur drauf?
Du sprachst nur von den beiden 4Ks.
Das Backcover erwähnt nämlich auch bei der Blu-ray ausschließlich Englisch und Französisch.
Vielen Dank (schon mal) für die Infos.