The Family (2013) (Blu-ray + UV Copy) (AU Import ohne dt. Ton) Blu-ray

Fred (R. De Niro) war einst einer der mächtigsten und gefürchtetsten Mafiapaten in New York. Als er eines Tages gegen eine Reihe weiterer einflussreicher Mobster aussagen musste und diese dadurch hinter Gitter brachte, steht er auf der Abschussliste. Kurzerhand steckt ihn das FBI zusammen mit seiner Frau Maggi (M. Pfeiffer) und ihren beiden Kindern in das Zeugenschutzprogramm. Wo könnte man wohl sicherer sein als in der Normandie und so finden sich die vier New Yorker zusammen mit dem bärbeißigen FBI-Agenten Stansfield (T. L. Jones) an der französischen Atlantikküste wieder und versuchen mit dem Leben dort zurechtzukommen. Aber die Mafia setzt alles daran, die Verräter unter die Erde zu bringen. Schon bald steppt in dem verschlafenen französischen Örtchen so richtig der Bär.