Vor über 10 Jahren konnte Sarah Connor (L. Hamilton) das Ende der Welt verhindern und die Zukunft ihres ungeborenen Sohnes John (E. Furlong) sichern. Doch nun wurden gleich 2 Maschinen, das alte T-800 Model (A. Schwarzenegger) und das neue T-1000 Model (J. Patrick) in die Vergangenheit geschickt. Während der T-1000 als Polizist verkleidet sich unaufhaltsam seinen Weg bahnt, um John Connor zu töten, versucht der T-800 auch John zu finden, aber nur um ihn beschützen zu können, da er von John selbst in der Zukunft darauf programmiert wurde. Ein dramatischer Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn keine der Maschinen ist gewillt, seinen Auftrag nicht zu beenden…