Leben und Sterben in L.A. (4K Remastered) (Limited Collector's Mediabook Edition) Blu-ray

Nicht unbedingt der beste Polizeithriller, aber immer noch gut genug das er im Mediabook erscheinen darf. Hat er auch verdient. Die Story ist zum Anfang etwas zäh, aber man findet sich schnell rein und wer den Film kennt, der hat überhaupt kein Problem.
Das Bild ist relativ gut geworden; Ich hatte da so meine Bedenken. Man merkt hier deutlich die neue Abtastung. Gegenüber der alten DVD ist das enorm. Der Film wurde analog gedreht und dazu auch nicht gerade auf dem besten Filmmaterial und da ist es mehr als normal, das Filmkorn zu sehen ist. Das hat nichts mit "Rauschen" zu tun. Lieber so, als glatt filtern und den Film kaputt zu "restaurieren". Ehrlich gesagt kann ich auch eine Kontrastarmut nicht bestätigen. Ich finde das Bild recht warm durch die braunen und gelben Farbtöne die wiederum auch einen gewissen Schmuddelcharakter haben und gut zum Film passen.
Die deutsche Digital-Tonspur ist leider recht gruselig und ein ständiges nachregeln der Lautstärke bei Musik und Actionszenen ist hier unerlässlich. Die HD-Tonspur klingt da um Welten besser, leider kann man auch nichts hinzufügen was nicht vorhanden ist ohne eine Neusynchro und die wäre für einen alten Film nicht unbedingt empfehlenswert.
Extras sind erstaunlicherweise einige mit drauf und auch überhaupt vorhanden; so z.B. auch ein "Making Of".
Mediabook ist wie immer sehr schön geworden von Capelight. Super. Mir wäre es lieber gewesen, anstatt der DVD eine 4K Disc mit reinzupacken, zumal das Master ja nun vorliegt ;-)

Bild: ist eher weich, Unschärfen und Bildrauschen sind oft zu sehen. Für eine Restaurierung ist das Bild schon enttäuschend. Natürlich wäre ein Hochglanzbild hier auch iwie fehl am Platze dennoch hätte ich es sauberer erwartet. Weiß jetzt nicht wie das Bild bei der Erstauflage war aber hier kann man sich den Film zumindest ansehen – 3 Meter Bild über den Beamer. Empfinde das Bild ähnlich wie bei French Connection I. HD würdig — nein.

Ton: ist ok, solide. Zu jeder Zeit gut verständlich. Score is gut aber es fehlt generell an Dynamik.

Fazit: erstklassiger Copfilm mit guten Darstellern und einer Story die zu fesseln weiß. Leider ist die Qualität der Blu schon ein wenig gruselig. Sobald man den ersten Schock verdaut hat und sich von dem Film in den Bann ziehen lässt kann man es teilweise ignorieren. Bis es dann bei den Nachtsequenzen wieder stärker hervortritt, Kontrastschwäche, Bildrauschen. Werde mir mal die DVD angucken mal sehen wie es da ist.

Schade, Top Film, technisch schlecht umgesetzt. Wenn das alles ist was machbar ist bei dem Streifen dann kann man sich wahrscheinlich ein Upgrade von der DVD sparen. Wertung DVD Version folgt sobald gesichtet.