Paddington & Paddington 2 (Doppelset) Blu-ray

Paddington 1:
Der Bär Paddington (Stimme: B. Whishaw) kommt aus dem tiefen Dschungel Perus, wo er bei seiner Tante Lucy (Stimme: I. Staunton) aufgewachsen ist. Lucy hat früher einen britischen Abenteurer kennengelernt und Paddington aus diesem Grund auf eine ganz besondere Art herangezogen. Paddington hat gelernt wie man Marmelade kocht und dem BBC World Service lauscht. Darüber hinaus schwärmte Lucy durchweg von dem Leben in London. Als eines Tages ein Erdbeben ihr Zuhause zerstört, beschließt Lucy ihren Schützling nach London zu schicken, um ihm dort ein besseres Leben zu ermöglichen. In der Hoffnung, dass man sich gut um ihn kümmern wird, stattet sie ihn lediglich mit einem Schild aus, auf dem steht: „Bitte kümmere dich um diesen Bären. Danke!“. In London angekommen gelingt es Paddington tatsächlich in einer liebevollen Familie unterzukommen, doch schon nach kurzer Zeit muss der kleine Bär feststellen, dass das Leben in London eine große Herausforderung für ihn ist. Und als wenn das nicht schon schwer genug wäre, ist auch noch die gemeine Tierpräparatorin Millicent (N. Kidman) hinter ihm her...
Paddington 2:
Nach seiner chaotischen Ankunft in London hat sich der liebenswerte Bär Paddington inzwischen in seiner neuen Heimat bestens eingelebt. Bei Mr. und Mrs. Brown (H. Bonneville, S. Hawkins) sowie deren Kindern Judy (M. Harris) und Jonathan (S. Joslin) hat er ein neues Zuhause und eine neue Familie gefunden. Außerdem wird er mit seiner höflichen und zuvorkommenden Art auch von den Nachbarn gern gesehen. Ein neues Abenteuer steht dem Bären aber bereits bevor, als der 100. Geburtstag von Tante Lucy (I. Staunton) ansteht. Paddington begibt sich nämlich auf die Suche nach einem Geschenk und wird im Antiquitäten-Laden von Mr. Gruber (J. Broadbent) fündig. Das einzigartige Pop-up-Bilderbuch, das er verschenken möchte, erfordert von Paddington jede Menge Einsatzbereitschaft, denn um sich das Buch leisten zu können, muss er mehrere Nebenjobs annehmen. Damit steht bei dem tollpatschigen Bären bereits das Chaos auf dem Programm und als wenn das nicht schon ausreichen würde, wird das Buch auch noch von dem Dieb Phoenix Buchanan (H. Grant) gestohlen...