Assassination Classroom – Koro-Sensei lebt weiter - Special Teil 2
Werbung – Durch Käufe bei unseren Partnern Amazon, JPC, Saturn, MediaMarkt, Zavvi, Media-Dealer.de uvm. erhalten wir Provisionen über Affiliate-Links. Sie unterstützen damit die Redaktion von bluray-disc.de. Preise und Verfügbarkeit ohne Gewähr.
Assassination Classroom – Koro-Sensei lebt weiter - Special Teil 2
Das gelbe Oktopus-Monster Koro-Sensei ist durch Assassination Classroom zur Kultfigur geworden. Kein Wunder also, dass der Manga nach dem vom Autor Yūsei Matsui aus Eigeninitiative herbeigeführten Ende trotzdem weiterlebt: in Form von Spin-Offs und Kinofilmen. Zunächst wäre da Koro-Sensei Q! zu nennen. Hier wirkt Matsui selbst aber nicht mehr mit, was man diesem Manga auch anmerkt. Stattdessen schreibt Kizuku Watanabe die Geschichten und Jō Aoto ist für die Zeichnungen verantwortlich. Koro-Sensei Q! spielt in einer alternativen Welt, die stark von 8- und 16-bit-Rollenspielen inspiriert ist. Generell steht hier noch deutlich stärker der Humor im Vordergrund. Koro-Sensei ist nun ein Dämonenlord, welcher die Schüler abermals unterrichtet und testen will. Die Schüler der E-Klasse sind in dieser Welt Videospiele-Helden und in der Klasse gelandet, weil sie allesamt kleine Bugs haben. Koro-Sensei will ihnen helfen trotzdem zu Stärke zu finden.
Auch zu Koro-Sensei Q! gibt es übrigens eine Anime-Adaption. Die Charaktere, also eben Koro-Sensei, Nagisa, Karma, Karasuma und Co. sind übrigens identisch zum Original. Der Zeichenstil unterscheidet sich aber stark, denn man hat sich für einen sowohl simpleren als auch übertriebeneren Chibi-Stil entschieden. Im Gegensatz zu Assassination Classroom fehlen dann auch größtenteils die tiefergehenden Elemente und die emotionale Ebene, welche die Hauptreihe eben zu mehr gemacht haben, als nur einem unterhaltsamen Format mit absurder Prämisse. Wer aber von Koro-Senseo nicht genug bekommen kann, sollte einmal austesten, ob er mit Koro-Sensei Q! vielleicht warm wird.
Außerdem sind da noch die beiden Kinofilme Asssassination Classroom – Part 1 und Asssassination Classroom – Part 2. In Deutschland sind die beiden Filme mit jeweils 120 Minuten Spielzeit im Vertrieb von MFA zu haben. Glücklicherweise hat man für einige Charaktere wie Karasuma und Karma sogar die selben Synchronsprecher verpflichtet wie für den Anime. Am wichtigsten: Claus-Peter Damitz, der Sprecher aus dem Anime, leiht Koro-Sensei erneut sein markantes Organ. Damitz kennt man auch als Stimme von Peter Dinklage in Game of Thrones. Seine Interpretation des Charakters unterscheidet sich zwar relativ stark vom japanischen Original oder dem englischsprachigen Dub, betont aber besonders die liebenswerte Schrulligkeit der Figur.
Die beiden Kinofilme wagen es dabei den gesamten Manga in gerade einmal 240 Minuten zu pressen. Dabei ging man viele Kompromisse ein: Etwa fällt der Budgetschere der Trip der E-Klasse zu einer tropischen Insel zum Opfer. Generell wirkt das Tempo beider Filme recht gehetzt und man streicht bzw. modifiziert im Grunde alle Kapitel aus dem Manga und Anime, die außerhalb des Schulgeländes spielen. Dadurch wirken die Kinofilme deutlich eingeschränkter in ihrer Machart. Zumal man es nicht immer schafft alle Seiten von Koro-Sensei treffend wiederzugeben: Am Anfang missling etwa eine Szene, in der Nagisa angestifet von seinen Mitschülern mit einer versteckten Granate einen Anschlag auf Koro-Sensei verübt. Anschließend ist der Oktopus extrem verärgert. Der Grund ist im Manga und dem Anime allerdings nicht die vermeintliche Bedrohung seines eigenen Lebens, sondern dass Nagisa sich selbst, auf Drängen der anderen Schüler, in Gefahr brachte. Das äußert Koro-Sensei dann auch im Manga und Anime – nicht jedoch im Film. Dort wird der Eindruck erweckt, er sei in Rage, weil er überlistet wurde – was aber nicht zu dem Charakter passt. Vielmehr verurteilt er es, wenn die Schüler sich selbst oder ihre Mitschüler unnötig in Gefahr bringen.
Ansonsten sind die beiden Kinofilme durchaus sehenswert, sollten aber keinesfalls als Einstieg dienen: Sie kondensieren den Manga und den Anime, welcher oft als Inspiration dient, zu extrem. Wer die Filme ansieht, wird sich sonst vielleicht eher am Kopf kratzen und fragen, was denn an all dem Rummel um Assassination Classroom dran sei. Besser ist es, mit der sehr guten Anime-Serie zu beginnen, welche zwar ebenfalls einige Handlungsfäden aus dem umfangreichen Manga verkürzt oder gar weglässt, dadurch manchmal aber sogar profitiert. So wirkt der Anime mit seinen beiden Staffeln und insgesamt 47 Episoden im positiven Sinne am dichtesten.
Für Kontroversen sorgte im Übrigen das Ende des Mangas: Einig sind sich die Fans, dass es eine gute Entscheidung war die Reihe sinnvoll zu beenden und Koro-Senseis Ultimatum damit nicht ereignislos verstreichen zu lassen oder abzuwandeln. Jedoch trägt das Finale eine sehr bittersüße Note und lässt auch einige Entwicklungen rund um die E-Klasse offen. Wer sich mehr Antworten erhofft, hat allerdings zumindest die Möglichkeit in Deutschland darauf zu hoffen, dass Peppermint Anime eventuell noch den Film Assassination Classroom: 365 Days im Heimkino veröffentlicht und synchronisieren lässt. Jener spielt sieben Jahre nach dem Ende des Anime und besteht zwar zu großen Teilen aus Rückblenden bzw. Szenen aus der Serie, gibt aber auch Einblicke in das Leben der nun erwachsenen Schüler der E-Klasse nach den Ereignissen der Serie.
Das Interessante an Assassination Classroom bleibt, neben der schillernden Figur des Koro-Sensei, wie stark die Serie auf gute Charaktere setzt und die verschiedenen Genres gekonnt zu einem kohärenten Ganzen vermischt. So wäre es ein Leichtes gewesen, aus der kuriosen Grundidee einfach nur eine simple Komödie zu machen. Doch Assassination Classroom bringt nicht nur zum Lachen, sondern auch zum Weinen und berührt am Ende weit mehr, als man es wohl je von einer Reihe hätte erwarten können, deren wichtigster Charakter ein gelbes Tentakelmonster ist, das die Erde zerstören will. So bleibt am Ende nur Asssassination Classroom sowohl Manga- und Anime-Fans zu empfehlen als auch allen, die auf Comedy- und Coming-of-Age-Geschichten stehen. Wer einmal in die Welt von Koro-Sensei und der E-Klasse eingetaucht ist, wird diesen Ausflug, wie die Schüler der Kunugigaoka-Mittelschule, sicherlich noch lange im Gedächtnis behalten. (anw)
Schon das Bild das hier präsentiert wird sagt mir das ich diese Animes auf keinen Fall sehen möchte, natürlich freue ich mich für die Fans das auch solche Sachen auf Bluray erscheinen.
Vielleicht kommt ja mal ein Spezial zu Asia Filmen im allgemeinen. Auch wenn mich Anime gar nicht interessieren, hab ich es doch mit Interesse gelesen. Der Bildung zu liebe :)).
Mehr Specials zu allgemeinen Themen würden der Webseite auch gut stehen. Hier wurde mal ein Anfang gemacht, aber das Thema ist schon sehr spezifisch.
Kann mich nicht komplett für das Anime Universum begeistern. Bei mir sind es eher die üblichen Verdächtigen z.B. Akira, Ghost in the Shell, Jin-Roh usw.
RSS Feeds