Nur 48 Stunden (Limited Edition) Blu-ray

NUR 48 STUNDEN ist einer der ganz großen Buddy-Movies der 80er Jahre und vielleicht Walter Hills bestes Werk. Auf jeden Fall ist es der beste Film von Eddie Murphy und Nick Nolte, die hier als ungleiches Duo perfekt harmonieren. Der Streifen ist obendrein deutlich düsterer als viele spätere Buddy-Movies, die mehr auf Humor setzen. In diesem Film ist San Francisco ein düsteres Pflaster und die Cops überfordert. Die Härte des Filmes zeigt sich nicht nur in der Gewaltdarstellung, die jetzt gar nicht mal so heftig ist, sondern im Sprackgebrauch. Was hier an vulgärer Umgangssprache verwendet wird, kommt heute in keinem Film mehr so vor... da ist das böse F-Wort noch das Harmloseste. Zum Glück ist auch die deutsche Synchro nicht weichgespült wie so oft. Trotzdem oder gerade Deswegen macht der Film aber auch unheimlich viel Spaß, die Oneline sind derb aber oft zum Brüllen. Murphy kommt hier deutlich besser rüber als in seiner Paraderolle Axel F., weil er eben mehr zeigt als Blödelei. Nolte als überforderter Cop brilliert ebenfalls. Klassiker! 4,5/5

---

Bild: Das Bild der Blu Ray ist erwartungsgemäß eine kleine Enttäuschung, das wusste man aber schon beim Master der US-BluRay. Oft, gerade zu Anfang, ist das Bild ziemlich verrauscht und nicht über DVD-Niveau. Das bessert sich aber im Verlauf, trotzdem erreicht die Schärfe nie ein gutes Niveau. Immerhin sind Farben und Schwarzwert ok. 2,5/5

Ton: Auch nicht der Hit. Es wurde ja bereits bemängelt das statt Stereo nur eine Mono-Spur vorliegt. Da ich keinen Vergleich zur DVD habe, geh ich da mal nicht drauf ein. Die Abmischung an sich ist aber erstmal hörbar, allerdings ohne die Möglichkeiten hinsichtlich Dynamik auszuloten. 3/5

Extras: Erwartungsgemäß gibts hier nicht mehr als bei der US-BD. Zumindest der Trailer ist mit drauf und ein Wendecover gibts auch... wieso aber die Namen über den Köpfen der Darsteller verdreht wurde, geht mir nicht in den Kopf. 1/5

Kaufempfehlung kann man sicherlich keine Aussprechen, da ich meine DVD aber schon länger aussortiert hatte, wollte ich den Film dann doch gerne wieder in der Sammlung haben. Ich hoffe es erbarmt sich noch jemand und bringt die Fortsetzung.

Einer DER Kultfilme aus den 80ern und der Grundstein für alle Buddy-Movies.

Will gar nicht erst großartig auf den Film ansich eingehen, sondern nur auf die technische Seite der Disc und die ist leider nicht so gelungen ...

Das Bild ist gerade noch so als gut zu bezeichnen. Mir ist auch klar, dass hier kein 8K-Master vorliegt, aber bei Filmen dieser Zeit wurden schon wesentlich bessere VÖs präsentiert.
Alleine die Introszene im Gefangenenlager macht wenig Hoffnung: recht starkes Grieseln und immer wieder auftauchende Verschmutzungen lassen den Verdacht aufkommen, dass hier recht lieblos ein noch nicht veröffentlichter Film schnell auf den Markt geschmissen wurde.
Ich bin kein Techniker, bilde mir aber ein, dass hier mit mehr Aufwand oder besserem Ausgangsmaterial mehr drin gewesen wäre. Später bessert sich das Bild dann etwas.

Beim Ton muss man (leider) realistisch bleiben: der stammt eben aus der Stereo-Zeit, war auf der DVD aber immerhin als DD 2.0 Surround mit drauf. Hier liegt der Ton doch tatsächlich in deutsch nur als 2.0 Mono mit drauf!!!.
Ich hab' ja mit einigem gerechnet, aber nicht damit, dass der deutsche Ton auch noch schlechter ist als auf der DVD ...
Geht gar nicht!

Extras natürlich null und die VÖ in der Amaray kam ja dann auch relativ überraschend. War zunächst im Mediabook angekündigt, wobei das Beipacken einer DVD sicherlich nicht mehr zeitgemäß ist.
Da würde ich ein Digibook bevorzugen.

Insgesamt, möchte man zunächst meinen, dass der Film überhaupt auf BD erschienen ist; aber in dieser "Qualität" ist das einfach zu wenig.
Auf Beschwerden/Hinweise reagiert 84' überhaupt nicht und sprach zunächst von einer korrigierten Austauschdisc. Diese hatte allerdings nur die Untertitel korrigiert; der Ton war wieder in Mono ...

So dann leider keine Kaufempfehlung von mir! Finger weg!

also , na, ja Bild würde ich sagen von DVD hochskaliert
schon ziemlich viel Grieseln drin , bin da kein Fachmann ,
Ton jetzt auch nicht der Hit , wie von der DVD ,
zumindest die, die ich hatte
aber denke mal da wär mehr drin gewesen im allgemeinen
konnte es bei dem Klassiker einfach nicht erwarten......
denke da kommt bestimmt noch nen Update.......

aber wenn keins kommt.................. :-)

Nur 48 Stunden ist ein Kultfilm mit Nick Nolte und Eddie Murphy die damals ganz groß waren.
Die zwei harmonieren in den Film perfekt zusammen und der Humor kommt auch nicht zu kurz.
Bild der Bd ist gut hat manchmal Unschärfen aber man bedenke das Alter.
Der deutsche klingt blechern die Dialoge sind aber gut hörbar.
In der O-Ton Fassung sind Untertitel doppelt:(