USA: Disney veröffentlicht „Oben" im November auf Blu-ray Disc

08.08.2009

Walt Disney hat angekündigt, den Animationshit "Oben" (OT: UP) von Pixar, am 10.11.2009 in den USA zu veröffentlichen. Die Blu-ray Disc Edition wird neben vier BD-exklusiven Inhalten auch eine Kopie des Films auf DVD beinhalten. Der Film wird mit einer englischen DTS-HD MA 5.1 Tonspur ausgestattet und mit dem MPEG-4 Codec kodiert. Disney wird ebenfalls eine limitierte Edition anbieten, die mit einer Nachttischlampe inkl. Ablage ausgestattet wird, um alle Pixar Blu-rays verstauen zu können.

Carl Fredericksen und seine Frau Ellie haben jahrelang davon geträumt, gemeinsam die Welt zu erkunden. Kurz bevor die beiden die Möglichkeit dazu haben, stirbt Ellie. Als wäre sein Leben nicht schon traurig genug, muss er schon bald sein Haus verlassen, in dem er die beste Zeit seines Lebens hatte, da sein Zuhause abgerissen werden soll. Er nimmt all seinen Mut zusammen und befestigt an seinem Haus tausende Ballons, um Ellie so nahe zu kommen, wie schon lange nicht mehr...

Unter den Extras befinden sich u.A. diverse BD-exklusive Dokumentationen, zwei Spiele und ein Audiokommentar vom Regisseur. Hierzulande wird "Oben" erst am 17.09.2009 in die Kinos kommen und aller Voraussicht nach im Februar 2010 auf Blu-ray Disc veröffentlicht. Noch vor dem Kinostart in Deutschland, kommt am 11.09.2009 auch das gleichnamige Videospiel auf den Markt. (mw)

08.08.2009 - Kategorie: Filme

news

KOMMENTARE

Bitte loggen Sie sich ein, um einen Kommentar zu verfassen. Sollten Sie noch nicht auf bluray-disc.de registiert sein, klicken sie bitte hier.

@ djstandard

Ich muss dich da leider enttäuschen. Die BD wird Region Locked sein und keine deutsche Synchro drauf haben.

10.08.2009 um 19:10

von gelöscht

#35

Ich denke mal, dass es genau die Kombination von guter Handlung und liebevoller (aber dennoch perfekter) Umsetzung ist, mit denen PIXAR seit Jahren einen Erfolg nach dem anderen erziehlt.

Mal sehen ob ich mir diese Version kaufen werden - hängt primär davon ab ob sie Codefree und ob vlt. eine dt. Tonspur mit dabei ist (meine Kids sollen ja auch was davon haben)

10.08.2009 um 10:03

von djstandard

#34

Nix für mich!

10.08.2009 um 09:54

von flash77

#33

Wenn mich Pixar nicht enttäuscht, und das haben Sie bisher noch nicht, wird der Film definitiv gekauft.

09.08.2009 um 22:54

von Dagoba

#32

Sorry, der Computer hängt ein bisschen. Kauf ich natürlich nur einmal.

09.08.2009 um 19:25

von kualumba

#31

Wird gekauft. Die deutsche Fassung.

09.08.2009 um 19:23

von kualumba

#30

Wird gekauft. Die deutsche Fassung.

09.08.2009 um 19:23

von kualumba

#29

Wird gekauft. Die deutsche Fassung.

09.08.2009 um 19:23

von kualumba

#28

@sepiroth: Ich weiß nicht, ob die korrekte Übersetzung "hinauf" so gut ankommen würde. ;-)

Bei Spiegel-Online gibt es eine ganz Liste von kuriosen Stilblüten bei Übersetzungen von Filmtiteln.

09.08.2009 um 17:19

von RobertKuhlmann

#27

Mich würde mal interessieren wem diese deutschen Übersetzungen einfallen bzw. warum man so einen Titel überhaupt übersetzen muss?

Auf die BD freu ich mich schon. Werd mir, falls preislich im Rahmen, die US BD mit der Lampe holen.

09.08.2009 um 16:05

von gelöscht

#26