Blu-ray Marktplatz

Die friedlichen Nationen des Wassers, der Luft und der Erde werden durch den Fürst des Feuers bedroht. Dieser führt Krieg gegen sie. Es ist eine aussichtslose Situation, bis junger Luftbändiger namens Aang (N. Ringer) zurückkehrt. Er ist der Avatar und somit fähig, alle Elemente zu beherrschen. Doch dies muss mühsam trainiert werden. Mit seinen Freunden Katara (N. Peltz) und Sokka (J. Rathbone) will er die Welt wieder in das Gleichgewicht bringen. Wird er der Feuernation Einhalt gebieten können?