Auf der Französischen UltraHD Blu-ray ist kein deutscher Ton drauf, die Hoffnung ist immer noch da.

Aber französisch ist dort auch nur in DTS drauf.

http://heise.de/-3100398]UHD BD: Fox startet ohne Rundum-Sound

Welch ein Trauerspiel, gerade bei denen die vorher große klappe gehabt haben.
Ich stehe dem Thema ja die ganze zeit positiv gegenüber und hab auch Bock auf 4k, nur wenn die es diesmal nicht geschissen bekommen Qualität zu liefern, sprich Minimum HD Ton auf JEDER Scheibe, dann soll die geschichte von mir aus gern an die Wand fahren.
Irgendwo ist halt auch mal Schluss.

In spanisch sogar Dolby Digital.... die Hoffnung ist eher ein Strohhalm würde ich sagen.

Aber eins ist auch Fakt, für Deutschland gibt es eine andere Auflage als in Frankreich.

Ja, aber zu 99 % mit dt. DTS- / Dolby-Digtial. Wenn man auf der Blu-ray für einen deutlich größeren Markt schon keine verlustfreie, dt. Tonspur raufpackt - technisch wäre das ja absolut möglich - wird man jetzt für die Ultra HD Blu-ray auch nicht das Geld für einen kleineren Kundenkreis locker machen. Synchros haben da einfach keine Priorität.

Da hilft nur englisch lernen und zum OT schauer werden :(

Als Wirtschaftsunternehmen würde ich auch so handeln: Der O-Ton ist für einen Weltmarkt und wird weltweit genutzt, während die Synchros nur jeweils regional relevant sind. Da ist es deutlich effizienter, einfach für DVD, Blu-ray und nun eben Ultra HD Blu-ray eine Abmischung meinetwegen als DTS zu machen und überall raufzuballern. Zumal das Gros der Zuschauer eh entweder TV-Lautsprecher oder bestenfalls Brüllwürfel nutzt - reicht dann völlig aus.

Gibt natürlich gewisse Prestige-Titel oder Blockbuster, wo es dann bestimmt auch in Zukunft verlustfreie, dt. Tonspuren oder Dolby Atmos geben wird. Aber zur Regel wirds sicher genau so wenig werden, wie es bei der Blu-ray die Regel gewesen ist.

Der Samsung UBD-K8500 soll im März in Europa erscheinen und auch hier als erste Ultra-HD-Blu-ray "Der Marsianer" im Bundle beinhalten. Preis steht aber noch nicht fest.

http://www.areadvd.de/news/samsung-ultra-hd-blu-ray-player-ab-maerz-in-europa/

http://www.ultra-hdtv.net/ultra-hd-blu-ray-fox-bietet-keinen-rundum-sound-an/

"Ultra HD Blu-ray: Fox bietet keinen Rundum-Sound an"