Geschrieben: 05 Nov 2013 21:15

Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
Zitat:
Zitat von VincentVinyl;4699751
Cumberbatchs Stimme erkennt man gar nicht wieder, finde ich. Mir wäre lieber gewesen man hätte die nicht so extrem verfremdet - so hätte man im Grunde auch irgendeinen guten Voice-Actor nehmen können.
ach, spricht er die im O-Ton auch?
also in der deutschen Synchro hört man seine Star-Trek-Stimme deutlich
Geschrieben: 05 Nov 2013 21:36

Blu-ray Starter
Aktivität:
Zitat:
Zitat von Berni24;4699446
Jep, hier die Tracklist...
[...]
14. I See Fire (5:00)
Ed Sheeran
[...]
Danke!
Nach Neil Finn's "Misty Mountain" ist "I See Fire" also dieses Jahr der Abspann-Song.
http://www.youtube.com/watch?v=hHRy1GQvyNI
Etwas sehr gewöhnungsbedürftig für Mittelerde, oder?!
Geschrieben: 05 Nov 2013 21:45

Chefredakteur Filmdatenbank Importe
Blu-ray Guru
Aktivität:
Ed Sheeran ist klasse. Passt schon.
agentsands
Forenmod Serienthread -
Kinothread - DB Import
Geschrieben: 05 Nov 2013 22:20
@xy78
Ja, ist Cumberbatch im Original. Deutsche Trailer guck ich mir gar nicht erst an ^^. Also ich find seine Stimme ist so verfremdet, dass sie total unkenntlich ist - und ich hab ihn nun schon in Sherlock, War Horse und Into Darkness gehört ^^. Ich war recht enttäuscht als ich seine Synchro in einem der vorherigen Trailer zum ersten Mal gehört hatte. Er hat ja ne recht markante Stimme und ich hatte mich schon drauf gefreut :-/.
Geschrieben: 05 Nov 2013 22:30

Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
solltest evtl. mal tun (deutsche Trailer) - da ist seine deutsche Stimme klar und deutlich erkennbar. so wie in Star Trek :cool:
Geschrieben: 06 Nov 2013 15:04

Schwarzseher
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 810
Clubposts: 89
seit 04.02.2009
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
317
Mediabooks:
90
Bedankte sich 322 mal.
Smaugs Stimme ist der Wahnsinn (im O-Ton)! Eine bessere Wahl als Cumberbatch fällt mir auch spontan dafür nicht ein!
Und ich für meinen Teil höre Benedict da eigentlich noch sehr wohl heraus ;) Die Stimme wurde natürlich verfremdet, aber ich höre ihn deutlich heraus :D
Ich bin vollauf zufrieden und kann es kaum erwarten Smaug beim Sprechen auch mal zu sehen :D
Geschrieben: 06 Nov 2013 15:55

Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 1.767
Clubposts: 15
seit 02.12.2010
Samsung UE-55H6270
Microsoft Xbox One X
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
X1 Spiele:
Steelbooks:
41
Bedankte sich 1597 mal.
Spidyman Für meine Zukunft... seh ich Blu!
Was glaubt ihr eigentlich? Wird Smaug beim Sprechen mit seinem Maul artikulieren, oder wird es eine andere Lösung geben, wie z.B eine Art telepathische Kommunikation, ohne erkennbare Bewegeung? Ich tendiere zu letzterem, da ein Drachenmaul irgendwie nicht dafür geschaffen wirkt menschliche Sprache zu artikulieren. Es würde imo auch nicht so richtig in Jacksons Mittelerde Universum passen, wenn wir so einen Cats and Dogs mäßig animiertes Drachenmaul sehen würden. Mich würde aber mal interessieren wie ihr das seht.
With
great power, comes great responsibility!
Geschrieben: 06 Nov 2013 16:11

Schwarzseher
Blu-ray Fan
Aktivität:
Forenposts: 810
Clubposts: 89
seit 04.02.2009
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
317
Mediabooks:
90
Bedankte sich 322 mal.
Ich denke er wird sein Maul bewegen, da Cumberbatch im Motion Capturing auch für die Mimik des Drachen zuständig ist, ist es für mich auch irgendwo nur logisch dass er wirklich spricht und es nicht über telepathische Kommunikation läuft. Zumindest hoffe ich das :eek:
Hierzu auch mal folgender Link:
>>klick
Geschrieben: 06 Nov 2013 16:43

Serientäter
Blu-ray Sammler
Aktivität:
Forenposts: 1.247
Clubposts: 47
seit 28.12.2011
Samsung UE-55D6200
Sony VPL-HW50ES
Panasonic DMP-BDT700
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
19
Bedankte sich 1230 mal.
Der neue Trailer macht wirklich Lust auf mehr, auch das neue Produktions Tagebuch zeigt wieder tolle Eindrücke vom Set.
Insgesamt freue ich mich wahnsinnig auf den 2. Teil, ich denke ,dass der 1. doch noch einmal deutlich getoppt wird.
Fast genauso gespannt bin ich allerdings auf den EE + Statue nächste Woche :D
"I See Fire" sagt mir allerdings nicht wirklich zu. Misty Mountains hingegen fand ich fantastisch :thumb:
Zuletzt gesehen :
// Call me by your Name (8/10) // Three Billboards (9/10) //
Blade Runner 2049 (9/10) //
Geschrieben: 06 Nov 2013 17:43

Steeljunkie
Blu-ray Papst
Aktivität:
neu von Jackson veröffentlicht: Production Diary 12 :cool:
http://www.youtube.com/watch?v=3ff428-a3Go