Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Robin Hood - König der Diebe - alte Synchro?

Gestartet: 09 Apr 2012 18:16 - 37 Antworten


Veröffentlichung:
22.05.2009
Laufzeit:
155 Minuten
Schauspieler:
Regisseur:
Produktion:
Kategorie:
Altersfreigabe:
#1
Geschrieben: 09 Apr 2012 18:16

Bennyle

Avatar Bennyle

user-rank
Blu-ray Fan
aktivitaet.png Aktivität:
 
Hi Leute,

heut Abend kommt mal wieder der Ur- Robin Hood. Für mich ein so genialer Film. Habe ihn auf DVD, allerdings in 4:3.

Die Neusychro finde ich furchtbar - gibt es den Film irgendwo mit alter Synchro? Die BD soll ja nicht so überragend sein, auch vom Bild her nicht.

Grüße
#2
Geschrieben: 09 Apr 2012 18:20

hardti

Avatar hardti

user-rank
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
kommentar.png
Forenposts: 3.241
Clubposts: 8
seit 18.12.2008
display.png
Panasonic TX-P65VTW60
player.png
OPPO BDP-93EU
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 441 mal.
Erhielt 1749 Danke für 843 Beiträge


Zitat:
Zitat von Bennyle
Die Neusychro finde ich furchtbar - gibt es den Film irgendwo mit alter Synchro?

Nein, gibt es nicht.
#3
Geschrieben: 09 Apr 2012 18:34

Gamma Ray

Avatar Gamma Ray

user-rank
Blu-ray Fan
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Müßte nicht diese alte WB-DVD der Kinofassung noch die alte Kinosynchro (DD2.0) beinhalten?


Zombie Sig2.jpg
#4
Geschrieben: 09 Apr 2012 18:38

hardti

Avatar hardti

user-rank
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
kommentar.png
Forenposts: 3.241
Clubposts: 8
seit 18.12.2008
display.png
Panasonic TX-P65VTW60
player.png
OPPO BDP-93EU
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 441 mal.
Erhielt 1749 Danke für 843 Beiträge


Zitat:
Zitat von Bennyle
Habe ihn auf DVD, allerdings in 4:3.

Zitat:
Zitat von Gamma Ray
Müßte nicht diese alte WB-DVD der Kinofassung noch die alte Kinosynchro (DD2.0) beinhalten?

Die hat er doch...
#5
Geschrieben: 09 Apr 2012 19:36

Gamma Ray

Avatar Gamma Ray

user-rank
Blu-ray Fan
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Zitat von hardti
Die hat er doch...

Hmm...angegebenes Bildformat bei der WB-DVD ist aber 1.85:1. :confused:


Zombie Sig2.jpg
#6
Geschrieben: 09 Apr 2012 20:02

hardti

Avatar hardti

user-rank
Plasma Club Member
Blu-ray Profi
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
kommentar.png
Forenposts: 3.241
Clubposts: 8
seit 18.12.2008
display.png
Panasonic TX-P65VTW60
player.png
OPPO BDP-93EU
anzahl.png
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 441 mal.
Erhielt 1749 Danke für 843 Beiträge


Zitat:
Zitat von Gamma Ray
Hmm...angegebenes Bildformat bei der WB-DVD ist aber 1.85:1. :confused:

Ist es ja auch - aber nicht anamorph in 16:9 sondern Letterbox.

Welche DVD soll er denn sonst haben, es gibt nur diese Erstauflage und die Special Edition (anamorph, aber Neusynchro) ?
#7
Geschrieben: 09 Apr 2012 20:12

Resident Bill

Avatar Resident Bill

user-rank
Gesperrt
Blu-ray Sammler
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Saarburg
kommentar.png
Forenposts: 1.215
Clubposts: 597
seit 14.09.2010
display.png
Toshiba 42RV555D
player.png
Sony PlayStation 3 Slim
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
527
Steel-Status:
anzahl.png
Mediabooks:
18
anzahl.png
zuletzt kommentiert:
Australien: Teilweise Fehlproduktion der "Harry Potter - Zauberer Collection"
anzahl.png
Bedankte sich 581 mal.
Erhielt 866 Danke für 475 Beiträge
Resident Bill kills Milla...

Mir kommt auch keine Neusynchro ins Haus, die ist einfach schrecklich. Und ich liebe den Film ausnahmsweise DANK der Synchro, da ich den als Jugendlicher bestimmt 20 Mal gesehen habe.
#8
Geschrieben: 09 Apr 2012 20:14

Gamma Ray

Avatar Gamma Ray

user-rank
Blu-ray Fan
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Zitat:
Zitat von hardti
Ist es ja auch - aber nicht anamorph in 16:9 sondern Letterbox.

Ok, erklärt natürlich einiges.^^ :)


Zombie Sig2.jpg
#9
Geschrieben: 09 Apr 2012 20:21

TheHidden

Avatar TheHidden

user-rank
Blu-ray Papst
fsk-geprueft
user verified
aktivitaet.png Aktivität:
 
Ja, da sollte mal lieber je Neuauflage mit der alten und meinetwegen der neuen Syncro zusammen rauskommen. Dann kann man selber wählen welche man hören will. Aber da die rechte bei Warner liegen wird dieses nieee geschehen und ich muss bei der miserablen Warner erstauflage DVD bleiben.
Geschrieben: 09 Apr 2012 20:33

Bennyle

Avatar Bennyle

user-rank
Blu-ray Fan
aktivitaet.png Aktivität:
 
Hey ...auf der DVD steht 4:3...wird aber in der Letterbox angezeigt.

Ich schau es grad so nebenher auf Kabel 1....es ist furchtbar. Ich bin noch nicht so alt aber der Film ist ein ganz anderer


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien, VoD & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Es sind 17 Benutzer und 491 Gäste online.