war gestern im kino. film hat mir gut gefallen, trotz der synchro von arni. war ne tolle unterhaltung: 7/10

Wenn die Synchro von Arnie noch stört bitte mitzeichnen!

https://www.openpetition.de/petition/online/neu-synchronisation-in-deutscher-sprache-fuer-den-film-escape-plan

War gestern auch drin. Abgesehen von der synchro war der Film überraschend gut. Lohnt sich auf jeden Fall. 8/10

Bin bei dieser Petition der erste Unterstützer, der nicht aus Deutschland stammt :D.
Ich habe auch gleich einen ordentlichen Kommentar dazugeschrieben und hoffe, dass genug Leute unterschreiben und wir etwas bezwecken können.

Sehe hier gerade einen Trailer zum Film mit der neuen Stimme von Arnie an. Die neue Synchronstimme geht gar nicht und macht mir die ganze Vorfreude zu nichte...

Es wäre klasse, wenn man für diese Petition eine News auf der Startseite machen könnte, dann würden sicher sehr viele Unterschriften zusammenkommen.
Diese Seite hier ist groß genug um wirklich etwas zu erreichen.

An wem kann man sich bei einer solchen Aktion wenden?

Alle Filmefans wären sicher unendlich dankbar, wenn auf der Blu-ray zweite dt. Tonspuren vorliegen. Einmal die geniale Neusynchro und einmal die originale Mistfassung.

Hab auch unterschrieben. Der Film selbst war richtig cool, aber Arnie's Synchro war echt ein Reinfall.

So ich war gestern mit nem Kumpel in dem Film drin.

Also an sich war der Film schon sehr geil, uns hat er richtig gute gefallen.
Die MacGyver Tricks sind zwar vorhanden aber nicht übertrieben, fand es nicht so übertrieben, hat gut in den Film gepasst.
Der Film hat uns überrascht da er doch recht viel Spannung hatte und die Action realistisch rüber kam.(bis auf die Letzte Szene mit dem Hubschrauber).
Die Synchro von Arni hat uns beide ein wenig rausgehauen, wobei ich der Meinung bin, dass bei der dt. Tonspur einige Anspielungen auf die Alten Werke von den beiden verloren gegangen sind.


Von mir gibt es eine solide 8/10 für das Genre :-) Wobei die Synchro ein Punkt Abzug sich einhandelt.

Ich habe deine Petition in diversen Facebook Foren für Filmfreunde gepostet. Ich hoffe das bringt was.

Bin bei dieser Petition Natürlich auch mit dabei.:thumb: