Also dass mit der Synchro ist für mich wirklich ein richtiges Manko. Ich finde Danneberg hat es bei den Expendables doch gut hinbekommen. Stallone hat er etwas tiefer und Arnie etwas höher geprochen. Auf jeden Fall konnte man beide gut auseinander halten. Und außerdem ist das ja kein Hörspiel sondern ein Film. Also wird man auch immer mitbekommen wer wann spricht. Hab die Synchro heute im Radio gehört als die den Film da vorgestellt haben. Danach musste ich erstmal tief Luft holen und mich von dem Schock erholen.

Ich selbst bin ja Gegner dieser Synchro. Aber, beim nächsten Mal warte ich jedoch bis ich den Film gesehen habe

Hab mich schnell dran gewöhnt. Dennoch hätte es auch viel besser sein können. Der Film an sich ist absolut grandios, aber viele werden auch sagen, dass der totaler Murks ist.

Macht euch ein eigenes Bild. Den Doppel Danneberg wünsche ich mir dennoch als exklusives Blu Ray Extra.

Vinnie Jones hat auch ne klasse Stimme verpasst bekommen, und zwar den Sprecher von Biff Tannen aus Zurück in die Zukunft: Thomas Petruo - Vater von Vanessa Petruo (No Angels)

Hey ihr!
Nun kann ich euch auch meinen Eindruck von Escape Plan mitteilen:
Die Story ist von der Grundstruktur her recht simpel gehalten, bietet aber trotzdem die ein oder andere Überraschung. Ray Breslan (Sylvester Stallone) ist ein Profi-Ausbrecher und arbeitet für eine Firma, die Hochsicherheitsgefängnisse auf Schwachstellen prüft. Eines Tages erhält er ein völlig neuartiges Gefängnis zu testen und willigt kurzerhand ein. Als er bei seiner Gefangennahme feststellen muss, dass er verraten wurde beginnt der eigentliche Film. Im Gefängnis trifft er auf Emil Rottmayer (Arnold Schwarzenegger) der ihn nach einem anfänglichen Konflikt unterstützt. Gemeinsam schmieden sie ihren Escape Plan zu entkommen, aber werden sie es auch schaffen?
Der Film ist für einen Knastfilm ungewohnt reich an Action, Humor und Spannung und weiß auch durch ein paar überraschende Wendungen zu überzeugen. Auch die Nebendarsteller mit Jim Caviezel (Director Hobbes) und Sam Neill (Dr. Kyrie) sind gut ausgesucht. Zwar merkt man ganz genau, bei welchen Vorbildern sich der Film bedient hat. Flucht aus Alcatraz, The Fortress, sowie McGyver und Prisonbreak fallen eindeutig auf. Bei der Action fällt vor allem der hohe Brutalitätsgrad auf und an manchen Stellen ging es für ein FSK16-Film ziemlich gut zur Sache. Das wichtigste ist aber, dass der Film sehr gut zu unterhalten weiß und auch Arnie- und Sly-Klischees nicht zu kurz kommen, sei es mit coolen Sprüchen oder in ihren gewohnten Action-Posen. Das einzige ist die recht ungewohnte Synchro von Arnie, an die man sich wirklich erst gewöhnen muss. Aber mal ehrlich....es wäre auch blöd gewesen zwei Darsteller mit ein und derselben Stimme zu sehen.
Für mich ist der Film zwar kein Highlight, aber weiß sehr gut zu unterhalten. Einen Punkt muss ich trotzdem wg der Arniesynchro abziehen und lande bei 7/10 Gefängniswärtern.

Hier mal ein Interview mit Danneberg und der jetzt vielleicht beginnende Medienrummel

Klick

Geil xD

Mal gucken vllt. mischen Arnie und Sly concorde auf und wir haben ne Chance auf Danne für beide auf einer BluRay.

Ich werde mich heute von der Snychro überzeugen aber bin mir relativ sicher, dass mich die andere Synchro extrem stören wird, ist bei "Die Hard 3" genauso....

Das Interview ist wirklich sehr interessant. Vor allem das Danneberg es genauso schwachsinnig findet mit der neuen Arnie-Synchro.

hammer hart.....
vor allem das sogar über arni´s und sylvester´s kopf hinweg entschieden wurde, die ja beide auf danneberg als sprecher bestanden haben.
echter skandal kann ich nur sagen.

concorde hat einen an der waffel:mad::mad::mad:

Passt nur auf, die schäffeln dann doppelt kohle, indem dann ne zweite Fassung nach BD-Release kommt mit der alten Arniesynchro. Echt skandalös.

ich glaube das würde nur passieren wenn arnie und stallone da druck machen würden...... :sad:

Klare und richtige Worte vom Danneberg. Finde sowas mit der schlechten alternativen Synchro auch einfach nur unmöglich. Film wird nicht im Kino geguckt.