http://www.blurayreviews.ch/reviews/rocky-blu-ray-review.htm:eek:
http://www.blurayreviews.ch/reviews/rocky-balboa-blu-ray-review.htm:thumb:
Gut, das zweite review bezieht sich auch auf den letzten Teil, da
sollte dann nach Möglichkeit auch alles stimmen!
Aber was den ersten Teil betrifft wäre auf jeden Fall mehr möglich
gewesen.
Dabei spielt es auch nicht wirklich eine Rolle, dass der Film von
1976 ist.
Nur war dem Studio eine Restauration wohl zu teuer.
Was den Ton betrifft, sieht die Sache ein wenig anders aus.
Bei Rocky liegt halt nur ein Mix vor, der aber nicht besonders gut
erstellt wurde.
Ich weiss jetzt nicht, ob bei Rocky nur eine Mono- oder aber doch
schon eine Stereospur vorlag?:confused:
Gehen wir einfach mal davon aus, dass eine Sterospur vorlag.
Das für Rocky vorliegende DTS 5.1 Tonformat ist aber kein echter
5.1 Ton, sondern wird lediglich aus den zwei zur Verfügung
stehenden Stereokanälen gemixt (es ergeben sich dann 6
Kanäle).
Wenn man es richtig macht, kann sich das Ergebnis schon hören
lassen.
Bei Halloween z.B. hat man die alte Monospur nur auf die übrigen
Kanäle verteilt (überall kommt das Gleiche raus , was sich gelinde
gesagt zum kotzen anhören soll).
Oder aber man synchronisiert neu (wie beim "Der weisse Hai"),
verwendet aber die alten Tonelemente (Musik kann ansich auch neu
eingefügt werden).
Das Ergebnis kann sich dann noch besser anhören, da zumindest was
die Stimmen und gegebenenfalss die Musik betrifft, echte 6 Kanäle
vorliegen (aber halt nicht für die übrigen Tonelemente).
Rocky wurde aber so viel ich weiss nie neusynchronisiert.
Hinzu soll wohl die Tatsache kommen, dass ein Tonhöhenproblem
(alter MGM Titel) vorliegen soll.
Das heisst, der Ton auf der vorliegenden Blu wurde nicht korrigiert
bzw. angepasst, und soll sich demnach zu tief anhören.
Wie es bei den anderen Teilen aussieht, kann ich nicht genau
sagen.
Der Ton soll sich wohl von Teil zu Teil immer besser anhören, aber
dieses Tonhöhenproblem soll es glaube ich, auch noch bei dem ein
oder anderen Teil (halt MGM) geben.
Ich persönlich habe aufgrund dieser Berichte (und vielleicht auch
Gerüchten, was das vorhandene Tonhöhenproblem betrifft) bisher
einen großen Bogen um die Box gemacht.
Wahrscheinlich werden früher oder später solche Titel neu
aufgelegt, wie es oftmals bei der DVD der Fall gewesen ist.;)
Ein besseres Bild müsste also möglich sein, und das eventuell
vorliegende Tonhöhenproblem könnte man korrigieren.
Aber der Ton ansich wird nie so toll klingen können, wie es halt
bei neueren Produktionen der Fall ist.
Es gab einfach mal eine Zeit vor Dolby Digital und HD.:p
**************************************
Gruß,
Deli
**************************************
I’ve seen things
you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the
shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the
Tannhauser Gate. All those moments will be lost in time like
tears in rain.
Time to die.