Da kann man ja alle Details sofort erkennen...

das is halt die Black version von dem T .. :p

Der Paintjob ist jedenfalls perfekt... :D

Sauber, großes Lob an den Fotografen :rolleyes: Manche sind auch echt zu blöd.... (ich unterstelle hier jetzt mal KEINE Absicht)

Neueste Form des Scherenschnitts ... ? :thumb:

Ähm ist nicht kurios (hoffentlich) wusste nur nicht wohin ich es sonst schreiben soll.
Kann mir jemand evt den Text übersetzen:
Je vends cette magnifique figurine de la collection Premium Sideshow, représentant Lurtz, tiré du film Le Seigneur Des Anneaux.
Parfait état, si ce n'est un petit défaut d'origine, un coup dans son armure sur le bord de la carapace, de 2 mm environ, qui pourrait être brossé par une peinture type games workshop couleur gris métal pour disparaitre completement...
Par ailleurs en parfait état, livré dans sa boite d'origine et par dessus sa brown box officielle.

Ich verkaufe dieses schöne Figürchen Sammlung Sideshow Premium, Lurtz repräsentieren, aus dem Film Herr der Ringe.
Perfekter Zustand, wenn nicht sogar ein wenig ursprünglichen Standard, einmal in seiner Rüstung auf dem Rand des Panzers, Workshop über 2 mm, die mit einem Lack-ähnliche Spiele gebürstet werden konnte graues Metall völlig zu verschwinden .. .
Ansonsten in perfektem Zustand, im Originalkarton und braunen Kasten über seinen offiziellen geliefert.

Herrlich Ron :) Googletranslate :D

ahja, danke...
schlauer bin ich nicht :)

Frei interpretiert, würde ich sagen, perfekter Zustand mit einem Kratzer (o.ä.) an der Rüstung, den man aber mit ein bisschen Arbeit komplett verschwinden lassen könnte.

Haste Bilder dazu, vielleicht wirds da gezeigt?!

P.S. Alle Angaben ohne Gewähr:)