Als Produzent ist Woo nicht so gut, The Replacement Killers fand ich nur durchschmnittlich.
Ja das it wirklich ein Problem dieser Remakes.
Aber Departet z.B. ist nicht nur schwach im Vergleich zum Original, sondern auch im Vergleich zu anderen Filmen von Scorsese(Taxi driver, Goodfellas, Gangs of New york, Kap der Angst, etc.).
Von den asiatischen Filmen die ich sag, meistens Gangsterfilme(Infernal Affirs war gut, aber der Wechsel von jung zu alt fand ich zu schlecht gelöst, da die Schauspieler komplett anders aussehen) oder Schlachtenepen hat mir so gut wie keiner zugesagt.
Ausser jetzt Fulltime Killer, der war wirklich gut, Woos Frühwerk hab ich leider noch nie gesehen.
Hm weiß nicht ob das die Studios in Amerika sagen, sind nicht alles solche Läden wie Paramount oder Warner. Denke da z.B. an Criterion, die bedienen nicht die typischen Us Blockbuster und fertigen immer neue, frische Transfere an.
Dort erscheint nun eine neue the Game blu-ray, mit Neuabtastung und mehr Bonusmaterial.
Ja bei den Chinesen siehts auch düster aus, aber vlt. wandelt sich dies noch mit dem Aufkommen der Mittelschicht.