Aufgrund der spärlichen Ausleuchtung als Stilmittel und der Tatsache, dass das Filmmaterial ohnehin sehr körnig war, kann "French Connection" nicht wie eine Hochglanzproduktion aussehen, aber dass man das Master extra für die Blu-ray stark de-grained hat, nur um dann wieder künstlichen Grain (Filmkorn) hinzuzufügen ist unverständlich und sieht nicht einmal gut aus. Nun müssen wir aber mit dem digitalen Rauschen leben und zudem überstrahlt der Transfer sehr oft und wirkt nur selten wirklich natürlich. Es fällt schwer objektiv zu bleiben, denn auch wenn die Schärfe um einiges besser ausgefallen ist als auf DVD, ist dies nicht einmal ansatzweise das, was sich der Zuschauer gewünscht hat. Doch William Friedkin wollte keinen sauberen Transfer, sondern einen düsteren und schmutzigen Look, weshalb er die Farben weiter reduzierte und den Kontrast limitiert. In dunklen Szenen führt das in Zusammenhang mit dem Filmkorn zu einem giftigen Brei, dem man nicht mehr viel abgewinnen kann.
Wären da nicht die Aufnahmen bei Tageslicht, welche jedoch sehr steil ausgefallen sind, so wäre die Blu-ray kaum schaubar. Zumindest arbeitet die Bitrate extrem hoch und uns bleibt Artefaktebildung erspart.