Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Star Trek - first contact mit oder ohne dt. Tonspur?

Gestartet: 06 Jan 2011 10:43 - 2 Antworten


Veröffentlichung:
02.11.2009
Laufzeit:
127 Minuten
Schauspieler:
Regisseur:
Produktion:
Kategorie:
Altersfreigabe:
#1
Geschrieben: 06 Jan 2011 10:43

518it

Avatar 518it

user-rank
Blu-ray Starter
aktivitaet.png Aktivität:
 
moin zusammen,

ich muss sagen, ich bin ein wenig ratlos: in der Importe-Datenbank finde ich den Star Trek - first contact nicht, bei Amazon UK steht er drin ohne Tonspurangaben.

Jedoch findet man den Film als UK-Import bei der deutschen Amazon-Seite mit einem Kommentar, das die dt. Tonspur enthalten sei.

wie denn nu? wisst ihr eventuell Genaueres? :confused:
Grüße von Berti,
powered by Loewe Connect 40" Full-HD DR+, Pana DMP-BD65, B&W 300er Serie speakerset.
#2
Geschrieben: 06 Jan 2011 11:24

Kassian

Avatar Kassian

user-rank
Blu-ray Starter
aktivitaet.png Aktivität:
 
Deutschland
Stammham
kommentar.png
Forenposts: 371
Clubposts: 4
seit 12.04.2009
display.png
Panasonic TX-P46GW10
player.png
Samsung BD-P3600
anzahl.png
Blu-ray Filme:
anzahl.png
Steelbooks:
1
anzahl.png
anzahl.png
Bedankte sich 156 mal.


Gem. dieser Website haben die Star Trek Filme 1-11 alle eine deutsche Tonspur:

http://www.zehnachtzig.de/internationales/internationale-blu-rays-mit-deutschem-ton/grossbritannien

Die Angaben auf den Amazon Seiten sind oft unvollständig oder gar fehlerhaft (wie z.b. bei Matrix).

Play.com hat hier oft die Nase vorne (nach unten scrollen zu Additional Languages):

http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/12455270/Star-Trek-8-First-Contact/Product.html

An deiner Stelle würde ich aber einfach hier im Forum schauen, einfach oben auf Importe gehen, da kannst du dann selektieren nach Land, Film, nur mit deutscher Tonspur etc.

Noch etwas: bei Amazon UK etc. direkt zu kaufen ist oft viel billiger als bei Amazon Deutschland einen UK-Import zu kaufen, sage ich nur zur Sicherheit falls du das noch nicht weißt.
#3
Geschrieben: 06 Jan 2011 11:39

518it

Avatar 518it

user-rank
Blu-ray Starter
aktivitaet.png Aktivität:
 
danke für die Links, kann man immer mal gebrauchen ;)

tja, das mit der Liste der Importe ist ja eben das Ding, wie ich schrieb. Eben da steht er eben NICHT separat gelistet....und eine BR aus einer Box muss ja nicht zwingend die selbe sein wie eine einzelne, oder?

PS: ich habe aktuell die Trilogie "Zurück in die Zukunft" als UK-Import gekauft :)
Grüße von Berti,
powered by Loewe Connect 40" Full-HD DR+, Pana DMP-BD65, B&W 300er Serie speakerset.


Beitrag Kommentieren

Noch 380 Zeichen

Blu-ray Forum → Blu−ray Talk, Kino & Filme, TV−Serien & Gewinnspiele → Blu−ray Filme & Kino

Es sind 86 Benutzer und 3131 Gäste online.