Family Guy: It's A Trap!

Gestartet: 18 Nov 2010 16:18 - 41 Antworten

#21

Geschrieben: 18 Nov 2010 22:37

icke81

Serientäter

Blu-ray Fan

Aktivität:

Sicherlich zünden viele Gag´s durch die Übersetzungen nicht mehr aber ich will zumindest die Wahl haben, also die deutsche kaufen und beide Tonspuren nutzen (können) ...

Machine fuckin Head \m/

#22

Geschrieben: 18 Nov 2010 22:39

Shadow74

Blu-ray Fan

Aktivität:

Zitat:

Zitat von McFly;1962558

Stimmt schon die deutsche Synchro ist nicht so schlecht wie sie immer gemacht wird, aber ich mag die Sprecher im englischen lieber.
Gerade Stewie mit seinem klasse Englisch und das White Trash English der restlichen Familie. Toller kontrast wie ich finde. Kann aber wieder mal alle verstehen die auf D angewiesen sind

allein die Todesstern-Müllschachtszene (Teil1) mit dem Sofa MUSS man im Originalton gehört haben :rofl:

#23

Geschrieben: 18 Nov 2010 22:57

flash77

Schwarzseher

Blu-ray Guru

Aktivität:

Aschaffenburg

Forenposts: 19.512
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008

LG OLED83C17

Sony VPL-VW270

Pioneer UDP-LX500

Blu-ray Filme:

1256

PS 3 Spiele:

PS 4 Spiele:

PS 5 Spiele:

Steelbooks:

340

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
Studiocanal Home Entertainment verlost 3 x „Saw: Spiral“ (je 1 x Limited Collector’s Edition, 4K UHD und Blu-ray)

zuletzt bewertet:
Southpaw (2015)

Bedankte sich 7661 mal.

flash77 chillt im FlashplexX

Geil - ich hab mich schon gefragt, wann der 3. Teil endlich kommt!

Ich hab die ersten beiden Teile schon auf DVD und finde sie total geil... und hab mir direkt mal die UK Komplettbox bei amazon.co.uk bestellt!

Ob dt. Ton drauf ist, ist mir in dem Fall egal - Family Guy imho im O-Ton Pflicht!

LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 • Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1 (7.2.2)

#24

Geschrieben: 18 Nov 2010 23:29

Faint

Movieprops Collector

Blu-ray Fan

Aktivität:

sehr schön, endlich der dritte teil und hinzu kommt noch das er kurz vor weihnachten raus kommt, also schön die feiertage mit family guy versüßen :D hoffe die trilogy-box kommt auch in deutschland raus, bin zwar oton-gucker, sollte man aber mit freunden gucken ist es doch gut ne deutsche tonspur zu haben, man weiss ja nie, die auswahlmöglichkeit sollte schon bestehen

zum thema synchro, was bei family guy quasi zwangsläufig auftaucht, kann ich nur sagen, das die de synchro der ersten staffeln wirklich nicht berauschend war, aber die synchro der letzteren staffeln hat sich wirklich deutlich gebessert und sie ist inzwischen wirklich gut, also kann man es so pauschal nicht sagen

"Tut mir leid, Kleiner. Aber leben ist nicht alles im Leben."

#25

Geschrieben: 19 Nov 2010 23:15

ds1

Blu-ray Junkie

Aktivität:

Dergem

Forenposts: 4.285
Clubposts: 72
seit 14.11.2009

Benq W2000

Pioneer BDP-450

zuletzt kommentiert:
Heavy Trip

zuletzt bewertet:
Coco (2017) 3D (Blu-ray 3D + Blu-ray + Bonus Blu-ray)

Bedankte sich 175 mal.

ds1 hat erst Inferno im Kino gesehen: 8/10

juhuu, da wirds aber auch zeit. season9 gibts seit anfang nov in UK und ist schon so gut wie gekauft :)

#26

Geschrieben: 19 Nov 2010 23:21

Snacky

Serientäter

Blu-ray Papst

Aktivität:

Wenn eine deutsche Box erschent, dann werde ich mir die holen. Kenne leider nur den ersten bis Teil jetzt.

BDC >> You'll never fight alone << BDC

#27

Geschrieben: 20 Nov 2010 13:35

hannibal09

Blu-ray Freak

Aktivität:

Starnberg

Forenposts: 6.788
Clubposts: 2
seit 27.07.2009

Samsung UE-60F6170

Sony PlayStation 4

Blu-ray Filme:

2216

PS 3 Spiele:

PS 4 Spiele:

Steelbooks:

266

Mediabooks:

114

zuletzt kommentiert:
"In & Out" mit Kevin Kline: Im September 2026 zum ersten Mal in Deutschland auf Blu-ray - UPDATE

zuletzt bewertet:
Roland Emmerichs "2012": Ab 28. Januar 2021 auch in Deutschland auf Ultra HD Blu-ray?

Bedankte sich 3409 mal.

Hoffentlich kommt da ne 3er Box bei uns. Bislang gibt es ja nur den zweiten bei uns auf BD.

Soweit ich das mitbekommen habe wollen die sich ja als nächstes an die Zurück in die Zukunft Trilogie machen. Man bin da extrem gespannt.

Der alte Pädophile als Doc Brown und Chris als Marty McFly hihihi....

#28

Geschrieben: 20 Nov 2010 17:46

McFly

Serientäter

Blu-ray Papst

Aktivität:

Gresham

Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008

Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)

Sony

OPPO BDP-93EU

Blu-ray Filme:

638

PS 3 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
Erster Cover-Packshot des limitierten Blu-ray Steelbooks von "Logan - The Wolverine"

zuletzt bewertet:
Die Trauzeugen AG (Blu-ray + UV Copy)

Bedankte sich 3953 mal.

McFly lebt den Traum

Zitat:

Zitat von hannibal09;1966600

ECHT!?!?

Das wäre genial, nur den Simpsons und dem Family Guy ist es"erlaubt" solche Hommagen zu kreieren.
Hast Du ne Quelle?

#29

Geschrieben: 20 Nov 2010 17:50

Snacky

Serientäter

Blu-ray Papst

Aktivität:

Yeah, Zurück in die Zukunft, fände ich auch toll. Peter ist bestimmt Biff:rofl:

BtT: Wurde nicht gesagt, dass der 3. Teil als Digital Copy (iTUNES) erscheint?

BDC >> You'll never fight alone << BDC

#30

Geschrieben: 20 Nov 2010 17:51

McFly

Serientäter

Blu-ray Papst

Aktivität:

Gresham

Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008

Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)

Sony

OPPO BDP-93EU

Blu-ray Filme:

638

PS 3 Spiele:

Steelbooks:

Mediabooks:

zuletzt kommentiert:
Erster Cover-Packshot des limitierten Blu-ray Steelbooks von "Logan - The Wolverine"

zuletzt bewertet:
Die Trauzeugen AG (Blu-ray + UV Copy)

Bedankte sich 3953 mal.

McFly lebt den Traum

Zitat:

Zitat von Snacky;1967307

Yeah, Zurück in die Zukunft, fände ich auch toll. Peter ist bestimmt Biff:rofl:

BtT: Wurde nicht gesagt, dass der 3. Teil als Digital Copy (iTUNES) erscheint?

Ja, aber ist beides verfügbar.