Geschrieben: 07 Dez 2012 19:46
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 198
Clubposts: 1
seit 29.06.2008
Bedankte sich 20 mal.
Ist eigentlich italienischer Ton mit an Bord? Danke.
Geschrieben: 08 Dez 2012 17:04
@ einfach
dürfte wieder ne globale Disk sein. Die US-Version hat z.B. auch German Audio. Ich hab den IT-Import wieder vorbestellt (für damals 36 Euro) und bekomm ihn vermutlich Donnerstag / Freitag, insofern Amazon.it pünktlich verschickt. Dann bestätige ich auch gern die dt. Tonspur nochmal, sollte aber nur ne Formsache sein :-).
Geschrieben: 08 Dez 2012 17:53
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 118
Clubposts: 1
seit 04.12.2012
LG 55LM860V
Sony BDP-S480
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
13
zuletzt kommentiert:
Wichtige Nachricht:
Amazon streicht
Versandkostenfreiheit von
Blu-ray Discs
Bedankte sich 60 mal.
find die zweite season qualitativ echt grandios (bis auf einige verrauschte szenen)!!!
Geschrieben: 08 Dez 2012 19:34
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 198
Clubposts: 1
seit 29.06.2008
Bedankte sich 20 mal.
In "Italien" habe ich auch schon bestellt. Ich möchte nur nicht so eine Pleite erleben wie bei Indiana Jones. Dort wird auch deutscher Ton angegeben, allerdings ist er nur auf dem 4. Film enthalten.
Daher: Es wäre ganz ganz toll, wenn jemand von Euch, der die 2. Staffel sxhon hat, einmal schauen würde, ob italienischer Ton dabei ist. Vielen Dank.
Geschrieben: 08 Dez 2012 22:29
Bei Indy stands aber auch schon Wochen vor Erscheinen fest, dass der IT-Import nur bei Teil 4 dt. Ton hat - wurde auch hier im Forum besprochen. In unserer Datenbank stand es auch ca. einen Monat vor Release schon drin. Also nur am Rande: Beim nächsten Mal einfach in die DB gucken :-).
Dort steht für die dt. Staffel 2 übrigens auch italienischer Ton ;-). Ich kanns wie gesagt nochmal aus erster Hand bestätigen, aber da selbst die US-Version dt. Ton hat, scheint Paramount hier bei identischen Veröffentlichungen weltweit zu bleiben.
Geschrieben: 09 Dez 2012 19:37
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 198
Clubposts: 1
seit 29.06.2008
Bedankte sich 20 mal.
"Bei Indy stands aber auch schon Wochen vor Erscheinen fest, dass der IT-Import nur bei Teil 4 dt. Ton hat - wurde auch hier im Forum besprochen. In unserer Datenbank stand es auch ca. einen Monat vor Release schon drin. Also nur am Rande: Beim nächsten Mal einfach in die DB gucken :-)." Stimmt, das hatte ich leider nicht getan. Ist aber auch schon erledigt. It-Fassung auf verkauft und hier auf dem "Marktplatz" günstig eine deutsche Fassung gefunden.
zu STREnJ-2. Staffel: Dann lasse ich mal überraschen, was die Italiener schicken...
Geschrieben: 09 Dez 2012 19:48
Also wie gesagt in der DB steht bei der dt. Fassung italienischer Ton und da selbst die US-Blu-ray eine deutsche Tonspur hat und auch bei Staffel 1 eine an Bord ist, müsste schon auf den letzten Drücker was Bahnbrechendes passiert sein, damit Staffel 2 keinen dt. Ton hat. Gehe also sicher davon aus, dass wieder alles wie gehabt ist :-).
Geschrieben: 09 Dez 2012 21:08
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 205
Clubposts: 5
seit 15.01.2010
Philips
Philips BDP3490M
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
9
Bedankte sich 25 mal.
Kann mir zufällig jemand sagen, ob die italienische Box von Season 1, die man jetzt bestellen kann, die korrigierte Version (ohne Tonprobleme) ist?
Geschrieben: 10 Dez 2012 11:46
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Ja muss die korrigierte Version sein. Italien kam ein wenig spätzer mit dem Release und nach Vindetn Vinyl wurde seine Box bereits mit den korrigierte Deiscs ausgeliefert.
Geschrieben: 10 Dez 2012 15:39
Jepp, hättest nur 5 Seiten zurückgehen müssen :-).
Die IT-Box enthält die korrigierten Fassungen. Die Italiener haben da alles richtig gemacht: Box wurde ja kurzfristig nen Monat verschoben, erschien dafür aber direkt fehlerfrei. Habs selbst geprüft ;-).
RSS Feeds