Geschrieben: 05 Okt 2011 18:37
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.468
Clubposts: 632
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1176
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 6957 mal.
Wo soll das alles nur hinführen bei den ganzen Stars...ja, ich weiß dass das da unten ein Fake sein soll, aber für mich klang alles beim Lesen so sehr logisch, oh oh oh...und hier muss ich auch wieder betonen: wenn viele dieser Stars wirklich mitspielen, wer traut sich da zu 100% an eine Synchronisation ran...das wird sehr sehr hart für die Verantwortlichen, um die Fans der jeweiligen Schauspieler zufrieden zu stellen.
Geschrieben: 05 Okt 2011 20:14
Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.510
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
340
Mediabooks:
10
Bedankte sich 7631 mal.
flash77 chillt im FlashplexX
Wie wäre es mit dem Originalton? ;)
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 05 Okt 2011 22:02
Serientäter
Blu-ray Fan
Aktivität:
Zitat:
Zitat von flash77;2828770
Wie wäre es mit dem Originalton? ;)
egal soviel wird in dem bestimmt eh nicht geredet ;)
Gruß Patrick
Geschrieben: 06 Okt 2011 11:57
Schwarzseher
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 19.510
Clubposts: 3.207
seit 20.01.2008
LG OLED83C17
Sony VPL-VW270
Pioneer UDP-LX500
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
PS 5 Spiele:
Steelbooks:
340
Mediabooks:
10
Bedankte sich 7631 mal.
flash77 chillt im FlashplexX
Sly kommt im O-Ton total cool und Arnie ist im O-Ton eh Pflicht!
Ich hoffe ja, dass der Film bei uns direkt im O-Ton läuft... evtl. fahr ich auch wieder zu nem Boardkollegen (aus einem anderen Forum) nach Mannheim - dort haben die die größte Kinoleinwand Süddeutschlands!
LG OLED83C17 • Sony VPL-VW270 • Denon AVR-X4400H • Pioneer
UDP-LX500 • Apple TV 4K • Intel NUC @Kodi • PlayStation 5 •
Dreambox DM800 • Canton Vento + 2x Arendal 1723 Subwoofer 1
(7.2.2)
Geschrieben: 06 Okt 2011 11:59
Kommentar Mod
Blu-ray Guru
Aktivität:
Forenposts: 69.788
Clubposts: 30.040
seit 18.08.2009
LG 55UK6400PLF
Panasonic DP-UB424EGS
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
37
Mediabooks:
29
Bedankte sich 40991 mal.
Sawasdee1983 ist fleißig
ich will den FIlm auch im Kino im O-Ton gucken, wobei Arnie im O-Ton ist mit seinem Akzent schwer ernst zu nehmen und Sly nuschelt ganz schön, aber stimmlich kommen beide im O-Ton cool rüber.
Aber auch Lundgren hat in echt ne hammer tiefe Stiefe, da wirkt er komplett anders als auf Deutsch.
MfG Pierre
Letterboxd: Sawasdee1983
Sawasdee1983
Kommentar-Mod, Forenmoderation
Serienbereich
Geschrieben: 06 Okt 2011 12:03
Blu-ray Freak
Aktivität:
Forenposts: 6.788
Clubposts: 2
seit 27.07.2009
Samsung UE-60F6170
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
266
Mediabooks:
114
Bedankte sich 3409 mal.
Zitat:
Zitat von Sawasdee1983;2830154
Aber auch Lundgren hat in echt ne hammer tiefe Stiefe, da wirkt er komplett anders als auf Deutsch.
Wobei ich sagen muss, das seine Synchro im ersten Teil Klasse war. Hatte da ja nen anderen Sprecher als sonst. Wird ja in der Regel von Manfred Lehmann (Bruce Willis) Synchronisiert.
Geschrieben: 06 Okt 2011 21:32
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Junkie
Aktivität:
Forenposts: 5.468
Clubposts: 632
seit 23.03.2011
Samsung UE-48JS9090Q
Samsung UBD-K8500 Ultra HD
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
1176
Steel-Status:
Mediabooks:
102
Bedankte sich 6957 mal.
Richtig, und da Lehmann doch laut den Synchronverantwortlichen seine Stimme nicht so sehr verstellen kann wie Danneberg, wurde halt Oliver Stritzel auf Lundgren besetzt. Finde ich auch sehr gelungen, wobei ich Lehmann dennoch lieber höre, aber ging bzw. geht eben nicht anders. Aber was ich auch so sehe, Dolph im Original ist genauso klasse.
Geschrieben: 06 Okt 2011 22:21
Blu-ray Freak
Aktivität:
Forenposts: 6.788
Clubposts: 2
seit 27.07.2009
Samsung UE-60F6170
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
266
Mediabooks:
114
Bedankte sich 3409 mal.
Zitat:
Zitat von funkeule;2831961
Richtig, und da Lehmann doch laut den Synchronverantwortlichen seine Stimme nicht so sehr verstellen kann wie Danneberg, wurde halt Oliver Stritzel auf Lundgren besetzt. Finde ich auch sehr gelungen, wobei ich Lehmann dennoch lieber höre, aber ging bzw. geht eben nicht anders. Aber was ich auch so sehe, Dolph im Original ist genauso klasse.
Da ich in den letzten Jahren eh kaum Lundgren Filme gesehen habe hat mich der Synchrowechsel bei ihm gar nicht gestört, im gegenteil, hätte jetzt nichts dagegen wenn der Oliver Stritzel nun sein Stammsprecher wird.
Geschrieben: 06 Okt 2011 23:04
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.778
Clubposts: 143
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3953 mal.
McFly lebt den Traum
Fand auch das er einen guten Job gemacht hat. Er "darf" weiter machen ;)
Geschrieben: 10 Okt 2011 08:28
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 11.013
Clubposts: 5
seit 28.08.2009
LG OLED77C31LC
Sony UBP-X700
Blu-ray Filme:
Steelbooks:
6
Mediabooks:
9
Bedankte sich 1314 mal.
movieguide goes OLED!
Es gibt wieder ein paar interessante Neuigkeiten!
Wie schon berichtet haben die Dreharbeiten in Bulgarien begonnen.
Jetzt sind auch 3 hochkarätige Stars eingetroffen: Arnold Schwarzenegger, Chuck Norris und Jason Statham.
Hier ein Video von der Ankunft:
http://www.youtube.com/watch?v=BH6e2YUIDHI&feature=player_embedded
Dolph Lundgren schreibt auch mal wieder ein paar Zeilen auf seiner Homepage:
Zitat:
Hello from Sofia, Bulgaria!
I just finished the first week of shooting on EXPENDABLES 2. Great to be together with the old gang again.
Gunner Jensen has cleaned up his act a bit, now he's just an unpredictable drunk! I shot some cool action scenes at the studio with Sly, Terry and Randy , but next week things get really interesting when The Governator, Bruce Willis, Van Damme and Chuck Norris show up for some major ass-kicking.
Quelle:
http://www.dolphlundgren.com/
Letterboxd Profile
RSS Feeds