Böse Zungen würden behaupten, mit sowas müsste man bei einem Warner Release rechnen :D Aber vollkommen richtig, was du sagst.

Stimme dir zu über andere regt ER sich auf, und selber hält er sich NICHT dran;)

Wenn hier schon eine "gefakte" HD Spur benutzt wird und das auch noch falsch. Muss ich mit nun Sorgen um den für mich wichtigeren Titel Sucker Punch machen? Der ist ja nun auch von Warner

???:eek: laut deiner Bewertung überall 5 Punkte??
warum gibst du die Box dann zurück?

Glaube ich nicht,das ist ein nagel neuer Titel.

Man muss aber aufpassen. Da ist der Fehler aus anderen Gründen.
Serien werden meistens in PAL geschwindigkeit synchronisiert. Nach wie vor.
Da ist dann das Problem bei den BDs weil falsch synchronisiert wurde. Das ist ne andere Ausgangslage.

Bei Herr der Ringe hingegen wurde einfach aus Schlampigkeit eine für DVD Tonhöhenkorrigierte Vorlage verwendet und dann durch die Blu Ray Geschwindigkeit noch mal zusätzlich abgesenkt. Des wegen der zu tiefe Ton.

Übrigens würde ich aufpassen mit gerüchten, dass der HD Ton Fake ist.
Das mit dem zu tiefen Ton ist Fakt. Aber die Tonhöhenkorrigierte Vorlage heisst nicht, dass da einfach 1:1 der DVD Ton umgerechnet wurde. Kann auch eine unkomprimierte Vorlage gewesen sein.

Fakt sind bisher 2 Fehler den deutschen Ton betreffend:

- Alle Filme sind zu tief.
- Asynchronität bei Teil 3

Grüsse

Da war ich erst bei Teil 2, und nur anhand der Asynchronität hab ich die Box zurückgegeben.
Vom Bild und Ton (ausser eben der besagten Stelle) bin ich nachwievor begeistert

Doppelpost

Also unsere Saturn-Märkte in München haben die Box inzwischen alle schon im Verkauf, hab gerade mal aus Neugierde gefragt wegen des Tonfehlers... der ist bei den Mitarbeitern bekannt, aber solange sie keine Meldung von Warner Bros haben, wird sie fleissig weiter verkauft (49,99€).

Danke für die Richtigstellung und für die Erklärung. Deshalb mein gefakte auch in Anführungsstrichen.
Weil ich das nicht beurteilen kann da ich (noch) keinen HD Ton Receiver habe. Habe es nur aufgegriffen. Aber ich denke an der Datenrate könnte man es auch erkennen, oder?