Würde auch gerne wissen, ob die Taiwan-Version ohne Beschriftung
auf dem Backcover ist.
@straeubel Ich hatte eine kleine Anleitung aus
dem
blu-ray.com Forum
Leider ist die Anleitung aber auch nicht 100% korrekt, es fehlen
einige Zwischenschritte. Ich werde hier noch mal versuchen, eine
Schritt für Schritt Anleitung zu erstellen:
1. grünen Button zum bestellen drücken
2. auf der nächsten Seite wird der Artikel in einer Tabelle mit
Preis angezeigt, dann diesen Button zum auschecken drücken
3. Dann erscheinen zwei Tabellen, die obere mit 2 Zeilen ist für
bereits registrierte User, die untere Tabelle für neue User.
Im ersten Feld: Email. 用户名(Email) (*)
im zweiten Feld: Benutzername 您的昵称
Im dritten und vierten Feld ein Passwort: 您的密码 + 再次确认密码
und senden
4. jetzt wirds etwas kompliziert. Im ersten Drop-down Menü wählst
du den letzten Punkt
海外世区
overseas
5. im nächsten Drop-down wählst du
西欧, 北欧
(west europe, north europe)
6. 收货人姓名 hier muss Dein Vor- und Nachname rein. Dahinter
bedeutet 先生 Mann
und 女士 Frau
7. 详细地址 hier muss die Straße, Stadt und Land rein
8. 地址类型 bedeutet Art der Adresse: Büroadresse 办公地址
Privatadresse 家庭地址
Andere Adresse 其 它地址
9. 邮政编码 PLZ
10. 首选联系电话 Telefon-Nr.
12. 备选联系电话 Alternative Telefon-Nr. (habe ich leer gelassen)
13. Email (sollte klar sein), die Checkbox dahinter nicht
anklicken
14. 是否需要快递员在送货前和您电话联系 Ob der Postbote dich vorher anrufen muss,
hier 不需要
das bedeutet "nicht"
15. 随货发送的订单明细中是否显示商品价格 Ob der Preis mit der Ware geschickt werden
soll. Ich denke damit ist gemeint, ob eine Rechnung im oder auf dem
Paket liegen soll. Die erste möglichkeit bedeutet "Tu es nicht",
die zweite "Tu es"
16. 您是否对本订单还有疑问，需要够多网客服在受理您的订单时与您电话联系：Falls du fragen hast, kannst
du mit einem Mitarbeiter telefonisch Kontakt aufnehmen. Auswahl:
Nein und Ja
dann kommt unten die Auswahl der Versandoptionen: normaler Postweg
dauert 1-2 Wochen 邮政航空小包 und kostet 81 RMB
mit EMS dauert es 5-7 Tage und kostet 163 RMB
Paypal als Bezahloption ist auch schon ausgewählt.
Jetzt der wichtige Abschnitt ganz unten für die Bezahlung:
海外客户支付说明：
按照当前汇率 $1.00 USD=￥6.8 人民币，您的订单折合美金
$43.08 USD
PayPal支付提示：
如果您使用美元支付，PayPal需收取（转帐金额×3.9%+0.3）USD 的Receive Funds，实际应转账金
额为
$45.14 USD
如果您使用美元以外的货币支付，除了以上的Receive Funds，还需要附加2.5%的Multiple Currency
Transactions Fee，实际应转账金额折合
$46.29 USD
够多网Paypal账户:
ZL404@263.netHier musst du schauen,
welche Beträge bei dir stehen.
übersetzt bedeutet das:
Zitat:
Overseas customers
to pay Description:
In accordance with the current exchange rate $ 1.00
USD = ¥ 6.8 yuan, equivalent to U.S. your order $ 43.08 USD
PayPal payment tips:
If you use the U.S. dollar payment, PayPal will be charged
(transfer amount × 3.9% +0.3) USD to Receive Funds, the actual
transfer amount should be $ 45.14 USD
If you are using to pay in currencies other than U.S. dollars, in
addition to the above Receive Funds, also need to add 2.5% of the
Multiple Currency Transactions Fee, the actual transfer amount
should be equal to $ 46.29 USD
Enough net Paypal account:
ZL404@263.net
und das bedeutet -> bezahlst du mit deinem Paypal Konto in USD,
bezahlst du 45,14 USD, in anderen Währungen zahlst du 46,29 USD...
schau aber bitte, ob die Beträge bei dir die selben sind.
Senden musst du das Geld über Paypal an die Adresse
ZL404@263.net
Ich habe als Betreff beim Senden des Gelds noch meine Order-Nr.
geschrieben. Die sieht bei mir so aus, 订单号: 2170065 und erscheint
nach dem Absenden der Bestellung unten auf dem Button mit der roten
Schrift.
Noch mal ein Hinweis: Noch habe ich die Ware nicht bekommen
und ich kann hier nicht garantieren, dass irgendwo ein Fehler
gemacht wurde. Deshalb will ich nicht für den Verlust eures Gelds
haftbar gemacht werden :D :D :D
Für Fragen steh ich gerne zur Verfügung.
RSS Feeds