Book of Eli war im Kino von Tobis. Tobis ist eine deutsche Geselllschaft.
Es sieht so aus als würde Universal für Tobis hier nur den Vertrieb machen im Heimsektor.
Das heisst für den Inhalt der Scheibe ist Tobis verantwortlich. Da auch nur Deutsch/Englisch auf der Scheibe zu finden ist unterstreicht dies meine Vermutung.
Und das rein deutsche Firmen die nur für den deutschen Markt eine Disc herstellen auch deutschen HD Ton einsetzen ist natürlich normal.
Allgemein wenn eine Disc nur für Deutschland gepresst wurde hatte sie noch meistens deutschen HD Ton.
Ich sprach aber bewusst nur von internationalen Discs.
Bei internationalen Discs gibt es bei Universal die Synchros in DTS.
Aber eine Tondiskussion will ich eh nicht anfangen den vom ganzen Hype über die HD Tonspuren halte ich persönlich nichts. Denn in erster Linie ist immer noch die Abmischung das entscheidende und nicht das Tonformat. Im Kino läuft auch kein HD Ton. Bei DTS gibts da "nur" Fullrate DTS.
Bei Tonspuren auf BD bewerte ich deshalb rein was ich höre und nicht was für ein Tonformat auf der Disc angegeben ist. Das ist für mich nicht wichtig.
Und wie man an meinem Equipment sieht ist mir der Ton einer BD auch wesentlich weniger wichtig als das Bild. War schon zu DVD Zeiten so. Mit einem guten 5.1 Sound bin ich restlos zufrieden.
Wegen HD Ton wäre ich nie auf BD umgestiegen.
Hauptaugenmerk ist bei mir das Bild. Das ganz klar wichtigste an jeder BD für mich und das einzige Argument wieso ich überhaupt in HD investiere.
Ich bin im Gegensatz zu anderen bei alten Filmen auch mit der Original 2.0 Surround oder Mono Spur absolut zufrieden wenns halt das Original war damals.
Zumal nachträgliche Synchro Upmixe oftmals gründlich schief gehen. Dann lieber das unverfälschte Original.
Wenns aber eine gute 5.1 Neubearbeitung gibt nehme ich die natürlich mit Handkuss (zB Tage des Donners, auf DVD 2.0, auf BD in feinstem 5.1).
Grüsse